Как использовать функцию «Выделить и перевести» в WPS на Windows

Функция «Выделить и перевести» включает 4 инструкции: включение функции, перевод выделенного текста и другие действия. Выберите тему в указателе и следуйте указанному пути и шагам.

Указатель инструкций

Пошаговое руководство

1. Включение функции «Выделить и перевести»

Путь: Вкладка «Рецензирование» → «Выделить и перевести»

1. Откройте документ WPS Writer.
2. На верхней панели меню нажмите вкладку «Рецензирование».
3. Нажмите «Выделить и перевести», чтобы включить эту функцию.

Критерий успешного выполнения

• Результат в интерфейсе: функция «Выделить и перевести» включена.
• Что можно сделать дальше: выделите текст и продолжите перевод.

Советы по использованию

• Используйте эту функцию в документе WPS Writer.
• Для получения результатов перевода требуется подключение к интернету.

2. Перевод выделенного текста

Путь: Панель задач справа → «Перевести»

1. Выделите слово, фразу или предложение, которое нужно перевести.
2. Выберите «Перевести» на плавающей панели инструментов или нажмите «Перевести» на панели задач справа.
3. Просмотрите результат перевода во всплывающем окне или на боковой панели.
4. При необходимости скопируйте переведённый текст или вставьте его в документ.

Критерий успешного выполнения

• Результат в интерфейсе: перевод отображается во всплывающем окне или на боковой панели.
• Что можно сделать дальше: вы можете скопировать перевод или вставить его в текущий документ.

Советы по использованию

• Слишком короткий выделенный фрагмент или ошибки распознавания могут повлиять на результат.
• Перед окончательным использованием вручную проверьте важные переводы.

3. Настройка языков перевода

Путь: Окно перевода

1. В окне перевода выберите исходный язык.
2. Выберите целевой язык, например китайский или английский.
3. Запустите перевод с текущими языковыми настройками.

Критерий успешного выполнения

• Результат в интерфейсе: выбранные языки отображаются в окне перевода.
• Что можно сделать дальше: последующие переводы будут использовать текущие языковые настройки.

Советы по использованию

• Языковые настройки напрямую влияют на результат перевода.
• Если автоопределение работает неверно, вручную переключите исходный язык.

4. Настройка дополнительных параметров перевода

Путь: Значок ... в верхней части окна перевода

1. Нажмите значок ... в верхней части окна перевода.
2. Откройте панель дополнительных настроек.
3. При необходимости включите или отключите Word Definitions.
4. При необходимости измените механизм перевода.
5. Настройте размер шрифта в интерфейсе перевода.
6. Просматривайте историю сеансов перевода.
7. В разделе Translation Settings включите или отключите параметр Trigger translation on file word selection.

Критерий успешного выполнения

• Результат в интерфейсе: дополнительные настройки открываются и корректно изменяются.
• Что можно сделать дальше: обновлённые настройки будут влиять на отображение перевода и поведение запуска в дальнейшем.

Советы по использованию

• Разные настройки влияют на удобство чтения и перевода.
• Если вы хотите сократить количество автоматических срабатываний, отключите перевод при выделении текста.