Quando usi Seleziona e traduci, i 3 problemi più comuni sono questi: la funzione non viene visualizzata, i risultati non sono accurati oppure il contenuto selezionato non può essere tradotto. Questa sezione risponde a 3 domande frequenti.
FAQ
Cosa devo fare se Seleziona e traduci non viene visualizzato?
- Verifica che Seleziona e traduci sia attivato nella scheda Revisione.
- Controlla che la connessione a Internet funzioni correttamente.
- Seleziona di nuovo il testo e riprova l'azione di traduzione.
Cosa devo fare se il risultato della traduzione non è accurato?
- Verifica che le impostazioni della lingua di origine e di destinazione siano corrette.
- Prova l'opzione di traduzione affiancata per ottenere un output più dettagliato.
- Controlla o rivedi manualmente i contenuti tradotti più importanti.
Cosa devo fare se il contenuto selezionato non può essere tradotto?
- Controlla se il file è un documento convertito.
- Se parte del testo non viene riconosciuta correttamente, riscrivila manualmente e ripeti la traduzione.
- Se devi aggiornare il testo in blocco, usa Trova e sostituisci prima di tradurre di nuovo.
Glossario
| Termine | Definizione |
|---|---|
| Seleziona e traduci | Funzione che traduce direttamente il testo selezionato in un documento e mostra subito il risultato. |
| Riquadro attività | Pannello sul lato destro dell'interfaccia che mostra i risultati della traduzione e le azioni correlate. |
| Definizioni delle parole | Informazioni esplicative aggiuntive mostrate insieme ai risultati di traduzione delle parole. |
| Motore di traduzione | Opzione del servizio di traduzione usata per generare il testo tradotto. |