WPS Translate в Windows: введение

WPS Translate — это функция перевода сообщений чата в Windows; данное руководство охватывает 5 основных задач, из которых 5 доступны без подписки и 0 связаны с подпиской.

Краткий обзор

Показатель	Значение	Примечания
Основные задачи	5	Соответствует количеству строк в указателе инструкций
Доступно без подписки	5	Соответствует количеству строк «Бесплатно» в указателе
Элементы, связанные с подпиской	0	Соответствует количеству строк, связанных с подпиской, в указателе
Ограничение версии	Не указано	В текущих материалах минимальная версия не указана

О функции

Обзор

WPS Translate — это функция перевода сообщений чата в WPS Collaboration в Windows. Она помогает быстрее понимать сообщения на других языках в повседневном общении.

Основные возможности:

Перевод одного сообщения из окна чата.
Автоматическое определение исходного языка перед созданием перевода.
Отображение переведенного текста непосредственно под исходным сообщением для удобного чтения.
Управление переводами с помощью действий: «Копировать», «Перегенерировать», «Отменить перевод», «Сменить язык» и «Переслать».
Изменение целевого языка из списка доступных языков.

Эта функция полезна для многоязычной командной работы, общения с клиентами и международного сотрудничества. Результаты перевода помечаются как контент, созданный ИИ.

Системные требования

Параметр	Требование
Операционная система	ПК с Windows
Версия приложения	Рекомендуется использовать последнюю версию WPS Office
Сеть	Для получения результатов перевода требуется подключение к интернету
Другое	Необходим доступ к окну чата WPS Collaboration и видимым сообщениям чата

Загрузка и установка

Параметр	Подробности
Официальная загрузка	Бесплатная загрузка WPS Office
Проверка после установки	Откройте WPS Office, войдите в окно чата Collaboration и убедитесь, что при щелчке правой кнопкой мыши по сообщению появляется параметр «Перевести».

Источник: Страница загрузки WPS

Сравнение с альтернативами

Аспект	WPS	Microsoft	Google	Notion	Adobe
Сводка возможностей	Поддерживает перевод одного сообщения чата по правому клику, автоматическое определение языка, отображение перевода под исходным сообщением и последующие действия: «Копировать», «Перегенерировать», «Отменить перевод», «Сменить язык» и «Переслать».	Teams поддерживает перевод сообщений чата, автоматический перевод входящих сообщений и настройки перевода для языковых предпочтений и автоматического перевода.	Google Chat поддерживает автоматический перевод, который преобразует сообщения на предпочитаемый язык пользователя, при этом результаты перевода видит только сам пользователь.	Notion AI может переводить страницы или выделенный текст для работы с документами, но это не встроенный процесс перевода сообщений чата.	Acrobat может переводить целые PDF-файлы, страницы или выделенный текст через Adobe Express, что подходит для работы с документами, а не для перевода сообщений чата.
Преимущества WPS	Преимущество: функция доступна прямо из контекстного меню сообщения. Отличительная особенность: результаты перевода сохраняют действия на уровне сообщения, такие как «Копировать», «Перегенерировать», «Сменить язык» и «Переслать», в той же области.	По сравнению с WPS: Teams также предлагает настройки автоматического перевода, с большим акцентом на предпочтения перевода в чате.	По сравнению с WPS: Google Chat больше ориентирован на автоматический перевод и требует соответствующего тарифного плана Workspace или AI.	По сравнению с WPS: Notion лучше подходит для перевода страниц и документов, а не для рабочего процесса перевода сообщений чата по правому клику.	По сравнению с WPS: Adobe лучше подходит для рабочих процессов перевода PDF, а не для перевода сообщений чата.
Официальный источник	—	Перевод сообщения в Microsoft Teams	Использование автоматического перевода в чате	Что такое Notion AI	Перевод текста с помощью Adobe Express в Acrobat

Общий вывод

Если ваша основная цель — понимать сообщения на иностранных языках во время общения в чате, WPS предлагает прямой рабочий процесс на уровне сообщений, который подходит для повседневного общения. Microsoft и Google также предоставляют перевод в чате, тогда как Notion и Adobe больше ориентированы на сценарии перевода страниц или документов.

Варианты использования

№	Сценарий	Для кого	Основная сложность	Как помогает WPS
1	Общение в многоязычной команде	Участники международных команд	Требуется время, чтобы понять сообщения на другом языке	Щелкните сообщение правой кнопкой мыши и выберите «Перевести», чтобы просмотреть результат.
2	Обработка сообщений клиентов	Отделы поддержки и продаж	Клиенты отправляют сообщения на разных языках	Язык определяется автоматически, а результат отображается под исходным сообщением.
3	Подтверждение на разных языках	Участники проектов	Пользователям необходимо сравнивать исходный текст и результат перевода	Исходное сообщение и результат перевода отображаются вместе.
4	Уточнение перевода	Пользователи, которым нужен более естественный результат	Первый результат перевода может не полностью соответствовать контексту	Используйте «Повторить», чтобы создать другой вариант перевода.
5	Несколько целевых языков	Пользователи, работающие с несколькими языками	Пользователям необходимо просматривать одно и то же сообщение на разных целевых языках	Используйте «Сменить язык», чтобы выбрать другой целевой язык.

Подписка и преимущества

Бесплатная версия и WPS Premium

Возможность	Бесплатные пользователи	WPS Premium
Перевод сообщений в чате	✅ Доступно	✅ Доступно
Смена целевого языка	✅ Доступно	✅ Доступно
Копирование, повтор, отмена перевода и пересылка	✅ Доступно	✅ Доступно

Источник: Страница цен WPS Office

Сценарий использования	Рекомендуемый план	Почему
Ежедневный перевод в чате	Бесплатно	Текущие материалы не показывают ограничений по подписке для этой функции
Офисная работа, требующая других премиальных функций	WPS Premium	Вы можете сочетать эту функцию с другими премиальными возможностями WPS Office