WPS Translate — это функция перевода сообщений в чате совместной работы на macOS. Она включает 5 основных задач, из которых 5 доступны без подписки и 0 связаны с подпиской.
Краткий обзор
| Показатель | Значение | Примечания |
|---|---|---|
| Основные задачи | 5 | Соответствует количеству строк в справочном руководстве |
| Доступно без подписки | 5 | Соответствует количеству строк «Бесплатно» в руководстве |
| Элементы, связанные с подпиской | 0 | Соответствует количеству строк, связанных с подпиской, в руководстве |
О функции
Обзор
Перевод в WPS Office для Mac — это встроенная функция перевода сообщений в чате совместной работы. Она позволяет преобразовывать сообщения на иностранных языках в нужный вам язык и просматривать результат непосредственно под исходным сообщением.
Основные возможности:
- Перевод одного сообщения: переводите выбранное сообщение в чате, когда нужно быстро понять входящий контент.
- Автоматическое определение языка: система определяет исходный язык перед созданием перевода.
- Встроенное отображение результата: переведенный текст отображается непосредственно под исходным сообщением для удобного сравнения.
- Переключение языка перевода: вы можете перевести сообщение на другой язык для многоязычного общения.
- Действия с результатом: вы можете скопировать, повторить, отменить или переслать переведенный результат.
Эта функция полезна для общения в многоязычных командах, обработки сообщений от зарубежных клиентов и ведения кросс-языковых записей совместной работы.
Системные требования
| Параметр | Требование |
|---|---|
| Операционная система | Устройство Mac с поддерживаемой версией macOS |
| Версия приложения | Рекомендуется использовать последнюю версию WPS Office для Mac |
| Сеть | Требуется стабильное интернет-соединение, так как результат перевода создается с помощью ИИ |
| Прочее | Необходим доступ к окну чата совместной работы WPS и видимому содержимому сообщений |
Загрузка и установка
| Параметр | Подробности |
|---|---|
| Официальная загрузка | Бесплатная загрузка WPS Office |
| Проверка после установки | Откройте WPS Office для Mac, войдите в окно чата совместной работы и щелкните правой кнопкой мыши по сообщению, чтобы убедиться, что пункт «Перевести» доступен |
Источник: Центр загрузки WPS
Сравнение с альтернативами
| Аспект | WPS | Microsoft | Notion | Adobe | |
|---|---|---|---|---|---|
| Сводка возможностей | Поддерживает перевод сообщений непосредственно из контекстного меню в чате. Система определяет исходный язык, отображает результат под исходным сообщением и поддерживает переключение языка, копирование, повтор, отмену и пересылку. | Teams позволяет переводить сообщения чата на предпочитаемый язык, поддерживает автоматический перевод входящих сообщений и дает пользователям возможность настраивать параметры перевода. | Google Chat поддерживает автоматический перевод сообщений на язык учетной записи пользователя; переведенные сообщения видны только текущему пользователю. | Notion AI может переводить страницы или содержимое страниц для рабочих процессов с документами, а не встроенные сообщения чата. | Acrobat поддерживает перевод содержимого PDF на целевые языки для рабочих процессов с документами, а не для чат-бесед. |
| Преимущества WPS | Преимущество: функция доступна из контекстного меню сообщения для перевода по запросу. Отличие: переведенный результат включает дополнительные действия, такие как переключение языка и пересылка, непосредственно под сообщением. | По сравнению с WPS: Teams также предлагает настройки автоматического перевода, с большим акцентом на постоянное поведение перевода в чате. | По сравнению с WPS: автоматический перевод в Google Chat требует подходящего тарифного плана Google Workspace или Google AI. | По сравнению с WPS: Notion фокусируется на переводе страниц и документов, а не на мгновенной обработке сообщений чата. | По сравнению с WPS: Adobe в основном фокусируется на переводе PDF, а не на совместной работе в чате. |
| Официальный источник | — | Перевод сообщения в Microsoft Teams | Использование автоматического перевода в чате | Что такое Notion AI? | Перевод текста с помощью Adobe Express в Acrobat |
Общий вывод
Если ваша основная цель — быстро понимать сообщения на иностранных языках в чате совместной работы, WPS предлагает прямой рабочий процесс на уровне сообщений, который подходит для повседневного общения. Если ваша работа в большей степени связана с автоматическим переводом чатов команды, переводом страниц или PDF-файлов, другие продукты предлагают свои собственные специализированные подходы.
Варианты использования
| № | Сценарий | Для кого подходит | Основная проблема | Как помогает WPS |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ежедневное общение в глобальных командах | Члены команды | Понимание сообщений на иностранных языках занимает больше времени | Щелкните сообщение правой кнопкой мыши и просмотрите встроенный результат перевода |
| 2 | Быстрая обработка сообщений клиентов | Сотрудники отдела продаж и поддержки | Необходимо быстро понимать намерения клиента | Переведите отдельное сообщение и при необходимости измените язык перевода |
| 3 | Чтение многоязычных групповых чатов | Участники проектов | Смешение языков увеличивает усилия на чтение | Переводите ключевые сообщения по одному, сохраняя исходный текст видимым |
| 4 | Повторное использование переведенного контента | Операционные группы и группы поддержки | Переведенный текст необходимо отправлять или систематизировать повторно | Используйте действия копирования и пересылки для результата перевода |
| 5 | Улучшение качества перевода | Пользователи, которым нужен более качественный текст | Первый перевод может недостаточно точно соответствовать контексту | Сгенерируйте результат заново или выберите другой язык перевода |
Подписка и преимущества
Бесплатная версия и WPS Premium
| Возможность | Бесплатно | WPS Premium |
|---|---|---|
| Основные приложения Writer, Spreadsheet и Presentation | ✅ Доступно | ✅ Доступно |
| Перевод сообщений в чате | ✅ Для этой функции не указано ограничений по подписке | ✅ Доступно |
| Квота на использование ИИ-инструментов | Ограничено | Pro+ включает функции ИИ с ежедневным лимитом использования |
| Облачное хранилище | 1 ГБ | 20 ГБ |
| Расширенные функции PDF и другие продвинутые инструменты | Частично ограничено | Доступны более расширенные возможности |
Источник: Страница цен WPS Office
Рекомендации
| Сценарий | Рекомендуемый план | Почему |
|---|---|---|
| Эпизодическое использование для сообщений на иностранных языках в чате | Бесплатно | Эта функция не указана как доступная только по подписке в текущем описании функции |
| Частое использование ИИ-инструментов и более широких расширенных офисных функций | WPS Premium | Лучше подходит, если вам также нужно больше возможностей ИИ, больше облачного хранилища и дополнительные расширенные инструменты |
Как оформить подписку
- Центр подписки WPS: Оформить подписку
Источник: Страница цен WPS Office