Windows で WPS 翻訳を使う方法

WPS 翻訳は、単一メッセージの翻訳、翻訳結果の確認、翻訳アクションの管理など、5 つの操作トピックで利用できます。目次からトピックを選び、操作手順とステップに沿って進めてください。

操作ガイド一覧

操作ガイド

1. 単一のメッセージを翻訳する

操作手順: メッセージを右クリック → 翻訳

1. チャットウィンドウを開きます。
2. 翻訳したいメッセージを見つけます。
3. メッセージを右クリックします。
4. メニューで翻訳をクリックします。
5. WPS が言語を検出し、翻訳結果を生成するまで待ちます。

成功条件

• 画面上の結果: 元のメッセージの下に翻訳結果が表示されます。
• 次にできる操作: 翻訳に関連する追加の操作を続けて行えます。
• 影響なし: 元のメッセージは変更されません。

利用時のヒント

• 利用環境の制限: インターネット接続が必要です。
• よくある誤り: メッセージ自体を右クリックしないと、翻訳オプションは表示されません。

2. 翻訳結果を確認する

操作手順: 翻訳完了後に結果を確認

1. メッセージの翻訳を完了します。
2. 元のメッセージの下に表示される翻訳テキストを確認します。
3. コンテンツが AI によって生成されたことを示すラベルを確認します。

成功条件

• 画面上の結果: 元のメッセージの下に翻訳テキストが表示されます。
• 次にできる操作: 右下の···メニューを開けます。
• 影響なし: チャットメッセージの並び順は変わりません。

利用時のヒント

• よくある誤り: 元のメッセージと翻訳結果は混同しやすいため、チャットの文脈とあわせて確認してください。

3. 翻訳結果でその他の操作を使う

操作手順: 翻訳結果の右下にある···

1. 翻訳結果エリアで···ボタンを探します。
2. ···をクリックしてメニューを開きます。
3. 必要に応じて、コピー、再生成、翻訳を取り消す、言語を切り替える、または転送を選択します。

成功条件

• 画面上の結果: メニューに複数の翻訳関連アクションが表示されます。
• 次にできる操作: 必要に応じて、結果をコピー、再生成、または転送できます。
• 影響なし: 操作を選択するまでは、他の結果が自動的に変更されることはありません。

利用時のヒント

• よくある誤り: 先に翻訳結果エリアから操作しないと、誤って別のメッセージアクションをクリックすることがあります。

4. 翻訳先の言語を切り替える

操作手順: 翻訳結果の··· → 言語を切り替える

1. まずメッセージを翻訳します。
2. 翻訳結果の右下にある···をクリックします。
3. 言語を切り替えるを選択します。
4. 言語リストから翻訳先の言語を選択します。
5. 更新された翻訳結果を確認します。

成功条件

• 画面上の結果: 言語リストが開き、対象言語を選択できます。
• 次にできる操作: 選択後、新しい翻訳結果を確認できます。
• 影響なし: 元のメッセージは変更されません。

利用時のヒント

• よくある誤り: 最初の翻訳が完了する前に言語を切り替えることはできません。

5. 翻訳結果を取り消す

操作手順: 翻訳結果の··· → 翻訳を取り消す

1. すでに翻訳結果が表示されているメッセージの下にある···をクリックします。
2. 翻訳を取り消すを選択します。
3. メッセージの下に表示されていた翻訳結果が削除されていることを確認します。

成功条件

• 画面上の結果: 翻訳結果が消え、元のメッセージだけが残ります。
• 次にできる操作: 同じメッセージを後でもう一度翻訳できます。
• 影響なし: 元のチャットメッセージは削除されません。

利用時のヒント

• よくある誤り: 翻訳を取り消しても削除されるのは翻訳結果のみで、元のメッセージは残ります。