WPS Select & Translate trên Windows: Giới thiệu

WPS Select & Translate là tính năng dịch thuật trực tuyến trong WPS Writer; bao gồm 4 tác vụ chính, trong đó có 4 tác vụ khả dụng mà không cần thành viên và 0 mục liên quan đến thành viên.

Tổng quan nhanh

Chỉ số	Giá trị	Ghi chú
Tác vụ chính	4	Khớp với số hàng trong Chỉ mục Hướng dẫn
Khả dụng mà không cần thành viên	4	Khớp với số hàng Miễn phí trong chỉ mục
Mục liên quan đến thành viên	0	Khớp với số hàng liên quan đến thành viên trong chỉ mục

Về tính năng này

Tổng quan

Select & Translate cho phép bạn dịch các từ, cụm từ hoặc câu đã chọn trong WPS Writer để nhanh chóng xem lại nội dung ngoại ngữ khi đọc. Bạn có thể bật tính năng này từ tab Xem lại, sau đó xem kết quả dịch từ thanh công cụ nổi, cửa sổ kết quả nổi hoặc ngăn tác vụ bên phải.

Các khả năng chính bao gồm:

Bật Select & Translate từ tab Xem lại.
Dịch văn bản đã chọn và xem kết quả trong cửa sổ nổi hoặc thanh bên.
Đặt ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.
Điều chỉnh các cài đặt dịch thuật bổ sung như định nghĩa từ, công cụ dịch, cỡ chữ, phiên lịch sử và dịch thuật kích hoạt bằng lựa chọn.

Các trường hợp sử dụng phổ biến bao gồm đọc tài liệu ngoại ngữ, kiểm tra nội dung song ngữ, làm việc với tài liệu đã chuyển đổi và chèn văn bản đã dịch trở lại tệp hiện tại.

Yêu cầu hệ thống

Mục	Yêu cầu
Hệ điều hành	Thiết bị Windows có thể chạy WPS Office bình thường
Phiên bản ứng dụng	Nên sử dụng phiên bản WPS Office mới nhất
Mạng	Cần có kết nối internet để nhận kết quả dịch
Khác	Mở tài liệu WPS Writer trước khi sử dụng; trong các tệp đã chuyển đổi, một số văn bản có thể ảnh hưởng đến việc dịch nếu nhận dạng không đầy đủ

Tải xuống & Cài đặt

Mục	Chi tiết
Tải xuống chính thức	Tải xuống miễn phí WPS Office
Kiểm tra sau khi cài đặt	Mở WPS Office, mở tài liệu WPS Writer và xác nhận rằng mục Select & Translate khả dụng trên tab Xem lại

Nguồn: Trung tâm tải xuống WPS

So sánh với các giải pháp thay thế

Tiêu chí	WPS	Microsoft	Google	Notion	Adobe
Tóm tắt khả năng	Trong WPS Writer, bạn có thể bật Select & Translate, dịch các từ, cụm từ hoặc câu đã chọn, xem kết quả trong cửa sổ nổi hoặc thanh bên, sao chép bản dịch, chèn bản dịch, đặt ngôn ngữ và điều chỉnh thêm các tùy chọn dịch thuật.	Microsoft Word hỗ trợ dịch văn bản đã chọn từ Xem lại > Dịch và có thể chèn văn bản đã dịch thay cho lựa chọn gốc. Cần có truy cập internet và các trải nghiệm được kết nối.	Google Docs chính thức hỗ trợ Dịch tài liệu để dịch toàn bộ tài liệu. Nếu tệp ở chế độ chỉnh sửa Microsoft Office, bạn cần chuyển đổi sang định dạng Google Docs trước.	Notion AI có thể dịch một trang hoặc nội dung từ các tùy chọn trang hoặc hành động AI. Khả dụng phụ thuộc vào gói và quyền truy cập AI.	Adobe Acrobat có thể gửi PDF đến Adobe Express để dịch, nơi bạn có thể chọn ngôn ngữ đích, phạm vi trang và giọng văn trong khi giữ các tùy chọn đầu ra liên quan đến bố cục.
Nguồn chính thức	—	Dịch văn bản sang ngôn ngữ khác	Dịch tài liệu hoặc viết bằng ngôn ngữ khác	Notion AI là gì?	Dịch văn bản bằng Adobe Express trong Acrobat

Lợi thế: WPS tập trung vào dịch văn bản đã chọn trong quy trình soạn thảo, với ngăn tác vụ, kết quả nổi, cài đặt ngôn ngữ và các điều khiển dịch thuật bổ sung để làm việc nhanh trong tài liệu.

Kết luận tổng thể
WPS là lựa chọn thực tế khi bạn muốn dịch nội dung đã chọn trực tiếp trong khi chỉnh sửa hoặc đọc trong trình xử lý văn bản. Microsoft cũng hỗ trợ dịch văn bản đã chọn, trong khi Google Docs tập trung nhiều hơn vào dịch toàn bộ tài liệu. Notion và Adobe phù hợp hơn với các tình huống dịch trong không gian làm việc AI và PDF.

Nguồn: Microsoft Support; Trợ giúp Google Docs; Trung tâm trợ giúp Notion; Trung tâm trợ giúp Adobe

Trường hợp sử dụng

STT	Tình huống	Người dùng phù hợp	Thách thức chính	Tính năng này hỗ trợ như thế nào
1	Đọc hợp đồng hoặc tài liệu bằng tiếng nước ngoài	Người dùng văn phòng, sinh viên	Phải chuyển sang công cụ dịch ngoài quá thường xuyên	Dịch trực tiếp văn bản đã chọn trong tài liệu
2	Kiểm tra nội dung song ngữ	Biên tập viên, cộng tác viên dịch thuật	So sánh nhanh bản gốc và bản dịch	Xem kết quả trong ngăn tác vụ và sao chép hoặc chèn bản dịch
3	Làm việc với tài liệu đã chuyển đổi	Người dùng nhận tệp từ bên ngoài	Một số văn bản có thể không dịch được do lỗi nhận dạng	Điều chỉnh văn bản và dịch lại
4	Điều chỉnh tùy chọn dịch	Người dùng đọc tài liệu tiếng nước ngoài trong thời gian dài	Chuyển đổi ngôn ngữ hoặc xem thêm giải thích	Thay đổi ngôn ngữ, định nghĩa, công cụ dịch và lịch sử trong cửa sổ dịch

Gói thành viên & Quyền lợi

Bản miễn phí so với WPS Premium

Tính năng Chọn & Dịch không yêu cầu gói thành viên. Trang giá của WPS Office cho thấy WPS Standard là gói miễn phí, trong khi WPS Pro+ bao gồm các khả năng nâng cao bổ sung và nhiều dung lượng lưu trữ đám mây hơn.

Khả năng	Người dùng miễn phí	WPS Premium
Sử dụng cơ bản Chọn & Dịch	✅ Có	✅ Có
Tính năng tài liệu cốt lõi của WPS	✅ Có	✅ Có
Lưu trữ đám mây	1 GB	20 GB
Tải xuống mẫu	Hạn chế	Nhiều quyền truy cập tải xuống hơn
Một số công cụ nâng cao	Tùy thuộc vào tính năng	Nhiều khả năng nâng cao hơn

Nguồn: Trang giá WPS Office

Khuyến nghị

Tình huống sử dụng	Gói đề xuất	Lý do
Thỉnh thoảng đọc tài liệu tiếng nước ngoài và có nhu cầu dịch một phần	Gói miễn phí	Tính năng này có thể sử dụng trực tiếp mà không cần đăng ký thêm
Cần thêm dung lượng lưu trữ đám mây hoặc các công cụ nâng cao khác	WPS Premium	Phù hợp với người dùng muốn có bộ công cụ tài liệu rộng hơn và các quyền lợi tài khoản

Trung tâm thành viên WPS: Đăng ký ngay