Windows 版 WPS 的繁簡轉換：簡介

最後更新：2026年7月13日

Windows 版 WPS 簡報的此功能可將所選中文文字或指定範圍在繁體中文與簡體中文之間轉換；共包含 3 項核心操作，其中 3 項無需會員即可使用，0 項與會員相關。

功能概覽

指標數值備註
核心操作3與操作索引中的列數一致
無需會員即可使用3與索引中免費項目的列數一致
會員相關項目0與索引中會員相關項目的列數一致

關於此功能

概述

繁簡轉換是 Windows 版 WPS 簡報內建的中文文字處理功能。你可以將繁體中文轉換為簡體中文，或將簡體中文轉換為繁體中文，並可在執行前調整轉換方式。

核心功能包括：

  • 繁體轉簡體：將所選繁體中文文字直接轉換為簡體中文。
  • 簡體轉繁體：將所選簡體中文文字直接轉換為繁體中文。
  • 轉換設定：可選擇按字轉換或按詞轉換，並可將轉換套用至整份文檔或所選投影片。

此功能適用於簡報本地化、區域內容調整，以及面向中文受眾重用投影片內容。

系統需求

項目需求
作業系統可正常執行 WPS Office 的 Windows 裝置
應用程式版本建議使用最新版本的 WPS Office
網絡本機轉換無需強制連線網絡；下載及安裝時則需要網絡連線
其他你需要一個包含中文內容且可編輯的簡報檔案

下載與安裝

項目詳情
官方下載WPS Office 免費下載
安裝後檢查開啟 WPS 簡報，前往「審閱」索引標籤，然後在「語言」群組中查看繁簡轉換選項

來源： WPS Download Center

與替代方案比較

比較維度WPSMicrosoftGoogleNotionAdobe
功能摘要在 WPS 簡報中，你可以將繁體中文轉為簡體中文、將簡體中文轉為繁體中文，並開啟中文轉換設定，選擇按字或按詞轉換，以及套用至整份文檔或所選投影片。Microsoft Word 在部分中文語言環境中提供簡繁中文轉換功能，通常位於「審閱」>「語言」之下，而其公開說明主要集中於文檔文字。Google Docs 官方支援整份文檔翻譯。對於所選文字，Google 提供官方附加元件及 Apps Script 範例，而非內建的繁簡中文轉換指令。Notion AI 可將整個頁面或所選內容翻譯成其他語言，同時保留頁面結構與格式。Adobe Acrobat 可將 PDF 內容翻譯成其他語言，並可在支援的工作流程中選擇全部頁面、單一頁面或特定文字，同時保留版面配置。
WPS 優勢優勢：專為 WPS 簡報中的簡報編輯而設。特色：支援按字或按詞轉換，並可控制套用範圍為所選投影片或整份文檔。與 WPS 相比：Microsoft 的公開說明較偏重文檔處理，對於以投影片為基礎的繁簡中文轉換，公開指引相對不夠直接。與 WPS 相比：Google Docs 著重翻譯流程，而非專門的繁簡中文轉換；如需處理所選文字，可能需要使用附加元件或指令碼。與 WPS 相比：Notion 著重於工作空間內容的 AI 翻譯，而非投影片內的繁簡中文轉換。與 WPS 相比：Adobe 著重 PDF 翻譯及版面保留，而非簡報編輯中的中文繁簡轉換。
官方來源—Microsoft Q&A：Word 中的中文轉換Google Docs 說明：翻譯文檔Notion：翻譯你的內容Adobe 說明：在 Acrobat 中使用 Adobe Express 翻譯文字

整體結論
如果你需要在編輯簡報投影片時直接進行繁簡轉換，WPS 會更貼合這類工作流程。其他產品亦提供語言轉換或翻譯功能，但其官方指引主要集中於文檔、工作區頁面或 PDF。

使用情境

序號情境適用對象主要需求此功能如何提供協助
1將繁體中文教學投影片轉換為簡體中文教師及培訓人員快速重用現有的繁體中文簡報對所選文字使用由繁轉簡
2將簡體中文投影片調整為適用於繁體中文地區市場推廣、銷售及營運團隊在不同地區展示同一份簡報使用由簡轉繁準備地區版本
3按術語需要調整轉換精準度編輯及審閱人員不同文字類型可能需要不同的轉換邏輯在按字轉換與按詞轉換之間切換
4一次處理整份簡報專案團隊投影片太多，難以逐張更新將轉換套用至整份文檔
5只更新簡報的部分內容簡報者及設計人員只有部分投影片需要轉換將轉換套用至所選投影片

會員與權益

免費版與 WPS Premium

功能免費使用者WPS Premium
本指南介紹的繁簡轉換可用可用
基本 PDF 功能可用可用
範本下載有限視乎方案而定，提供更多或不限量
雲端儲存空間1 GB20 GB
廣告可能顯示無廣告

來源： WPS Office 價格頁面

建議

使用情境建議方案原因
你只需要偶爾在簡報中進行繁簡轉換免費版此功能足以應付日常輕量使用
你同時需要更多雲端儲存空間、範本及更全面的辦公功能WPS Premium更適合持續處理多種辦公工作

如何訂閱

來源： WPS Office 價格頁面