Функция «Выделить и перевести» в WPS для iOS: обзор

Функция «Выделить и перевести» в WPS для iOS позволяет переводить выделенный текст прямо в документах; она включает 2 основные задачи, из которых 2 доступны без подписки, а 0 связаны с подпиской.

Краткий обзор

Показатель	Значение	Примечания
Основные задачи	2	Соответствует количеству строк в указателе инструкций
Доступно без подписки	2	Соответствует количеству строк с пометкой Free в указателе
Элементы, связанные с подпиской	0	Соответствует количеству строк в указателе, связанных с подпиской
Ограничения по версии	Не указаны	Для этой функции не указаны минимальные требования к версии

Об этой функции

Обзор

«Выделить и перевести» — это встроенная функция для документов WPS на iOS. Она позволяет выделить слово, фразу или предложение в документе и сразу увидеть перевод. Поддерживается перевод между китайским, английским и другими языками, что удобно при чтении материалов на иностранных языках, проверке значения слов и уточнении двуязычных формулировок.

Основные задачи включают:

Запуск функции «Выделить и перевести»: выделите текст, откройте окно перевода с плавающей панели инструментов и просмотрите результат.
Настройка функции «Выделить и перевести»: откройте «Дополнительные параметры», чтобы управлять опциями, связанными с AI Enhancement и AI Full Document Translation.

Эта функция подходит для чтения многоязычных документов, учебы и общения, а также для быстрого понимания текста на мобильных устройствах. Результаты перевода отображаются во всплывающем окне или в окне перевода и не изменяют исходный документ напрямую.

Системные требования

Пункт	Требование
Операционная система	iPhone или iPad, на котором WPS Office работает в обычном режиме
Версия приложения	Рекомендуется использовать последнюю версию WPS Office для iOS
Сеть	Для работы функции «Выделить и перевести» требуется подключение к интернету
Прочее	Необходимо иметь возможность выделять текст в документе и открывать плавающую панель инструментов

Загрузка и установка

Пункт	Подробности
Официальная загрузка	Бесплатно скачать WPS Office
Установка	Установите WPS Office на устройство, войдите в свою учетную запись и откройте документ, чтобы получить доступ к этой функции
Проверка после установки	Откройте документ, выделите текст и убедитесь, что на плавающей панели инструментов появилась кнопка «Перевести»

Источник: Центр загрузки WPS

Сравнение с альтернативами

Параметр	WPS	Microsoft	Google	Notion	Adobe
Сводка возможностей	На iOS WPS позволяет выделять текст в документе и переводить его напрямую с плавающей панели инструментов. Также доступны «Дополнительные параметры», связанные с AI Enhancement и AI Full Document Translation.	Microsoft Word может переводить выделенный текст и целые документы. По данным Microsoft, для работы Translator требуется подключение к интернету, а сама функция доступна подписчикам Microsoft 365 и пользователям Office 2021.	Google Docs поддерживает перевод документов, однако на справочной странице для iPhone и iPad указано, что для перевода документ нужно открыть в Google Docs на компьютере.	Notion AI может переводить всю страницу или часть содержимого в рабочем пространстве.	Adobe Acrobat может отправить PDF в Adobe Express для перевода и поддерживает перевод всех страниц, одной страницы или выбранного текста.
Официальный источник	—	Перевод текста на другой язык	Перевод документов или ввод текста на другом языке	Все возможности Notion AI	Перевод текста с помощью Adobe Express в Acrobat

Преимущество: поддерживается быстрый перевод выделенного текста прямо в процессе чтения документа на iOS.; В описании функции не указаны ограничения по подписке или версии.

Общий вывод
WPS хорошо подходит для быстрого перевода выделенного текста при чтении документов на iOS. Microsoft, Google, Notion и Adobe также предлагают функции перевода, однако их официальные сценарии использования в большей степени ориентированы на перевод всего документа, содержимого рабочего пространства или PDF-файлов.

Сценарии использования

№	Сценарий	Подходит для	Основная потребность	Как помогает WPS
1	Чтение материалов на иностранных языках	Студенты, исследователи и офисные сотрудники	Незнакомые слова или фразы мешают чтению	Выделите текст и нажмите Translate, чтобы сразу увидеть результат
2	Проверка формулировок на двух языках	Редакторы и бизнес-пользователи	Нужно быстро проверить слово или короткую фразу	Переключайте языки в окне перевода
3	Просмотр многоязычных документов	Международные команды и зарубежные партнёры	Смешанный языковой контент замедляет понимание	Переводите выбранные фрагменты, не изменяя исходный текст
4	Использование вариантов перевода с поддержкой AI	Пользователи, которым нужна более широкая поддержка перевода	Нужно просмотреть дополнительные параметры, связанные с переводом	Откройте More, чтобы просмотреть настройки, связанные с AI Enhancement
5	Работа с длинными текстами	Пользователи, которым нужен более быстрый обзор длинного текста	Построчный перевод занимает слишком много времени	Откройте More, чтобы просмотреть параметр, связанный с AI Full Document Translation

Подписка и преимущества

Бесплатная версия и WPS Premium

Пункт	Бесплатно	WPS Premium
Выделение и перевод	Доступно	Доступно
Параметры, связанные с AI Enhancement	Зависит от того, что отображается в текущем приложении	Зависит от того, что отображается в текущем приложении
Параметры, связанные с AI Full Document Translation	Зависит от того, что отображается в текущем приложении	Зависит от того, что отображается в текущем приложении
Облачное хранилище	1 GB	20 GB
Загрузка шаблонов	Ограничено	Без ограничений

Источник: Страница тарифов WPS Office

Сценарий использования	Рекомендуемый план	Почему
Редкий поиск слов и чтение коротких документов	Бесплатно	Согласно описанию функции, для «Выделения и перевода» ограничений по подписке нет
Частая работа с материалами на разных языках, а также расширенные возможности облака и шаблонов	WPS Premium	На странице тарифов указаны больший объём облачного хранилища и более широкие преимущества плана для интенсивной офисной работы