Преобразование между традиционным и упрощённым письмом в WPS на macOS: введение

Преобразование между традиционным и упрощённым письмом в WPS помогает переключать выбранный китайский текст или заданную область между традиционным и упрощённым китайским письмом на macOS; это руководство охватывает 3 основные задачи, все 3 доступны без подписки, и 0 задач, связанных с подпиской.

Краткий обзор

Показатель	Значение	Примечания
Основные задачи	3	Соответствует количеству строк в указателе инструкций
Доступно без подписки	3	Соответствует количеству бесплатных строк в указателе
Элементы, связанные с подпиской	0	Все задачи в этом руководстве доступны напрямую

Об этой функции

Обзор

Преобразование между традиционным и упрощённым письмом — это встроенная языковая функция в WPS Presentation для macOS. Она позволяет преобразовывать китайский текст в презентации между традиционным и упрощённым китайским письмом, с возможностью обработки текста по символам или по словам.

Основные возможности включают:

Преобразование традиционного в упрощённое: изменение выбранного текста на традиционном китайском непосредственно в упрощённый китайский.
Преобразование упрощённого в традиционное: изменение выбранного текста на упрощённом китайском непосредственно в традиционный китайский.
Настройки преобразования: выбор направления преобразования, единицы преобразования и области применения.

Эта функция полезна для учебных материалов, региональных версий презентаций, проверки китайского контента и очистки версий. Если вам нужно поддерживать обе версии одной презентации — на традиционном и упрощённом китайском, — она может сократить ручную замену текста.

Системные требования

Параметр	Требование
Операционная система	Устройство macOS, на котором может нормально работать WPS Office
Версия приложения	Рекомендуется последняя версия WPS Office для Mac
Сеть	Для локального преобразования текста обязательное подключение к сети не требуется; загрузка, установка и действия, связанные с учётной записью, требуют доступа в интернет
Другое	Откройте файл презентации WPS и убедитесь, что файл содержит выбираемый китайский текст

Загрузка и установка

Параметр	Подробности
Официальная загрузка	Бесплатная загрузка WPS Office
Проверка после установки	Запустите WPS Office → откройте презентацию → проверьте, есть ли на вкладке «Рецензирование» пункты «Традиционное в упрощённое», «Упрощённое в традиционное» или связанный языковой пункт

Источник: Центр загрузки WPS

Сравнение с альтернативами

Аспект	WPS	Microsoft	Google	Notion	Adobe
Сводка возможностей	В WPS Presentation вы можете использовать вкладку «Рецензирование», чтобы преобразовывать традиционный китайский в упрощённый или упрощённый в традиционный, а также открыть диалоговое окно преобразования китайского текста для настройки направления, преобразования по символам или по словам и области применения.	Microsoft Word предоставляет преобразование между упрощённым и традиционным китайским через «Рецензирование» > «Язык», но официальная информация, найденная здесь, сосредоточена на документах Word, а не на редактировании презентаций.	Google Docs поддерживает функцию «Перевести документ» для перевода на уровне документа, но официальная справка, найденная здесь, не описывает специальную кнопку преобразования традиционного/упрощённого китайского для выбранного текста.	Notion официально поддерживает изменение языка интерфейса приложения, включая упрощённый и традиционный китайский, но не описывает инструмент преобразования содержимого документа для переключения китайского текста между двумя системами письма.	Adobe Acrobat может переводить документы с помощью AI Assistant и сохранять форматирование и макет, но официальная информация сосредоточена на переводе документов, а не на преобразовании традиционного/упрощённого китайского в один клик внутри редактора презентаций.
Преимущества WPS	Преимущество: преобразование выбранного текста презентации непосредственно в интерфейсе редактирования; отличие: выбор преобразования по символам или по словам и применение ко всему документу или выбранным слайдам.	По сравнению с WPS: официальная информация больше ориентирована на документы, а публичные руководства по преобразованию традиционного/упрощённого в презентациях ограничены.	По сравнению с WPS: Google Docs больше ориентирован на перевод документов, чем на переключение китайского письма в содержимом презентаций.	По сравнению с WPS: Notion сосредоточен на локализации интерфейса и языковых настройках, а не на сопоставимом рабочем процессе преобразования текста в презентациях.	По сравнению с WPS: Adobe больше ориентирован на перевод PDF или документов, чем на быстрое переключение письма для текста презентаций.
Официальный источник	—	Microsoft Q&A: Преобразование упрощённого/традиционного китайского	Сообщество справки Google Docs Editors: Перевод документа	Справочный центр Notion: Изменение языка	Adobe Acrobat: Перевод PDF

Общий вывод
Если вам нужно переключаться между традиционным и упрощённым китайским письмом непосредственно в презентации, WPS лучше всего подходит для рабочего процесса редактирования презентаций. Другие продукты покрывают смежные потребности, такие как перевод документов, изменение языка интерфейса или перевод PDF, но эти сценарии не совпадают с прямым преобразованием письменности в содержимом презентации.

Примеры использования

№	Сценарий	Для кого подходит	Основная задача	Как помогает WPS
1	Обновление региональных учебных материалов	Преподаватели и тренеры	Одна презентация должна соответствовать разным предпочтениям в написании китайских иероглифов	Используйте преобразование из традиционного в упрощённое письмо или наоборот, чтобы быстро подготовить другую текстовую версию
2	Проверка согласованности презентации	Маркетинг, операционные отделы и редакторы	Китайские формулировки непоследовательны на нескольких слайдах	Используйте настройки преобразования для обработки всего документа или выбранных слайдов
3	Корректировка терминологии	Редакторы контента и переводчики	Преобразование по символам и по словам может давать разные результаты	Переключайтесь между преобразованием по символам и по словам в диалоговом окне преобразования китайского текста

Подписка и преимущества

Бесплатная версия и WPS Premium

Содержимое этой страницы показывает, что преобразование между традиционным и упрощённым письмом доступно без оформления подписки. WPS Premium обычно используется для более широкого набора расширенных офисных и дополнительных функций, а точные преимущества зависят от текущего официального предложения.

Возможность	Бесплатные пользователи	WPS Premium
Преобразование из традиционного в упрощённое письмо	✅ Доступно	✅ Доступно
Преобразование из упрощённого в традиционное письмо	✅ Доступно	✅ Доступно
Настройки преобразования	✅ Доступно	✅ Доступно
Другие расширенные офисные функции	Зависит от функции	Обычно включает больше расширенных возможностей

Источник: Страница тарифов WPS Office

Сценарий использования	Рекомендуемый план	Почему
Вам нужно только преобразование между традиционным и упрощённым письмом в презентациях	Бесплатно	Эта функция доступна напрямую без оформления подписки
Вам также нужны более широкие расширенные офисные функции	WPS Premium	Подходит, если вам нужны дополнительные возможности для работы с документами, совместной работы или другие ценные функции