Hướng dẫn này bao gồm 3 chủ đề, tất cả đều liên quan đến gói thành viên; sử dụng mục lục bên dưới để chuyển đến tác vụ bạn cần.

Mục lục hướng dẫn

STT	Chủ đề	Gói thành viên
1	1. Bắt đầu Dịch song song	Yêu cầu WPS Premium
2	2. Xem lại kết quả dịch	Yêu cầu WPS Premium
3	3. Điều chỉnh cài đặt dịch	Yêu cầu WPS Premium

Hướng dẫn chi tiết

1. Bắt đầu Dịch song song

Đường dẫn: Xem lại → Dịch song song

Mở tài liệu bạn muốn dịch.
Nhấp vào tab Xem lại trên thanh menu phía trên.
Nhấp vào Dịch song song.
Chờ WPS dịch toàn bộ tài liệu và tạo một tài liệu mới theo mặc định.

Tiêu chí thành công

Kết quả giao diện: Một tài liệu so sánh song ngữ mới được tạo.
Hành động tiếp theo: Bạn có thể tiếp tục đến chế độ xem đọc song song.

Mẹo khi sử dụng

Gói thành viên: Tính năng này yêu cầu gói thành viên.
Môi trường: Giữ thiết bị kết nối internet và đăng nhập vào tài khoản trước khi sử dụng.

2. Xem lại kết quả dịch

Đường dẫn: Tài liệu so sánh đã tạo

Mở tài liệu so sánh đã tạo.
Xem lại nội dung đã dịch ở khung bên phải.
Xem lại nội dung gốc ở khung bên trái.
Đọc tài liệu từng câu trong chế độ xem song ngữ.
Di chuyển con trỏ qua một câu để làm nổi bật câu nguồn tương ứng.
Nhấp vào Lưu ở đầu cửa sổ dịch để lưu nội dung đã dịch.

Tiêu chí thành công

Kết quả giao diện: Văn bản gốc hiển thị bên trái và văn bản đã dịch hiển thị bên phải.
Hành động tiếp theo: Bạn có thể lưu kết quả đã dịch và tiếp tục xem lại tài liệu.

Mẹo khi sử dụng

Lỗi thường gặp: Nếu bạn không xem tài liệu so sánh đã tạo, bạn có thể không thấy giao diện song ngữ đầy đủ.
Kiểm tra chất lượng: Xem lại nội dung quan trọng theo cách thủ công trước khi sử dụng trong công việc chính thức.

3. Điều chỉnh cài đặt dịch

Đường dẫn: Khu vực menu phía trên của tài liệu so sánh đã tạo

Tìm khu vực cài đặt dịch ở đầu tài liệu so sánh.
Chuyển đổi công cụ dịch.
Chọn ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.
Bật tính năng dịch nâng cao bằng AI khi cần và thêm kho thuật ngữ cá nhân hoặc hệ thống.
Chuyển đổi giữa bố cục trái-phải và trên-dưới, sau đó điều chỉnh tỷ lệ phóng to trang.
Mở Lịch sử dịch để xem lại các bản ghi trước đó.

Tiêu chí thành công

Kết quả giao diện: Cài đặt dịch có thể được thay đổi và áp dụng bình thường.
Hành động tiếp theo: Bạn có thể tiếp tục xem lại kết quả đã cập nhật hoặc mở các bản ghi dịch trước đó.

Mẹo khi sử dụng

Lỗi thường gặp: Sau khi thay đổi ngôn ngữ hoặc công cụ dịch, hãy xác nhận rằng kết quả hiện tại phù hợp với mong đợi của bạn.
Gói thành viên: Các khả năng dịch này liên quan đến gói thành viên.
Môi trường: Chất lượng dịch có thể thay đổi tùy thuộc vào độ phức tạp của văn bản nguồn.