คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการเลือกและแปลของ WPS บน Windows

อัปเดตล่าสุด:6 กรกฎาคม 2569

คำถามเกี่ยวกับการเลือกและแปลมักเน้นที่ปัญหาการไม่ตอบสนอง ภาษาที่รองรับ การคัดลอกผลลัพธ์ และ PDF ที่สแกนมา โดยคำถามที่พบบ่อยนี้รวบรวม 4 คำถามทั่วไปพร้อมอภิธานศัพท์แบบย่อ

คำถามที่พบบ่อย

ฉันควรทำอย่างไรหากการเลือกและแปลไม่ตอบสนอง

  1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่า Follow Panel (H) เปิดใช้งานอยู่ในเมนูแบบเลื่อนลงของ การเลือกและแปล .
  2. เลือกข้อความใน PDF อีกครั้ง และตรวจสอบว่าเนื้อหาสามารถเลือกได้
  3. ตรวจสอบว่าการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณทำงานได้ตามปกติ
  4. หากไฟล์เป็น PDF ที่สแกนมาหรือเป็น PDF แบบรูปภาพ ให้เรียกใช้ OCR ก่อนแล้วลองอีกครั้ง

รองรับภาษาใดบ้างสำหรับการแปล

  1. ฟีเจอร์นี้รองรับการแปลระหว่างหลายภาษา
  2. ตัวอย่างภาษาที่ใช้บ่อย ได้แก่ ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาญี่ปุ่น และภาษาเกาหลี
  3. เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่แม่นยำยิ่งขึ้น ให้ตั้งค่าภาษาต้นทางและภาษาเป้าหมายด้วยตนเองในการตั้งค่า

ฉันสามารถคัดลอกผลการแปลได้หรือไม่

  1. เลือกเนื้อหาที่แปลแล้วในแผงการแปล
  2. คัดลอกแล้ววางในตำแหน่งที่ต้องการ
  3. หากจำเป็น ให้ตรวจสอบผลลัพธ์ที่คัดลอกโดยพิจารณาร่วมกับบริบทโดยรอบ

เหตุใดจึงไม่สามารถแปล PDF ที่สแกนมาได้โดยตรง

  1. เนื้อหาใน PDF ที่สแกนมามักอยู่ในรูปแบบรูปภาพ ไม่ใช่ข้อความที่เลือกได้
  2. เรียกใช้ OCR ก่อนเพื่อแปลงข้อความในรูปภาพให้เป็นข้อความที่เลือกได้
  3. หลังจากการรู้จำเสร็จสิ้น ให้ใช้การเลือกและแปลอีกครั้ง

อภิธานศัพท์

คำศัพท์คำอธิบาย
การเลือกและแปลฟีเจอร์ที่แสดงผลการแปลหลังจากคุณเลือกข้อความในเอกสาร
Follow Panelแผงลอยที่แสดงผลการแปลหลังจากเปิดใช้งานการเลือกข้อความ
ภาษาต้นทางภาษาต้นฉบับของข้อความที่เลือก
ภาษาเป้าหมายภาษาที่คุณต้องการให้แสดงเป็นผลลัพธ์การแปล
OCRการรู้จำอักขระด้วยแสง ใช้สำหรับแปลงข้อความในไฟล์ที่สแกนมาหรือไฟล์แบบรูปภาพให้เป็นข้อความที่เลือกได้