So verwenden Sie WPS Auswahl übersetzen auf macOS

Zuletzt aktualisiert:5. Juli 2026

Verwenden Sie Auswahl übersetzen mit 4 Anleitungen, die alle ohne Mitgliedschaft verfügbar sind. Wählen Sie im Index ein Thema aus, um Einrichtung und Übersetzung schnell abzuschließen.

Anleitungsindex

Anleitung

1. Auswahl übersetzen aktivieren

Pfad: Registerkarte „Überprüfen“ → „Auswahl übersetzen“

  1. Öffnen Sie ein WPS Writer-Dokument.
  2. Klicken Sie auf die Überprüfen Registerkarte in der oberen Menüleiste.
  3. Klicken Sie auf Auswahl übersetzen.
  4. Bestätigen Sie, dass die Funktion aktiviert ist.

Erfolgskriterien

  • Ergebnis in der Benutzeroberfläche: Das Dokument ist für Aktionen mit Auswahl übersetzen bereit.
  • Nächste mögliche Aktion: Sie können fortfahren, indem Sie Text auswählen und die Übersetzungsergebnisse anzeigen.

Tipps zur Verwendung

  • Umgebung: Für diese Funktion ist eine Internetverbindung erforderlich.

2. Ausgewählten Inhalt übersetzen

Pfad: Übersetzen über die schwebende Symbolleiste oder den Aufgabenbereich rechts → Übersetzen

  1. Wählen Sie im Dokument das Wort, die Wortgruppe, den Satz oder den Absatz aus, den Sie übersetzen möchten.
  2. Wählen Sie Übersetzen in der schwebenden Symbolleiste aus oder klicken Sie auf Übersetzen im Aufgabenbereich auf der rechten Seite.
  3. Zeigen Sie das Übersetzungsergebnis im schwebenden Fenster oder in der Seitenleiste an.
  4. Kopieren Sie den übersetzten Text oder fügen Sie ihn bei Bedarf in das Dokument ein.

Erfolgskriterien

  • Ergebnis in der Benutzeroberfläche: Das Übersetzungsergebnis wird im schwebenden Fenster oder in der Seitenleiste angezeigt.
  • Nächste mögliche Aktion: Sie können das Ergebnis kopieren oder in das aktuelle Dokument einfügen.

Tipps zur Verwendung

  • Häufiger Fehler: Wenn zuvor kein Text ausgewählt wurde, liefert der Übersetzungseintrag möglicherweise nicht den gewünschten Inhalt.
  • Umgebung: Übersetzungsergebnisse werden bei instabiler Netzwerkverbindung möglicherweise nicht geladen.

3. Übersetzungssprachen festlegen

Pfad: Übersetzungsfenster

  1. Öffnen Sie das Übersetzungsfenster.
  2. Wählen Sie die Ausgangssprache aus.
  3. Wählen Sie die Zielsprache aus, zum Beispiel Deutsch oder Englisch.
  4. Führen Sie die Übersetzung mit den aktuellen Spracheinstellungen aus.

Erfolgskriterien

  • Ergebnis in der Benutzeroberfläche: Das ausgewählte Sprachenpaar wird im Übersetzungsfenster angezeigt.
  • Nächste mögliche Aktion: Künftige Übersetzungen verwenden die aktuellen Spracheinstellungen.

Tipps zur Verwendung

  • Häufiger Fehler: Wenn Ausgangs- oder Zielsprache falsch eingestellt ist, entspricht das Ergebnis möglicherweise nicht Ihren Erwartungen.

4. Weitere Übersetzungseinstellungen anpassen

Pfad: ... Symbol oben im Übersetzungsfenster

  1. Klicken Sie auf das ... Symbol oben im Übersetzungsfenster.
  2. Öffnen Sie den Bereich „Weitere Einstellungen“.
  3. Aktivieren Sie Wortdefinition je nach Bedarf ein oder aus.
  4. Ändern Sie die Übersetzungs-Engine nach Bedarf.
  5. Passen Sie die Schriftgröße in der Übersetzungsoberfläche nach Bedarf an.
  6. Zeigen Sie den Sitzungsverlauf an.
  7. In Übersetzungseinstellungen, aktivieren oder deaktivieren Sie Übersetzung beim Auswählen von Text in der Datei auslösen .

Erfolgskriterien

  • Ergebnis in der Benutzeroberfläche: Die Einstellungen werden entsprechend Ihrer Auswahl aktualisiert.
  • Verfügbare nächste Aktion: Spätere Übersetzungen folgen den neuen Anzeige- oder Auslöseeinstellungen.

Tipps zur Verwendung

  • Häufiger Fehler: Wenn Sie die Option zum Auslösen der Übersetzung bei Textauswahl deaktivieren, wird die Übersetzung durch das Auswählen von Text nicht mehr auf diese Weise ausgelöst.