Tradurre in WPS è una funzione di traduzione dei messaggi nella chat di collaborazione su macOS; include 5 attività principali, di cui 5 disponibili senza abbonamento e 0 elementi legati all'abbonamento.
In sintesi
| Metrica | Valore | Note |
|---|
| Attività principali | 5 | Corrisponde al numero di righe nell'indice delle istruzioni |
| Disponibili senza abbonamento | 5 | Corrisponde al numero di righe Gratuite nell'indice |
| Elementi legati all'abbonamento | 0 | Corrisponde al numero di righe relative all'abbonamento nell'indice |
Informazioni su questa funzione
Panoramica
Tradurre in WPS Office per Mac è una funzione integrata di traduzione dei messaggi per la chat di collaborazione. Ti aiuta a convertire i messaggi della chat in lingua straniera nella lingua di destinazione e a visualizzare il risultato direttamente sotto il messaggio originale.
Le funzionalità principali includono:
- Traduzione di un singolo messaggio: traduci un messaggio della chat selezionato quando hai bisogno di comprendere rapidamente un contenuto in arrivo.
- Riconoscimento automatico della lingua: il sistema identifica la lingua di origine prima di generare la traduzione.
- Visualizzazione del risultato in linea: il contenuto tradotto appare direttamente sotto il messaggio originale per una lettura affiancata.
- Cambio della lingua di destinazione: puoi passare la traduzione a un'altra lingua per la comunicazione multilingue.
- Azioni successive sui risultati: puoi copiare, rigenerare, annullare o inoltrare il risultato tradotto.
Questa funzione è utile per la comunicazione tra team multilingue, i messaggi dei clienti esteri e i registri di collaborazione tra lingue diverse.
Requisiti di sistema
| Voce | Requisito |
|---|
| Sistema operativo | Un dispositivo Mac con una versione di macOS attualmente supportata |
| Versione dell'app | Si consiglia di utilizzare la versione più recente di WPS Office per Mac |
| Rete | È necessaria una connessione Internet stabile perché il risultato della traduzione è generato dall'AI |
| Altro | Devi avere accesso alla finestra della chat di collaborazione WPS e a contenuti dei messaggi visibili |
Download e installazione
| Voce | Dettagli |
|---|
| Download ufficiale | Download gratuito di WPS Office |
| Verifica dopo l'installazione | Apri WPS Office per Mac, accedi alla finestra della chat di collaborazione e fai clic con il pulsante destro su un messaggio per verificare che sia disponibile la voce Tradurre |
Fonte: Centro download WPS
Confronto con le alternative
| Dimensione | WPS | Microsoft | Google | Notion | Adobe |
|---|
| Riepilogo delle funzionalità | Supporta la traduzione diretta dei messaggi dal menu contestuale della chat. Il sistema riconosce la lingua di origine, mostra il risultato sotto il messaggio originale e supporta il cambio lingua, la copia, la rigenerazione, l'annullamento e l'inoltro. | Teams può tradurre i messaggi della chat in una lingua preferita, supporta la traduzione automatica dei messaggi in arrivo e consente agli utenti di regolare le impostazioni di traduzione. | Google Chat supporta la traduzione automatica per convertire i messaggi nella lingua preferita dell'account e i messaggi tradotti sono visibili solo all'utente corrente. | Notion AI può tradurre pagine o contenuti di pagina per flussi di lavoro documentali, anziché messaggi di chat in linea. | Acrobat supporta la traduzione dei contenuti PDF nelle lingue di destinazione per flussi di lavoro documentali, anziché conversazioni in chat. |
| Vantaggi di WPS | Vantaggio: la voce è disponibile dal menu contestuale del messaggio per tradurre su richiesta un singolo messaggio. Elemento distintivo: il risultato tradotto include azioni successive come il cambio lingua e l'inoltro direttamente sotto il messaggio. | Rispetto a WPS: Teams offre anche impostazioni di traduzione automatica, con maggiore enfasi sul comportamento continuo della traduzione della chat. | Rispetto a WPS: la traduzione automatica di Google Chat richiede un piano Google Workspace o Google AI idoneo. | Rispetto a WPS: Notion si concentra sulla traduzione di pagine e documenti invece che sulla gestione immediata dei messaggi in chat. | Rispetto a WPS: Adobe si concentra principalmente sulla traduzione di PDF piuttosto che sulla collaborazione basata sulla chat. |
| Fonte ufficiale | — | Tradurre un messaggio in Microsoft Teams | Usare la traduzione automatica nella chat | Che cos'è Notion AI? | Tradurre il testo con Adobe Express in Acrobat |
Conclusione generale
Se il tuo obiettivo principale è comprendere rapidamente i messaggi in lingua straniera all'interno della chat di collaborazione, WPS offre un flusso di lavoro diretto a livello di messaggio, adatto alla comunicazione quotidiana. Se invece il tuo lavoro richiede soprattutto la traduzione automatica della chat di team, la traduzione di pagine o la traduzione di PDF, gli altri prodotti offrono approcci specifici per queste esigenze.
Casi d'uso
| N. | Scenario | Ideale per | Problema principale | Come aiuta WPS |
|---|
| 1 | Comunicazione quotidiana nei team globali | Membri del team | I messaggi in lingua straniera richiedono più tempo per essere compresi | Fai clic con il pulsante destro su un messaggio per visualizzare la traduzione in linea |
| 2 | Revisione rapida dei messaggi dei clienti | Personale di vendita e assistenza | È necessario comprendere rapidamente l'intento del cliente | Traduci un singolo messaggio e cambia la lingua di destinazione se necessario |
| 3 | Lettura di chat di gruppo multilingue | Collaboratori di progetto | La presenza di più lingue aumenta lo sforzo di lettura | Traduci i messaggi chiave uno alla volta mantenendo visibile il testo originale |
| 4 | Riutilizzo dei contenuti tradotti | Team operativi e di assistenza | Il testo tradotto deve essere inviato di nuovo o riorganizzato | Usa le azioni di copia e inoltro sul risultato della traduzione |
| 5 | Perfezionamento del testo tradotto | Utenti che hanno bisogno di una formulazione migliore | La prima traduzione potrebbe non adattarsi abbastanza bene al contesto | Rigenera il risultato o passa a un'altra lingua di destinazione |
Abbonamento e vantaggi
Free e WPS Premium a confronto
| Funzionalità | Free | WPS Premium |
|---|
| App principali Writer, Spreadsheet e Presentation | ✅ Disponibile | ✅ Disponibile |
| Traduzione dei messaggi in chat | ✅ Per questa funzionalità non sono indicate limitazioni di abbonamento | ✅ Disponibile |
| Quota di utilizzo degli strumenti AI | Limitata | Pro+ include funzionalità AI con un limite di utilizzo giornaliero |
| Archiviazione cloud | 1 GB | 20 GB |
| PDF avanzato e altri strumenti avanzati | Parzialmente limitato | Sono disponibili funzionalità più avanzate |
Fonte: pagina dei prezzi di WPS Office
Consigli
| Scenario | Piano consigliato | Motivo |
|---|
| Uso occasionale per messaggi di chat in lingua straniera | Free | Nella descrizione attuale della funzionalità, questa opzione non è indicata come riservata agli abbonati |
| Uso frequente degli strumenti AI e di funzionalità Office avanzate più complete | WPS Premium | È più adatto se ti servono anche un maggiore utilizzo dell'AI, più spazio di archiviazione cloud e strumenti avanzati aggiuntivi |
Come abbonarsi
Fonte: pagina dei prezzi di WPS Office
'%3e%3cstop%20offset='0'%20stop-color='%23391ef0'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%235dabff'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='icon-256-logo-ai-v1-g1'%20x1='0'%20y1='0.5'%20x2='1'%20y2='0.5'%20gradientTransform='matrix(-1.1603561542763454%20-2.029595748722483e-14%201.6849538795808504e-15%20-1.0775765482488853%201.1221874503325953%200.5387882741244623)'%3e%3cstop%20offset='0'%20stop-color='%2337b2fc'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%232052fc'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='icon-256-logo-ai-v2-g2'%20x1='0'%20y1='0.5'%20x2='1'%20y2='0.5'%20gradientTransform='matrix(-0.819979740677445%20-0.8603650957330012%200.7293719576520754%20-0.7384159647925725%200.45709711785879775%201.2338690791584153)'%3e%3cstop%20offset='0'%20stop-color='%23ffaa8f'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23ee00ff'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3cg%20transform='translate(0.19%203.56)'%3e%3cpath%20d='M9.6%200L14.8%200C15.09%200%2015.32%200.23%2015.32%200.52C15.32%200.59%2015.3%200.67%2015.27%200.74L8.2%2015.33C7.73%2016.28%206.77%2016.88%205.72%2016.88L0.52%2016.88C0.23%2016.88%200%2016.65%200%2016.36C0%2016.29%200.02%2016.21%200.05%2016.14L7.12%201.55C7.59%200.6%208.55%200%209.6%200Z'%20fill='url(%23icon-256-logo-ai-v0-g0)'%20fill-rule='nonzero'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='translate(8.28%203.56)'%3e%3cpath%20d='M6.71%200C7%200%207.23%200.23%207.23%200.52C7.23%200.59%207.21%200.67%207.18%200.74L3.67%207.97L0%200.45C0.44%200.16%200.97%200%201.51%200L6.71%200Z'%20fill='url(%23icon-256-logo-ai-v1-g1)'%20fill-rule='nonzero'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='translate(11.95%2011.53)'%3e%3cpath%20d='M8.5%201.55L11.71%208.17C11.83%208.42%2011.73%208.73%2011.47%208.86C11.4%208.89%2011.32%208.91%2011.24%208.91L6.05%208.91C4.99%208.91%204.03%208.31%203.57%207.36L0%200L6.02%200C7.08%200%208.04%200.6%208.5%201.55Z'%20fill='url(%23icon-256-logo-ai-v2-g2)'%20fill-rule='evenodd'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
