Utilisez la traduction en parallèle avec 3 sujets pratiques, tous liés à l'abonnement ; choisissez un sujet dans l'index et suivez le chemin d'accès et les étapes.

Index des guides

N°	Sujet	Abonnement
1	1. Démarrer la traduction en parallèle	WPS Premium requis
2	2. Consulter les résultats de traduction	WPS Premium requis
3	3. Ajuster les paramètres de traduction	WPS Premium requis

Guide pratique

1. Démarrer la traduction en parallèle

Chemin d'accès : Révision → Traduction en parallèle

Ouvrez le document que vous souhaitez traduire.
Cliquez sur l'onglet Révision dans la barre de menu supérieure.
Cliquez sur Traduction en parallèle.
L'application lance la traduction de l'intégralité du document par défaut et génère un nouveau document de comparaison.

Critères de réussite

Résultat de l'interface : une nouvelle page de document de comparaison est créée.
Action suivante disponible : vous pouvez continuer à consulter le texte original et le texte traduit côte à côte.

Conseils d'utilisation

Abonnement : cette fonctionnalité nécessite WPS Premium.
Environnement : connectez-vous à votre compte et gardez l'appareil connecté à Internet.

2. Consulter les résultats de traduction

Chemin d'accès : document de comparaison généré

Ouvrez le document de comparaison généré.
Consultez la traduction dans le volet de droite.
Vérifiez le texte original à gauche et le texte traduit à droite.
Placez le pointeur sur une phrase pour mettre en surbrillance le texte original correspondant.
Cliquez sur Enregistrer en haut de la fenêtre de traduction pour enregistrer le contenu traduit.

Critères de réussite

Résultat de l'interface : le texte original apparaît à gauche et le texte traduit à droite.
Action suivante disponible : vous pouvez comparer le contenu phrase par phrase et enregistrer la traduction.

Conseils d'utilisation

Problème courant : si vous n'êtes pas dans le document de comparaison généré, la vue côte à côte ne s'affichera pas.
Environnement : attendez que le contenu de la traduction soit entièrement chargé avant d'enregistrer.

3. Ajuster les paramètres de traduction

Chemin d'accès : barre de menu supérieure du document de comparaison généré

Ouvrez le document de comparaison généré et examinez la barre de menu supérieure.
Changez le moteur de traduction.
Sélectionnez la langue source et la langue cible.
Affichez ou masquez le texte original, consultez l'historique de traduction ou recherchez du contenu selon vos besoins.
Téléchargez le document original, le document traduit ou le document bilingue, ou imprimez le document selon vos besoins.
Activez ou désactivez les vignettes selon vos besoins.

Critères de réussite

Résultat de l'interface : les paramètres de traduction dans la barre de menu supérieure peuvent être modifiés normalement.
Action suivante disponible : vous pouvez continuer à consulter l'historique, télécharger des fichiers ou imprimer.

Conseils d'utilisation

Problème courant : confirmez la langue cible souhaitée avant de modifier les paramètres de langue.
Abonnement : ces actions de traduction dépendent d'un abonnement actif.