Comment utiliser WPS Translate sur Windows

Dernière mise à jour :23 juillet 2026

Utilisez WPS Translate à travers 5 sujets pratiques, notamment la traduction d'un message individuel, la consultation du résultat traduit et la gestion des actions de traduction ; choisissez un sujet dans l'index et suivez le chemin d'accès et les étapes.

Index des guides

Guide pratique

1. Traduire un message individuel

Chemin d'accès : Cliquez avec le bouton droit sur un message → Traduire

  1. Ouvrez la fenêtre de discussion.
  2. Trouvez le message que vous souhaitez traduire.
  3. Cliquez avec le bouton droit sur le message.
  4. Cliquez sur Traduire dans le menu.
  5. Attendez que WPS détecte la langue et génère le résultat de la traduction.

Critères de réussite

  • Résultat dans l'interface : Un résultat traduit apparaît sous le message d'origine.
  • Action suivante disponible : Vous pouvez continuer avec d'autres actions liées à la traduction.
  • Aucun effet secondaire : Le message d'origine reste inchangé.

Conseils d'utilisation

  • Limite d'environnement : Une connexion Internet est requise.
  • Erreur courante : Si vous ne cliquez pas avec le bouton droit sur le message lui-même, l'option Traduire n'apparaîtra pas.

2. Consulter le résultat traduit

Chemin d'accès : Consultez le résultat une fois la traduction terminée

  1. Terminez la traduction du message.
  2. Vérifiez le texte traduit sous le message d'origine.
  3. Confirmez l'étiquette indiquant que le contenu est généré par IA.

Critères de réussite

  • Résultat dans l'interface : Le texte traduit s'affiche sous le message d'origine.
  • Action suivante disponible : Vous pouvez ouvrir le ··· menu dans le coin inférieur droit.
  • Aucun effet secondaire : L'ordre des messages de discussion ne change pas.

Conseils d'utilisation

  • Erreur courante : Il est facile de confondre le message d'origine avec le résultat traduit ; examinez-les ensemble avec le contexte de la discussion.

3. Utiliser plus d'actions pour un résultat traduit

Chemin d'accès : ··· dans le coin inférieur droit du résultat traduit

  1. Trouvez le ··· bouton dans la zone du résultat traduit.
  2. Cliquez sur ··· pour ouvrir le menu.
  3. Sélectionnez Copier, Régénérer, Annuler la traduction, Changer de langue, ou Transférer selon vos besoins.

Critères de réussite

  • Résultat dans l'interface : Le menu affiche plusieurs actions liées à la traduction.
  • Action suivante disponible : Vous pouvez copier, régénérer ou transférer le résultat selon vos besoins.
  • Aucun effet secondaire : Aucun autre résultat n'est modifié automatiquement avant que vous choisissiez une action.

Conseils d'utilisation

  • Erreur courante : Si vous ne travaillez pas d'abord dans la zone du résultat traduit, vous risquez de cliquer par erreur sur une autre action de message.

4. Changer la langue cible

Chemin d'accès : ··· sur le résultat traduit → Changer de langue

  1. Traduisez d'abord le message.
  2. Cliquez sur ··· dans le coin inférieur droit du résultat traduit.
  3. Sélectionnez Changer de langue.
  4. Choisissez une langue cible dans la liste des langues.
  5. Vérifiez le résultat traduit mis à jour.

Critères de réussite

  • Résultat dans l'interface : La liste des langues s'ouvre et les langues cibles peuvent être sélectionnées.
  • Action suivante disponible : Après la sélection, vous pouvez consulter un nouveau résultat traduit.
  • Aucun effet secondaire : Le message d'origine n'est pas modifié.

Conseils d'utilisation

  • Erreur courante : Vous ne pouvez pas changer de langue avant que la première traduction soit terminée.

5. Annuler un résultat traduit

Chemin d'accès : ··· sur le résultat traduit → Annuler la traduction

  1. Cliquez sur ··· sous un message qui affiche déjà un résultat traduit.
  2. Sélectionnez Annuler la traduction.
  3. Confirmez que le résultat traduit est supprimé sous le message.

Critères de réussite

  • Résultat dans l'interface : Le résultat traduit disparaît et seul le message d'origine reste.
  • Action suivante disponible : Vous pouvez retraduire le même message plus tard.
  • Aucun effet secondaire : Le message de discussion d'origine n'est pas supprimé.

Conseils d'utilisation

  • Erreur courante : Annuler la traduction supprime uniquement le résultat traduit, pas le message d'origine.