WPS: преобразование между традиционным и упрощённым письмом на macOS — часто задаваемые вопросы

Частые вопросы о преобразовании между традиционным и упрощённым письмом обычно касаются способов преобразования, отмены действий и выбора области; этот раздел FAQ охватывает 4 частых вопроса и глоссарий ключевых терминов.

Часто задаваемые вопросы

В чём разница между преобразованием по символам и по словам?

1. Преобразование по символам изменяет текст по одному символу за раз и полезно для быстрой базовой обработки.
2. Преобразование по словам обрабатывает текст на уровне слов и часто лучше, когда важно сохранить смысл фразы.
3. Если результат не соответствует ожиданиям, переключитесь на другой метод и сравните вывод.

Можно ли отменить преобразование после его применения?

1. Если вы только что завершили преобразование, сразу используйте команду отмены, чтобы вернуться к предыдущему состоянию.
2. На macOS обычно можно использовать стандартное сочетание клавиш для отмены или выполнить «Отменить» в меню «Правка».
3. Для важных презентаций сохранение текущей версии перед преобразованием упростит откат.

Почему часть содержимого не преобразовалась как ожидалось?

1. Сначала проверьте, был ли выбран правильный текст или выбрана ли правильная область.
2. Затем подтвердите, использовали ли вы преобразование по символам или по словам.
3. Для имён собственных, торговых марок или фиксированной терминологии проверяйте результат вручную после преобразования.

Как обработать несколько слайдов одновременно?

1. Откройте Преобразование китайского традиционного/упрощённого письма диалоговое окно.
2. В разделе Применить квыберите Весь документ или Выбранные слайды.
3. Подтвердите направление преобразования и единицу преобразования, затем выполните действие для пакетной обработки выбранной области.

Глоссарий