WPS Translate là tính năng dịch tin nhắn trong trò chuyện cộng tác trên macOS; bao gồm 5 tác vụ chính, trong đó có 5 tác vụ khả dụng mà không cần gói thành viên và 0 mục liên quan đến gói thành viên.
Tổng quan nhanh
| Chỉ số | Giá trị | Ghi chú |
|---|---|---|
| Tác vụ chính | 5 | Khớp với số hàng trong Mục lục hướng dẫn |
| Khả dụng mà không cần gói thành viên | 5 | Khớp với số hàng Miễn phí trong mục lục |
| Mục liên quan đến gói thành viên | 0 | Khớp với số hàng liên quan đến gói thành viên trong mục lục |
Về tính năng này
Tổng quan
Dịch trong WPS Office cho Mac là tính năng dịch tin nhắn tích hợp dành cho trò chuyện cộng tác. Tính năng này giúp bạn chuyển đổi tin nhắn trò chuyện bằng ngôn ngữ nước ngoài sang ngôn ngữ mong muốn và xem kết quả ngay bên dưới tin nhắn gốc.
Các khả năng chính bao gồm:
- Dịch một tin nhắn: Dịch một tin nhắn trò chuyện đã chọn khi bạn cần hiểu nhanh nội dung đến.
- Tự động nhận dạng ngôn ngữ: Hệ thống xác định ngôn ngữ nguồn trước khi tạo bản dịch.
- Hiển thị kết quả nội tuyến: Nội dung đã dịch hiển thị ngay bên dưới tin nhắn gốc để bạn đọc song song.
- Chuyển đổi ngôn ngữ đích: Bạn có thể chuyển bản dịch sang ngôn ngữ khác để giao tiếp đa ngôn ngữ.
- Thao tác tiếp theo với kết quả: Bạn có thể sao chép, tạo lại, hủy hoặc chuyển tiếp kết quả đã dịch.
Tính năng này hữu ích cho giao tiếp nhóm đa ngôn ngữ, tin nhắn từ khách hàng nước ngoài và hồ sơ cộng tác xuyên ngôn ngữ.
Yêu cầu hệ thống
| Mục | Yêu cầu |
|---|---|
| Hệ điều hành | Thiết bị Mac chạy môi trường macOS được hỗ trợ hiện tại |
| Phiên bản ứng dụng | Nên sử dụng phiên bản mới nhất của WPS Office cho Mac |
| Mạng | Cần có kết nối internet ổn định vì kết quả dịch được tạo bởi AI |
| Khác | Bạn cần có quyền truy cập vào cửa sổ trò chuyện cộng tác của WPS và nội dung tin nhắn hiển thị |
Tải xuống & Cài đặt
| Mục | Chi tiết |
|---|---|
| Tải xuống chính thức | Tải xuống miễn phí WPS Office |
| Kiểm tra sau khi cài đặt | Mở WPS Office cho Mac, vào cửa sổ trò chuyện cộng tác và nhấp chuột phải vào một tin nhắn để xác nhận mục Dịch khả dụng |
Nguồn: Trung tâm tải xuống WPS
So sánh với các giải pháp thay thế
| Tiêu chí | WPS | Microsoft | Notion | Adobe | |
|---|---|---|---|---|---|
| Tóm tắt khả năng | Hỗ trợ dịch tin nhắn trực tiếp từ menu chuột phải trong trò chuyện. Hệ thống nhận dạng ngôn ngữ nguồn, hiển thị kết quả bên dưới tin nhắn gốc và hỗ trợ chuyển đổi ngôn ngữ, sao chép, tạo lại, hủy và chuyển tiếp. | Teams có thể dịch tin nhắn trò chuyện sang ngôn ngữ mong muốn, hỗ trợ dịch tự động cho tin nhắn đến và cho phép người dùng điều chỉnh cài đặt dịch. | Google Chat hỗ trợ Dịch tự động để chuyển đổi tin nhắn sang ngôn ngữ ưu tiên của tài khoản và tin nhắn đã dịch chỉ hiển thị với người dùng hiện tại. | Notion AI có thể dịch trang hoặc nội dung trang cho quy trình làm việc tài liệu thay vì tin nhắn trò chuyện nội tuyến. | Acrobat hỗ trợ dịch nội dung PDF sang ngôn ngữ đích cho quy trình làm việc tài liệu thay vì hội thoại trò chuyện. |
| Lợi thế của WPS | Lợi thế: Mục nhập khả dụng từ menu chuột phải của tin nhắn để dịch theo yêu cầu một tin nhắn cụ thể. Điểm khác biệt: Kết quả dịch bao gồm các thao tác tiếp theo như chuyển đổi ngôn ngữ và chuyển tiếp ngay bên dưới tin nhắn. | So với WPS: Teams cũng cung cấp cài đặt dịch tự động, tập trung nhiều hơn vào hành vi dịch trò chuyện liên tục. | So với WPS: Dịch tự động của Google Chat yêu cầu gói Google Workspace hoặc Google AI đủ điều kiện. | So với WPS: Notion tập trung vào dịch trang và tài liệu thay vì xử lý tin nhắn trò chuyện tức thời. | So với WPS: Adobe chủ yếu tập trung vào dịch PDF thay vì cộng tác dựa trên trò chuyện. |
| Nguồn chính thức | — | Dịch tin nhắn trong Microsoft Teams | Sử dụng Dịch tự động trong Trò chuyện | Notion AI là gì? | Dịch văn bản bằng Adobe Express trong Acrobat |
Kết luận tổng thể
Nếu mục tiêu chính của bạn là hiểu nhanh các tin nhắn ngoại ngữ trong khung trò chuyện cộng tác, WPS cung cấp quy trình dịch trực tiếp ở cấp độ tin nhắn, phù hợp với giao tiếp hàng ngày. Nếu công việc của bạn tập trung nhiều hơn vào dịch tự động tin nhắn nhóm, dịch trang web hoặc dịch PDF, các sản phẩm khác có những cách tiếp cận chuyên biệt riêng.
Trường hợp sử dụng
| STT | Tình huống | Phù hợp với | Vấn đề chính | WPS hỗ trợ như thế nào |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Giao tiếp hàng ngày trong nhóm toàn cầu | Thành viên nhóm | Mất nhiều thời gian để hiểu tin nhắn ngoại ngữ | Nhấp chuột phải vào tin nhắn và xem kết quả dịch ngay trong dòng |
| 2 | Xem nhanh tin nhắn của khách hàng | Nhân viên kinh doanh và hỗ trợ | Cần hiểu nhanh ý định của khách hàng | Dịch từng tin nhắn và chuyển đổi ngôn ngữ đích nếu cần |
| 3 | Đọc các cuộc trò chuyện nhóm đa ngôn ngữ | Cộng tác viên dự án | Nhiều ngôn ngữ trộn lẫn làm tăng công sức đọc hiểu | Dịch từng tin nhắn quan trọng trong khi vẫn giữ nguyên văn bản gốc |
| 4 | Tái sử dụng nội dung đã dịch | Nhóm vận hành và hỗ trợ | Văn bản đã dịch cần được gửi đi hoặc sắp xếp lại | Sử dụng thao tác sao chép và chuyển tiếp trên kết quả dịch |
| 5 | Tinh chỉnh kết quả dịch | Người dùng cần cách diễn đạt tốt hơn | Bản dịch đầu tiên có thể chưa phù hợp với ngữ cảnh | Tạo lại kết quả hoặc chuyển sang ngôn ngữ đích khác |
Gói thành viên & Quyền lợi
Miễn phí so với WPS Premium
| Tính năng | Miễn phí | WPS Premium |
|---|---|---|
| Ứng dụng chính Writer, Spreadsheet và Presentation | ✅ Có | ✅ Có |
| Dịch tin nhắn trò chuyện | ✅ Không có giới hạn thành viên nào được ghi chú cho tính năng này | ✅ Có |
| Hạn mức sử dụng công cụ AI | Có giới hạn | Pro+ bao gồm các tính năng AI với giới hạn sử dụng hàng ngày |
| Dung lượng lưu trữ đám mây | 1 GB | 20 GB |
| PDF nâng cao và các công cụ nâng cao hơn | Bị giới hạn một phần | Có sẵn các khả năng nâng cao hơn |
Nguồn: Trang giá WPS Office
Khuyến nghị
| Tình huống | Gói đề xuất | Lý do |
|---|---|---|
| Thỉnh thoảng dùng để dịch tin nhắn trò chuyện ngoại ngữ | Miễn phí | Tính năng này không được đánh dấu là chỉ dành cho thành viên trong mô tả tính năng hiện tại |
| Thường xuyên sử dụng công cụ AI và các tính năng văn phòng nâng cao rộng hơn | WPS Premium | Phù hợp hơn nếu bạn cũng cần thêm hạn mức AI, dung lượng lưu trữ đám mây và các công cụ nâng cao bổ sung |
Cách đăng ký
- Trung tâm thành viên WPS: Đăng ký ngay
Nguồn: Trang giá WPS Office