macOS版WPS 翻訳に関するよくある質問

最終更新:2026年7月23日

WPS 翻訳の利用時によくある質問は、主に言語の切り替え、結果の品質、利用条件の3つに分かれます。このセクションでは、よくある4つの質問をまとめています。

よくある質問

翻訳はどの翻訳先言語に対応していますか?

  1. まず任意のメッセージを翻訳します。
  2. 翻訳結果の右下にある···をクリックします。
  3. 言語を切り替えるを選択して、利用可能な言語の一覧を開きます。
  4. 翻訳先言語を選択し、更新された結果を確認します。

翻訳結果に満足できない場合はどうすればよいですか?

  1. 翻訳結果エリアで···をクリックします。
  2. 再生成を選択します。
  3. システムが新しい翻訳結果を生成するまでお待ちください。
  4. 別の言語版が必要な場合は、言語を切り替えるを続けて選択してください。

翻訳メニューが表示されないのはなぜですか?

  1. 他の機能ページではなく、コラボレーションのチャットウィンドウを開いていることを確認してください。
  2. 特定のメッセージを右クリックしていることを確認してください。
  3. インターネット接続が正常に機能しているか確認してください。
  4. それでもメニューが表示されない場合は、WPS Office for Macを最新バージョンに更新してから、もう一度お試しください。

翻訳をキャンセルした後で元に戻せますか?

  1. 翻訳をキャンセルすると、現在の翻訳結果はメッセージの下から削除されます。
  2. もう一度表示したい場合は、メッセージを右クリックして翻訳を選択します。
  3. システムが結果を再生成するまでお待ちください。

用語集

用語定義
翻訳元のメッセージを翻訳先言語に変換し、その結果を元のメッセージの下に表示する操作です。
言語を切り替える既存の翻訳結果の翻訳先言語を変更し、出力を更新する操作です。
再生成同じメッセージに対して別の翻訳結果を生成する操作です。
翻訳をキャンセル元のメッセージは変更せず、メッセージの下に表示されている翻訳結果のみを削除する操作です。