Comment utiliser WPS Translate sur macOS

Dernière mise à jour :23 juillet 2026

Utilisez WPS Translate à travers 5 sujets pratiques, notamment la traduction d'un message individuel, la consultation des résultats de traduction et le changement de langue cible ; 5 éléments sont disponibles sans abonnement et 0 élément est lié à l'abonnement.

Index des guides

Guide pratique

1. Traduire un message individuel

Accès : Menu contextuel du message dans la fenêtre de discussion → Traduire

  1. Ouvrez la fenêtre de discussion collaborative.
  2. Trouvez le message que vous souhaitez traduire.
  3. Faites un clic droit sur le message.
  4. Cliquez sur Traduire dans le menu contextuel.
  5. Attendez que le système reconnaisse la langue source et génère le résultat de traduction.

Critères de réussite

  • Résultat à l'écran : Un résultat de traduction apparaît sous le message d'origine.
  • Action suivante disponible : Vous pouvez continuer en ouvrant d'autres actions ou en changeant de langue.

Conseils d'utilisation

  • Remarque sur l'environnement : Une connexion Internet est requise pour utiliser cette fonctionnalité.
  • Erreur courante : Si aucun message spécifique n'est sélectionné, le menu de traduction correspondant ne s'ouvrira pas.

2. Consulter les résultats de traduction et autres actions

Accès : Zone de résultat de traduction → ··· dans le coin inférieur droit

  1. Effectuez la traduction d'un message.
  2. Vérifiez le texte traduit sous le message d'origine.
  3. Confirmez que le résultat affiche le libellé Généré par IA .
  4. Cliquez sur ··· dans le coin inférieur droit du résultat de traduction.
  5. Passez en revue les actions disponibles.

Critères de réussite

  • Résultat à l'écran : Vous pouvez voir des options telles que Copier, Régénérer, Annuler la traduction, Changer de langue et Transférer.
  • Action suivante disponible : Vous pouvez continuer à traiter le résultat de traduction selon vos besoins.

Conseils d'utilisation

  • Erreur courante : Si la traduction n'a pas encore été générée, le menu d'actions du résultat n'apparaîtra pas.

3. Changer la langue cible

Accès : Zone de résultat de traduction → ··· → Changer de langue

  1. Traduisez d'abord un message.
  2. Cliquez sur ··· dans le coin inférieur droit du résultat traduit.
  3. Sélectionnez Changer de langue.
  4. Choisissez une langue cible dans la liste des langues.
  5. Consultez le résultat de la traduction mis à jour.

Critères de réussite

  • Résultat de l'interface : Le texte traduit change pour afficher la nouvelle langue cible sélectionnée.
  • Action suivante disponible : Vous pouvez continuer à copier, transférer ou changer de langue à nouveau.

Conseils d'utilisation

  • Erreur courante : S'il n'existe pas encore de résultat de traduction, il n'y a rien à changer.

4. Régénérer ou annuler une traduction

Point d'entrée : Zone de résultat de traduction → ···

  1. Cliquez ··· dans la zone de résultat traduit.
  2. Sélectionnez Régénérer pour obtenir un nouveau résultat de traduction, ou sélectionnez Annuler la traduction pour supprimer le résultat actuel.
  3. Vérifiez l'interface pour confirmer que l'action est terminée.

Critères de réussite

  • Résultat de l'interface : Une nouvelle traduction apparaît après Régénérer, ou le résultat traduit est supprimé après Annuler la traduction.
  • Action suivante disponible : Vous pouvez retraduire le message d'origine si nécessaire.

Conseils d'utilisation

  • Erreur courante : Après avoir annulé une traduction, vous devez relancer Traduire pour revoir le résultat plus tard.

5. Copier ou transférer un résultat de traduction

Point d'entrée : Zone de résultat de traduction → ···

  1. Cliquez ··· dans le coin inférieur droit du résultat traduit.
  2. Sélectionnez Copier pour copier le texte traduit dans le presse-papiers, ou sélectionnez Transférer pour continuer à l'envoyer.
  3. Collez le contenu ou choisissez la destination de transfert selon vos besoins.

Critères de réussite

  • Résultat de l'interface : Après Copier, le texte traduit peut être collé ailleurs ; après Transférer, vous pouvez poursuivre le processus d'envoi.
  • Action suivante disponible : Vous pouvez conserver le résultat de traduction actuel ou utiliser d'autres actions sur le résultat.

Conseils d'utilisation

  • Erreur courante : Avant de copier, vérifiez que le résultat affiché correspond bien à la version dans la langue cible souhaitée.