選択範囲の翻訳は、文字選択翻訳の有効化と翻訳オプションの調整を含む2つの操作ガイドで利用できます。どちらも会員向け機能で、以下の一覧から直接開けます。
操作ガイド一覧
| No. | トピック | 会員要件 |
|---|---|---|
| 1 | 1. 選択範囲の翻訳を使う | WPS Premiumが必要 |
| 2 | 2. 翻訳オプションを調整する | WPS Premiumが必要 |
操作ガイド
1. 選択範囲の翻訳を使う
場所: ホームタブ → 選択範囲の翻訳ボタン
- 上部リボンのホームタブをクリックします。
- ツールバーの選択範囲の翻訳ボタンをクリックします。
- ドロップダウンメニューでフォローパネル (H)を選択して、この機能を有効にします。
- PDF内で翻訳したいテキストを選択します。
- フローティングパネルで翻訳結果を確認します。
成功条件
- 画面上の結果: テキストを選択すると、フローティング翻訳パネルが表示され、翻訳結果が表示されます。
- 次にできる操作: 引き続き別のテキストを選択して、さらに翻訳結果を確認できます。
利用時のヒント
- 会員資格: この機能を使用してPDFファイルを編集するには、会員アクセスが必要です。
- 動作環境: ネットワークの状態によって翻訳速度が影響を受ける場合があります。
- ドキュメントの種類: スキャンされたPDFを翻訳する場合は、先にOCRを実行してください。
2. 翻訳オプションを調整する
場所: ホームタブ → 選択範囲の翻訳ボタン → 翻訳設定
- 選択範囲の翻訳ボタンをクリックします。
- 設定で使用する翻訳エンジンを選択します。
- 原文の言語を設定します。
- 翻訳先の言語を設定します。
- 翻訳結果のフォントサイズを調整します。
- 設定を更新した後も、引き続き選択範囲の翻訳を使用できます。
成功条件
- 画面上の結果: 翻訳設定に更新後のパラメーターが表示されます。
- 次にできる操作: 今後の翻訳には現在の設定が適用されます。
利用時のヒント
- 会員資格: この機能を使用してPDFファイルを編集するには、会員アクセスが必要です。
- よくあるミス: 言語の方向を確認していないと、結果が期待どおりにならない場合があります。