Seleziona e traduci di WPS su Windows: introduzione

Seleziona e traduci di WPS è una funzione di traduzione online in WPS Writer; include 4 attività principali, di cui 4 disponibili senza abbonamento e 0 elementi legati all'abbonamento.

In sintesi

Metrica	Valore	Note
Attività principali	4	Corrisponde al numero di righe nell'indice delle procedure
Disponibile senza abbonamento	4	Corrisponde al numero di righe Gratuite nell'indice
Elementi legati all'abbonamento	0	Corrisponde al numero di righe relative all'abbonamento nell'indice

Informazioni su questa funzione

Panoramica

Seleziona e traduci ti consente di tradurre parole, frasi o periodi selezionati in WPS Writer, così puoi consultare rapidamente contenuti in lingua straniera durante la lettura. Puoi attivarla dalla scheda Revisione e visualizzare i risultati della traduzione da una barra degli strumenti mobile, una finestra mobile dei risultati o dal riquadro attività sulla destra.

Le funzionalità principali includono:

Attiva Seleziona e traduci dalla scheda Revisione.
Traduci il testo selezionato e visualizza il risultato in una finestra mobile o nella barra laterale.
Imposta la lingua di origine e quella di destinazione.
Regola impostazioni aggiuntive della traduzione, come definizioni delle parole, motore di traduzione, dimensione del carattere, cronologia delle sessioni e traduzione attivata dalla selezione.

Tra i casi d'uso più comuni rientrano la lettura di materiali in lingua straniera, il controllo di contenuti bilingui, il lavoro con documenti convertiti e l'inserimento del testo tradotto nel file corrente.

Requisiti di sistema

Voce	Requisito
Sistema operativo	Un dispositivo Windows in grado di eseguire normalmente WPS Office
Versione dell'app	Si consiglia di utilizzare la versione più recente di WPS Office
Rete	Per ottenere i risultati della traduzione è necessaria una connessione a Internet
Altro	Prima dell'uso, apri un documento WPS Writer; nei file convertiti, alcuni testi potrebbero influire sulla traduzione se il riconoscimento non è completo

Download e installazione

Voce	Dettagli
Download ufficiale	Download gratuito di WPS Office
Verifica dopo l'installazione	Apri WPS Office, apri un documento WPS Writer e verifica che la voce Seleziona e traduci sia disponibile nella scheda Revisione

Fonte: Centro download WPS

Confronto con le alternative

Dimensione	WPS	Microsoft	Google	Notion	Adobe
Riepilogo delle funzionalità	In WPS Writer puoi attivare Seleziona e traduci, tradurre parole, frasi o periodi selezionati, visualizzare i risultati in una finestra mobile o nella barra laterale, copiare la traduzione, inserirla nel documento, impostare le lingue e regolare altre opzioni di traduzione.	Microsoft Word supporta la traduzione del testo selezionato da Revisione > Traduci e può inserire il testo tradotto al posto della selezione originale. Sono necessari l'accesso a Internet e le esperienze connesse.	Google Docs supporta ufficialmente Traduci documento per la traduzione dell'intero documento. Se il file è in modalità di modifica Microsoft Office, devi prima convertirlo nel formato Google Docs.	Notion AI può tradurre una pagina o contenuti dalle opzioni della pagina o dalle azioni AI. La disponibilità dipende dal piano e dall'accesso all'AI.	Adobe Acrobat può inviare un PDF ad Adobe Express per la traduzione, dove puoi scegliere le lingue di destinazione, l'intervallo di pagine e il tono, mantenendo al tempo stesso opzioni di output legate al layout.
Fonte ufficiale	—	Tradurre il testo in un'altra lingua	Tradurre documenti o scrivere in un'altra lingua	Che cos'è Notion AI?	Tradurre il testo con Adobe Express in Acrobat

Vantaggio: WPS si concentra sulla traduzione del testo selezionato all'interno del flusso di scrittura, con riquadro attività, risultati mobili, impostazioni della lingua e controlli aggiuntivi per una rapida operatività direttamente nel documento.

Conclusione generale
WPS è una soluzione pratica quando vuoi tradurre direttamente il contenuto selezionato mentre modifichi o leggi in un elaboratore di testi. Anche Microsoft supporta la traduzione del testo selezionato, mentre Google Docs è più orientato alla traduzione dell'intero documento. Notion e Adobe sono più adatti a scenari legati agli spazi di lavoro AI e alla traduzione di PDF.

Fonte: Microsoft Support; Google Docs Help; Notion Help Center; Adobe Help Center

Casi d'uso

N.	Scenario	Utenti adatti	Sfida principale	Come aiuta questa funzione
1	Lettura di contratti o materiali in lingua straniera	Utenti d'ufficio, studenti	Passare troppo spesso a strumenti di traduzione esterni	Traduci direttamente il testo selezionato nel documento
2	Verifica di contenuti bilingui	Editor, collaboratori alla traduzione	Confrontare rapidamente il testo originale e quello tradotto	Visualizza i risultati nel riquadro attività e copia o inserisci la traduzione
3	Lavorare con documenti convertiti	Utenti che ricevono file esterni	Alcuni testi potrebbero non essere tradotti a causa di problemi di riconoscimento	Modifica il testo e riprova a tradurlo
4	Regolazione delle preferenze di traduzione	Utenti che leggono documenti in lingua straniera per lunghi periodi	Cambiare lingua o visualizzare spiegazioni più dettagliate	Nella finestra di traduzione puoi cambiare lingua, definizioni, motore e cronologia

Abbonamento e vantaggi

Versione gratuita e WPS Premium

Seleziona e traduci non richiede alcun abbonamento. La pagina dei prezzi di WPS Office mostra che WPS Standard è il piano gratuito, mentre WPS Pro+ include funzionalità avanzate aggiuntive e più spazio di archiviazione cloud.

Funzionalità	Utenti gratuiti	WPS Premium
Uso di base di Seleziona e traduci	✅ Disponibile	✅ Disponibile
Funzionalità principali dei documenti WPS	✅ Disponibile	✅ Disponibile
Archiviazione cloud	1 GB	20 GB
Download di modelli	Limitato	Maggiore accesso ai download
Alcuni strumenti avanzati	Dipende dalla funzionalità	Più funzionalità avanzate disponibili

Fonte: pagina dei prezzi di WPS Office

Consigli

Scenario di utilizzo	Piano consigliato	Perché
Lettura occasionale di documenti in lingua straniera con esigenze di traduzione parziale	Piano gratuito	Questa funzione può essere utilizzata direttamente senza un abbonamento aggiuntivo
Necessità di più spazio di archiviazione cloud o di strumenti avanzati aggiuntivi	WPS Premium	Adatto agli utenti che desiderano strumenti per documenti più completi e maggiori vantaggi per l'account

Centro abbonamenti WPS: Abbonati ora