Korzystaj z funkcji Zaznacz i przetłumacz dzięki 4 instrukcjom, obejmującym m.in. włączanie funkcji i tłumaczenie zaznaczonego tekstu; wybierz temat z indeksu i postępuj zgodnie ze ścieżką dostępu oraz kolejnymi krokami.
Indeks instrukcji
| Nr | Temat | Wymagane członkostwo |
|---|---|---|
| 1 | 1. Włącz funkcję Zaznacz i przetłumacz | Bezpłatne |
| 2 | 2. Przetłumacz zaznaczony tekst | Bezpłatne |
| 3 | 3. Ustaw języki tłumaczenia | Bezpłatne |
| 4 | 4. Dostosuj dodatkowe ustawienia tłumaczenia | Bezpłatne |
Instrukcja
1. Włącz funkcję Zaznacz i przetłumacz
Ścieżka dostępu: karta Recenzja → Zaznacz i przetłumacz
- Otwórz dokument WPS Writer.
- Kliknij kartę Recenzja na górnym pasku menu.
- Kliknij Zaznacz i przetłumacz, aby włączyć tę funkcję.
Kryteria powodzenia
- Efekt w interfejsie: funkcja Zaznacz i przetłumacz jest włączona.
- Co możesz zrobić dalej: możesz zaznaczyć tekst i kontynuować tłumaczenie.
Wskazówki dotyczące użycia
- Używaj tej funkcji w dokumencie WPS Writer.
- Aby wyświetlić wyniki tłumaczenia, wymagane jest połączenie z internetem.
2. Przetłumacz zaznaczony tekst
Ścieżka dostępu: panel zadań po prawej stronie → Tłumacz
- Zaznacz słowo, frazę lub zdanie, które chcesz przetłumaczyć.
- Wybierz Tłumacz z pływającego paska narzędzi albo kliknij Tłumacz w panelu zadań po prawej stronie.
- Wyświetl wynik tłumaczenia w pływającym oknie lub na pasku bocznym.
- W razie potrzeby skopiuj przetłumaczony tekst lub wstaw go do dokumentu.
Kryteria powodzenia
- Efekt w interfejsie: wynik tłumaczenia pojawia się w pływającym oknie lub na pasku bocznym.
- Co możesz zrobić dalej: możesz skopiować tłumaczenie lub wstawić je do bieżącego dokumentu.
Wskazówki dotyczące użycia
- Bardzo krótkie zaznaczenia lub problemy z rozpoznawaniem mogą wpływać na wynik.
- Przed ostatecznym użyciem ręcznie sprawdź ważne tłumaczenia.
3. Ustaw języki tłumaczenia
Ścieżka dostępu: okno tłumaczenia
- Wybierz język źródłowy w oknie tłumaczenia.
- Wybierz język docelowy, na przykład chiński lub angielski.
- Uruchom tłumaczenie z bieżącymi ustawieniami języka.
Kryteria powodzenia
- Efekt w interfejsie: wybrane języki są wyświetlane w oknie tłumaczenia.
- Co możesz zrobić dalej: kolejne tłumaczenia będą korzystać z bieżących ustawień języka.
Wskazówki dotyczące użycia
- Ustawienia języka bezpośrednio wpływają na wynik tłumaczenia.
- Jeśli automatyczne wykrywanie nie działa poprawnie, ręcznie zmień język źródłowy.
4. Dostosuj dodatkowe ustawienia tłumaczenia
Ścieżka dostępu: ikona ... u góry okna tłumaczenia
- Kliknij ikonę ... u góry okna tłumaczenia.
- Otwórz panel dodatkowych ustawień.
- Włącz lub wyłącz Definicje słów w zależności od potrzeb.
- W razie potrzeby zmień silnik tłumaczenia.
- Dostosuj rozmiar czcionki w interfejsie tłumaczenia.
- Wyświetl sesje historii tłumaczeń.
- W Ustawieniach tłumaczenia włącz lub wyłącz opcję Wyzwalaj tłumaczenie po zaznaczeniu słowa w pliku.
Kryteria powodzenia
- Efekt w interfejsie: dodatkowe ustawienia są otwarte i można je normalnie dostosowywać.
- Co możesz zrobić dalej: zaktualizowane ustawienia wpływają na późniejsze wyświetlanie tłumaczeń i sposób ich wyzwalania.
Wskazówki dotyczące użycia
- Różne ustawienia zmieniają sposób czytania i korzystania z tłumaczenia.
- Jeśli chcesz ograniczyć liczbę automatycznych wywołań, wyłącz tłumaczenie uruchamiane po zaznaczeniu tekstu.