FAQ su Traduzione affiancata di WPS su macOS

Ultimo aggiornamento:5 luglio 2026

Quando usi Traduzione affiancata, le domande più frequenti riguardano le differenze tra le funzionalità, il salvataggio dei risultati e il recupero dei record precedenti; questa sezione risponde a 3 domande comuni.

FAQ

Qual è la differenza tra Traduzione affiancata e la traduzione del testo selezionato?

  1. La traduzione del testo selezionato serve per tradurre all'istante una parola o un breve passaggio dopo averlo evidenziato.
  2. Traduzione affiancata serve per tradurre documenti completi e mostra il testo originale e quello tradotto affiancati.
  3. Se devi rivedere l'intero documento frase per frase, Traduzione affiancata è l'opzione più adatta.

Posso esportare i risultati della traduzione?

  1. Nella pagina dei risultati della traduzione, fai clic su Salva per salvare il contenuto tradotto.
  2. Se hai bisogno di riorganizzarlo ulteriormente, riapri il contenuto salvato e copialo o esportalo secondo necessità.
  3. Puoi anche scaricare il documento originale, tradotto o bilingue dall'area delle impostazioni di traduzione.

Come posso trovare le versioni precedenti delle mie traduzioni?

  1. Apri il documento di confronto generato.
  2. Trova Cronologia traduzioni nella barra dei menu in alto.
  3. Fai clic per visualizzare i record delle traduzioni precedenti e aprire quello che ti serve.

Glossario

TermineDefinizione
Traduzione affiancataUna modalità di traduzione che mostra insieme il testo originale e quello tradotto in un'unica vista dei risultati, per facilitare il confronto.
Cronologia traduzioniVoce usata per rivedere i record delle traduzioni precedenti e riaprire i risultati passati.
Lingua di origine / Lingua di destinazioneLa lingua di origine è la lingua del testo originale, mentre la lingua di destinazione è quella in cui vuoi ottenere la traduzione.