WPS แปลภาษาเป็นฟีเจอร์แปลข้อความในแชตการทำงานร่วมกันบน macOS โดยมีงานหลัก 5 รายการ ใช้งานได้โดยไม่ต้องเป็นสมาชิก 5 รายการ และไม่มีรายการที่เกี่ยวข้องกับสมาชิก
ภาพรวมโดยย่อ
| ตัวชี้วัด | ค่า | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| งานหลัก | 5 | ตรงกับจำนวนแถวในดัชนีวิธีใช้งาน |
| ใช้งานได้โดยไม่ต้องเป็นสมาชิก | 5 | ตรงกับจำนวนแถวที่เป็น Free ในดัชนี |
| รายการที่เกี่ยวข้องกับสมาชิก | 0 | ตรงกับจำนวนแถวที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกในดัชนี |
เกี่ยวกับฟีเจอร์นี้
ภาพรวม
แปลภาษาใน WPS Office for Mac เป็นฟีเจอร์แปลข้อความที่มีมาให้ในแชตการทำงานร่วมกัน ช่วยให้คุณแปลงข้อความแชตภาษาต่างประเทศเป็นภาษาปลายทางที่ต้องการ และดูผลลัพธ์ได้โดยตรงใต้ข้อความต้นฉบับ
ความสามารถหลักประกอบด้วย:
- แปลข้อความเดี่ยว: แปลข้อความแชตที่เลือกเมื่อคุณต้องการทำความเข้าใจเนื้อหาที่ได้รับอย่างรวดเร็ว
- การรู้จำภาษาอัตโนมัติ: ระบบจะระบุภาษาต้นทางก่อนสร้างคำแปล
- การแสดงผลลัพธ์ในบรรทัด: เนื้อหาที่แปลแล้วจะแสดงอยู่ใต้ข้อความต้นฉบับโดยตรง เพื่อให้อ่านเทียบกันได้สะดวก
- การสลับภาษาปลายทาง: คุณสามารถเปลี่ยนคำแปลเป็นภาษาอื่นเพื่อรองรับการสื่อสารหลายภาษา
- การดำเนินการต่อกับผลลัพธ์: คุณสามารถคัดลอก สร้างใหม่ ยกเลิก หรือส่งต่อผลลัพธ์ที่แปลแล้วได้
ฟีเจอร์นี้เหมาะสำหรับการสื่อสารในทีมหลายภาษา ข้อความจากลูกค้าในต่างประเทศ และบันทึกการทำงานร่วมกันข้ามภาษา
ข้อกำหนดของระบบ
| รายการ | ข้อกำหนด |
|---|---|
| ระบบปฏิบัติการ | อุปกรณ์ Mac ที่ใช้สภาพแวดล้อม macOS ซึ่งยังได้รับการรองรับในปัจจุบัน |
| เวอร์ชันแอป | แนะนำให้ใช้ WPS Office for Mac เวอร์ชันล่าสุด |
| เครือข่าย | ต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่เสถียร เนื่องจากผลการแปลสร้างขึ้นด้วย AI |
| อื่นๆ | คุณต้องสามารถเข้าถึงหน้าต่างแชตการทำงานร่วมกันของ WPS และมองเห็นเนื้อหาข้อความได้ |
การดาวน์โหลดและการติดตั้ง
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| ดาวน์โหลดอย่างเป็นทางการ | ดาวน์โหลด WPS Office ฟรี |
| การตรวจสอบหลังติดตั้ง | เปิด WPS Office for Mac เข้าสู่หน้าต่างแชตการทำงานร่วมกัน แล้วคลิกขวาที่ข้อความเพื่อตรวจสอบว่ามีตัวเลือก Translate ให้ใช้งาน |
แหล่งที่มา: WPS Download Center
เปรียบเทียบกับทางเลือกอื่น
| มิติการเปรียบเทียบ | WPS | Microsoft | Notion | Adobe | |
|---|---|---|---|---|---|
| สรุปความสามารถ | รองรับการแปลข้อความโดยตรงจากเมนูคลิกขวาในแชต ระบบจะรู้จำภาษาต้นทาง แสดงผลลัพธ์ใต้ข้อความต้นฉบับ และรองรับการสลับภาษา คัดลอก สร้างใหม่ ยกเลิก และส่งต่อ | Teams สามารถแปลข้อความแชตเป็นภาษาที่ต้องการ รองรับการแปลอัตโนมัติสำหรับข้อความที่ได้รับ และให้ผู้ใช้ปรับการตั้งค่าการแปลได้ | Google Chat รองรับ Automatic Translation เพื่อแปลงข้อความเป็นภาษาบัญชีที่ต้องการ และข้อความที่แปลแล้วจะมองเห็นได้เฉพาะผู้ใช้ปัจจุบันเท่านั้น | Notion AI สามารถแปลหน้าหรือเนื้อหาในหน้าได้ เหมาะกับเวิร์กโฟลว์เอกสารมากกว่าข้อความแชตแบบในบรรทัด | Acrobat รองรับการแปลเนื้อหา PDF เป็นภาษาปลายทางสำหรับเวิร์กโฟลว์เอกสาร มากกว่าการสนทนาแชต |
| ข้อดีของ WPS | ข้อดี: มีตัวเลือกในเมนูคลิกขวาของข้อความสำหรับแปลข้อความเดี่ยวตามต้องการ จุดเด่น: ผลลัพธ์ที่แปลแล้วมีการดำเนินการต่อ เช่น การสลับภาษาและการส่งต่อ โดยแสดงอยู่ใต้ข้อความโดยตรง | เมื่อเทียบกับ WPS: Teams ยังมีการตั้งค่าการแปลอัตโนมัติ โดยเน้นพฤติกรรมการแปลในแชตอย่างต่อเนื่องมากกว่า | เมื่อเทียบกับ WPS: การแปลอัตโนมัติของ Google Chat ต้องใช้แพ็กเกจ Google Workspace หรือ Google AI ที่รองรับ | เมื่อเทียบกับ WPS: Notion มุ่งเน้นการแปลหน้าและเอกสาร แทนการจัดการข้อความแชตแบบทันที | เมื่อเทียบกับ WPS: Adobe มุ่งเน้นการแปล PDF เป็นหลัก มากกว่าการทำงานร่วมกันผ่านแชต |
| แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการ | — | แปลข้อความใน Microsoft Teams | ใช้ Automatic Translation ใน Chat | Notion AI คืออะไร? | แปลข้อความด้วย Adobe Express ใน Acrobat |
สรุปโดยรวม
หากเป้าหมายหลักของคุณคือการทำความเข้าใจข้อความภาษาต่างประเทศในแชตการทำงานร่วมกันได้อย่างรวดเร็ว WPS มีเวิร์กโฟลว์การแปลในระดับข้อความโดยตรงที่เหมาะกับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน หากงานของคุณเน้นการแปลแชตทีมอัตโนมัติ การแปลหน้าเว็บ หรือการแปล PDF เป็นหลัก ผลิตภัณฑ์อื่นก็มีแนวทางเฉพาะทางของตนเองเช่นกัน
กรณีการใช้งาน
| ลำดับ | สถานการณ์ | เหมาะสำหรับ | ปัญหาหลัก | WPS ช่วยอย่างไร |
|---|---|---|---|---|
| 1 | การสื่อสารประจำวันในทีมระดับโลก | สมาชิกทีม | ข้อความภาษาต่างประเทศใช้เวลาทำความเข้าใจนานกว่า | คลิกขวาที่ข้อความเพื่อดูผลการแปลแบบแทรกในบรรทัด |
| 2 | ตรวจสอบข้อความจากลูกค้าได้อย่างรวดเร็ว | พนักงานฝ่ายขายและฝ่ายสนับสนุน | ต้องเข้าใจความต้องการของลูกค้าอย่างรวดเร็ว | แปลข้อความเดี่ยวและสลับภาษาเป้าหมายได้ตามต้องการ |
| 3 | การอ่านข้อความในแชตกลุ่มหลายภาษา | ผู้ร่วมงานในโครงการ | การใช้หลายภาษาปะปนกันทำให้อ่านได้ยากขึ้น | แปลข้อความสำคัญทีละข้อความโดยยังคงแสดงข้อความต้นฉบับไว้ |
| 4 | การนำเนื้อหาที่แปลแล้วกลับมาใช้ซ้ำ | ทีมปฏิบัติการและทีมสนับสนุน | ข้อความที่แปลแล้วจำเป็นต้องส่งต่อหรือจัดระเบียบอีกครั้ง | ใช้การคัดลอกและส่งต่อกับผลการแปล |
| 5 | ปรับปรุงข้อความแปล | ผู้ใช้ที่ต้องการถ้อยคำที่เหมาะสมยิ่งขึ้น | ผลการแปลครั้งแรกอาจยังไม่สอดคล้องกับบริบทมากพอ | สร้างผลลัพธ์ใหม่หรือสลับไปใช้ภาษาเป้าหมายอื่น |
สมาชิกและสิทธิประโยชน์
ฟรี เทียบกับ WPS Premium
| ความสามารถ | ฟรี | WPS Premium |
|---|---|---|
| แอปหลักของ Writer, สเปรดชีต และ Presentation | ✅ ใช้งานได้ | ✅ ใช้งานได้ |
| การแปลข้อความแชต | ✅ ไม่มีการระบุว่าฟีเจอร์นี้จำกัดเฉพาะสมาชิก | ✅ ใช้งานได้ |
| โควตาการใช้งานเครื่องมือ AI | จำกัด | Pro+ รวมฟีเจอร์ AI พร้อมขีดจำกัดการใช้งานรายวัน |
| พื้นที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ | 1 GB | 20 GB |
| PDF ขั้นสูงและเครื่องมือขั้นสูงเพิ่มเติม | จำกัดบางส่วน | มีความสามารถขั้นสูงเพิ่มเติมให้ใช้งาน |
แหล่งที่มา: หน้าราคา WPS Office
คำแนะนำ
| สถานการณ์ | แพ็กเกจที่แนะนำ | เหตุผล |
|---|---|---|
| ใช้งานเป็นครั้งคราวสำหรับข้อความแชตภาษาต่างประเทศ | ฟรี | คำอธิบายฟีเจอร์ปัจจุบันไม่ได้ระบุว่าฟีเจอร์นี้สำหรับสมาชิกเท่านั้น |
| ใช้งานเครื่องมือ AI บ่อยครั้งและต้องการฟีเจอร์สำนักงานขั้นสูงที่ครอบคลุมยิ่งขึ้น | WPS Premium | เหมาะกว่าหากคุณต้องการการใช้งาน AI มากขึ้น พื้นที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์มากขึ้น และเครื่องมือขั้นสูงเพิ่มเติม |
วิธีสมัครสมาชิก
- ศูนย์สมาชิก WPS: สมัครเลย
แหล่งที่มา: หน้าราคา WPS Office