Utilisez WPS Translate à travers 5 sujets pratiques, notamment la traduction d'un message individuel, la consultation des résultats de traduction et le changement de langue cible ; 5 éléments sont disponibles sans abonnement et 0 élément est lié à l'abonnement.
Index des guides
| N° | Sujet | Exigence d'abonnement |
|---|---|---|
| 1 | 1. Traduire un message individuel | Gratuit |
| 2 | 2. Consulter les résultats de traduction et autres actions | Gratuit |
| 3 | 3. Changer la langue cible | Gratuit |
| 4 | 4. Régénérer ou annuler une traduction | Gratuit |
| 5 | 5. Copier ou transférer un résultat de traduction | Gratuit |
Guide pratique
1. Traduire un message individuel
Accès : Menu contextuel du message dans la fenêtre de discussion → Traduire
- Ouvrez la fenêtre de discussion collaborative.
- Trouvez le message que vous souhaitez traduire.
- Faites un clic droit sur le message.
- Cliquez sur Traduire dans le menu contextuel.
- Attendez que le système reconnaisse la langue source et génère le résultat de traduction.
Critères de réussite
- Résultat à l'écran : Un résultat de traduction apparaît sous le message d'origine.
- Action suivante disponible : Vous pouvez continuer en ouvrant d'autres actions ou en changeant de langue.
Conseils d'utilisation
- Remarque sur l'environnement : Une connexion Internet est requise pour utiliser cette fonctionnalité.
- Erreur courante : Si aucun message spécifique n'est sélectionné, le menu de traduction correspondant ne s'ouvrira pas.
2. Consulter les résultats de traduction et autres actions
Accès : Zone de résultat de traduction → ··· dans le coin inférieur droit
- Effectuez la traduction d'un message.
- Vérifiez le texte traduit sous le message d'origine.
- Confirmez que le résultat affiche le libellé Généré par IA .
- Cliquez sur ··· dans le coin inférieur droit du résultat de traduction.
- Passez en revue les actions disponibles.
Critères de réussite
- Résultat à l'écran : Vous pouvez voir des options telles que Copier, Régénérer, Annuler la traduction, Changer de langue et Transférer.
- Action suivante disponible : Vous pouvez continuer à traiter le résultat de traduction selon vos besoins.
Conseils d'utilisation
- Erreur courante : Si la traduction n'a pas encore été générée, le menu d'actions du résultat n'apparaîtra pas.
3. Changer la langue cible
Accès : Zone de résultat de traduction → ··· → Changer de langue
- Traduisez d'abord un message.
- Cliquez sur ··· dans le coin inférieur droit du résultat traduit.
- Sélectionnez Changer de langue.
- Choisissez une langue cible dans la liste des langues.
- Consultez le résultat de la traduction mis à jour.
Critères de réussite
- Résultat de l'interface : Le texte traduit change pour afficher la nouvelle langue cible sélectionnée.
- Action suivante disponible : Vous pouvez continuer à copier, transférer ou changer de langue à nouveau.
Conseils d'utilisation
- Erreur courante : S'il n'existe pas encore de résultat de traduction, il n'y a rien à changer.
4. Régénérer ou annuler une traduction
Point d'entrée : Zone de résultat de traduction → ···
- Cliquez ··· dans la zone de résultat traduit.
- Sélectionnez Régénérer pour obtenir un nouveau résultat de traduction, ou sélectionnez Annuler la traduction pour supprimer le résultat actuel.
- Vérifiez l'interface pour confirmer que l'action est terminée.
Critères de réussite
- Résultat de l'interface : Une nouvelle traduction apparaît après Régénérer, ou le résultat traduit est supprimé après Annuler la traduction.
- Action suivante disponible : Vous pouvez retraduire le message d'origine si nécessaire.
Conseils d'utilisation
- Erreur courante : Après avoir annulé une traduction, vous devez relancer Traduire pour revoir le résultat plus tard.
5. Copier ou transférer un résultat de traduction
Point d'entrée : Zone de résultat de traduction → ···
- Cliquez ··· dans le coin inférieur droit du résultat traduit.
- Sélectionnez Copier pour copier le texte traduit dans le presse-papiers, ou sélectionnez Transférer pour continuer à l'envoyer.
- Collez le contenu ou choisissez la destination de transfert selon vos besoins.
Critères de réussite
- Résultat de l'interface : Après Copier, le texte traduit peut être collé ailleurs ; après Transférer, vous pouvez poursuivre le processus d'envoi.
- Action suivante disponible : Vous pouvez conserver le résultat de traduction actuel ou utiliser d'autres actions sur le résultat.
Conseils d'utilisation
- Erreur courante : Avant de copier, vérifiez que le résultat affiché correspond bien à la version dans la langue cible souhaitée.