การแนะนำฟีเจอร์การแก้ไขเนื้อหาบน Windows ใน WPS

ฟีเจอร์การแก้ไขเนื้อหาใน WPS ช่วยให้คุณแปลข้อความที่เลือกภายใน WPS PDF บน Windows ได้ คู่มือนี้ครอบคลุมงานหลัก 2 รายการ โดยมี 0 รายการที่ใช้งานได้โดยไม่ต้องเป็นสมาชิก และ 2 รายการที่เกี่ยวข้องกับสมาชิก

ภาพรวมโดยย่อ

ตัวชี้วัด	ค่า	หมายเหตุ
งานหลัก	2	ตรงกับจำนวนแถวในดัชนีวิธีใช้งาน
ใช้งานได้โดยไม่ต้องเป็นสมาชิก	0	ตรงกับจำนวนแถว Free ในดัชนี
รายการที่เกี่ยวข้องกับสมาชิก	2	ตรงกับจำนวนแถวที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกในดัชนี
ข้อจำกัดด้านเวอร์ชัน	ไม่ได้ระบุ	คำอธิบายฟีเจอร์ระบุว่าไม่มีข้อจำกัดด้านเวอร์ชัน

เกี่ยวกับฟีเจอร์นี้

ภาพรวม

การแก้ไขเนื้อหาเป็นฟีเจอร์แปลข้อความใน WPS PDF สำหรับ Windows ออกแบบมาเพื่อช่วยให้อ่านไฟล์ PDF และตรวจดูคำแปลได้ทันทีหลังจากเลือกข้อความ

ความสามารถหลักประกอบด้วย:

แปลข้อความที่เลือกด้วยแผงติดตาม: หลังจากเปิดใช้งานแล้ว เมื่อเลือกข้อความใน PDF ระบบจะแสดงคำแปลในแผงลอย
ปรับตัวเลือกการแปล: คุณสามารถตั้งค่าเอนจินการแปล ภาษาต้นทาง ภาษาปลายทาง และขนาดแบบอักษรของคำแปลได้

ฟีเจอร์นี้เหมาะสำหรับการอ่านเอกสารภาษาต่างประเทศ ทำความเข้าใจคำศัพท์และย่อหน้าได้อย่างรวดเร็ว และตรวจทานเนื้อหาหลายภาษา ช่วยลดการสลับไปมาระหว่างโปรแกรมอ่าน PDF กับเครื่องมือแปลภายนอก ทำให้คุณตรวจดูคำแปลได้ต่อเนื่องในระหว่างการอ่าน จุดเด่นในการใช้งานคือสามารถเข้าถึงได้จากริบบอน PDF และตั้งค่าการแปลได้ในเส้นทางฟีเจอร์เดียวกัน

ข้อกำหนดของระบบ

รายการ	ข้อกำหนด
ระบบปฏิบัติการ	อุปกรณ์ Windows ที่สามารถใช้งาน WPS Office ได้
เวอร์ชันแอป	แนะนำให้ใช้ WPS Office เวอร์ชันล่าสุด โดยฟีเจอร์นี้ไม่ได้ระบุข้อจำกัดด้านเวอร์ชัน
เครือข่าย	ต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อใช้การแปลออนไลน์
อื่นๆ	คุณต้องเปิดไฟล์ PDF ก่อน สำหรับ PDF ที่สแกนมา หากไม่สามารถเลือกข้อความได้ ให้เรียกใช้ OCR ก่อน

การดาวน์โหลดและการติดตั้ง

รายการ	รายละเอียด
ดาวน์โหลดอย่างเป็นทางการ	ดาวน์โหลด WPS Office ฟรี
ตรวจสอบหลังการติดตั้ง	เปิด WPS PDF เปิดไฟล์ PDF และยืนยันว่า การแก้ไขเนื้อหา พร้อมใช้งานอยู่ใน หน้าแรก แท็บ

แหล่งที่มา: WPS Download Center

เปรียบเทียบกับทางเลือกอื่น

มิติการเปรียบเทียบ	WPS	Microsoft	Google	Notion	Adobe
สรุปความสามารถ	ใน WPS PDF คุณสามารถเปิดแผงติดตามจากแท็บ หน้าแรก เลือกข้อความ ดูคำแปลในแผงลอย และปรับเอนจินการแปล ภาษาต้นทาง ภาษาปลายทาง และขนาดแบบอักษรได้	Microsoft Word สามารถแปลข้อความที่เลือกและทั้งเอกสารได้ Microsoft ระบุว่าฟีเจอร์นี้พร้อมใช้งานสำหรับผู้สมัครใช้ Microsoft 365 และ Office 2021 และต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตพร้อมเปิดใช้งาน connected experiences	Google Docs สามารถแปลเอกสารเป็นสำเนาใหม่ได้ ความช่วยเหลืออย่างเป็นทางการของ Google เน้นที่การแปลทั้งเอกสาร มากกว่าการแปลทันทีสำหรับข้อความที่เลือกภายในตัวโปรแกรม	Notion AI สามารถแปลได้ทั้งหน้า หรือบางส่วนของเนื้อหา และยังทำงานกับไฟล์ เช่น PDF ภายในพื้นที่ทำงานของ Notion ได้ด้วย	Acrobat สามารถส่ง PDF ไปยัง Adobe Express เพื่อแปลได้ โดยมีตัวเลือกให้แปลทุกหน้า หน้าหนึ่งหน้า หรือข้อความที่ระบุ จากนั้นดาวน์โหลด PDF ที่แปลแล้วได้
แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการ	—	แปลข้อความเป็นภาษาอื่น	แปลเอกสารหรือเขียนเป็นภาษาอื่น	ทุกสิ่งที่คุณทำได้ด้วย Notion AI	แปลข้อความด้วย Adobe Express ใน Acrobat

ข้อดี: ออกแบบมาสำหรับการอ่าน PDF โดยมีแผงผลลัพธ์แบบลอยสำหรับข้อความที่เลือก; การตั้งค่าการแปลยังคงอยู่ในขั้นตอนการทำงานเดียวกัน

สรุปโดยรวม
WPS เหมาะอย่างยิ่งเมื่อคุณต้องการทำความเข้าใจข้อความที่เลือกขณะอ่าน PDF Microsoft, Google, Notion และ Adobe ก็มีฟีเจอร์แปลภาษาเช่นกัน แต่ขั้นตอนการทำงานอย่างเป็นทางการของแต่ละแพลตฟอร์มมักเน้นที่เอกสารทั้งฉบับ เนื้อหาในเวิร์กสเปซ หรือการส่งไฟล์ไปยังสภาพแวดล้อมอื่นมากกว่า หากต้องการแปลแบบรวดเร็วตามบริบทภายในระหว่างการอ่าน PDF, WPS ช่วยลดจำนวนขั้นตอนได้มากกว่า

กรณีการใช้งาน

ลำดับ	สถานการณ์	เหมาะสำหรับ	ความท้าทายหลัก	WPS ช่วยอย่างไร
1	การอ่านงานวิจัยภาษาต่างประเทศ	นักเรียนและนักวิจัย	คุณต้องสลับเครื่องมือบ่อยครั้งเพื่อทำความเข้าใจคำศัพท์หรือย่อหน้า	เปิดแผงติดตาม แล้วเลือกข้อความเพื่อดูคำแปลได้โดยตรง
2	การตรวจสอบสัญญาหรือคู่มือจากต่างประเทศ	ผู้ใช้สำนักงานและผู้ใช้เชิงธุรกิจ	คุณต้องเข้าใจข้อกำหนดเฉพาะอย่างรวดเร็ว	ใช้ Select & Translate กับประโยคและย่อหน้าสำคัญ
3	การเปลี่ยนทิศทางการแปล	ผู้ใช้หลายภาษา	ทิศทางภาษาเริ่มต้นไม่ตรงกับไฟล์ปัจจุบัน	เปลี่ยนภาษาต้นทางและภาษาปลายทางในการตั้งค่าการแปล
4	ปรับปรุงความชัดเจนในการอ่าน	ผู้ใช้ที่อ่านเป็นเวลานาน	ขนาดข้อความแปลไม่เหมาะกับหน้าจอปัจจุบัน	ปรับขนาดแบบอักษรของคำแปลในการตั้งค่า
5	การทำงานกับ PDF ที่สแกนมา	ผู้ใช้ที่จัดการเอกสารแบบรูปภาพ	ไม่สามารถเลือกข้อความเพื่อแปลได้โดยตรง	เรียกใช้ OCR ก่อน แล้วจึงใช้ Select & Translate

สมาชิกและสิทธิประโยชน์

Free เทียบกับ WPS Premium

ความสามารถ	Free	WPS Premium
เปิดและอ่าน PDF	✅	✅
ใช้ฟีเจอร์ PDF พื้นฐาน	✅	✅
แก้ไขไฟล์ PDF	จำกัด	✅
ใช้ขั้นตอนการทำงาน Select & Translate ที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้	ต้องมีสิทธิ์การเข้าถึงสมาชิกสำหรับการแก้ไข PDF ที่เกี่ยวข้อง	✅

แหล่งที่มา: หน้าราคา WPS Office

คำแนะนำ

สถานการณ์การใช้งาน	แพ็กเกจที่แนะนำ	เหตุผล
คุณอ่าน PDF เป็นครั้งคราวเท่านั้น และไม่ต้องใช้เครื่องมือแก้ไขหรือแปลภาษา	Free	ครอบคลุมความต้องการในการดูพื้นฐาน
คุณต้องใช้ Select & Translate ร่วมกับขั้นตอนการทำงานการแก้ไข PDF	WPS Premium	คำอธิบายฟีเจอร์ระบุว่าจำเป็นต้องมีสมาชิกสำหรับการแก้ไข PDF

ศูนย์สมาชิก WPS: สมัครตอนนี้