Zaznacz i przetłumacz w WPS na macOS: wprowadzenie

Ostatnia aktualizacja:5 lipca 2026

Zaznacz i przetłumacz w WPS to funkcja tłumaczenia online w WPS Writer; obejmuje 4 podstawowe zadania, z czego 4 są dostępne bez członkostwa, a 0 jest powiązanych z członkostwem.

W skrócie

WskaźnikWartośćUwagi
Podstawowe zadania4Zgodne z liczbą wierszy w indeksie instrukcji
Dostępne bez członkostwa4Zgodne z liczbą wierszy oznaczonych jako Free w indeksie
Elementy powiązane z członkostwem0Zgodne z liczbą wierszy powiązanych z członkostwem w indeksie
Ograniczenie wersjiBrakDla tej funkcji nie określono minimalnej wersji
Ograniczenie członkostwaBrakZ tej funkcji można korzystać bezpośrednio

Informacje o tej funkcji

Przegląd

Funkcja Zaznacz i przetłumacz umożliwia tłumaczenie zaznaczonych słów, wyrażeń, zdań lub akapitów w WPS Writer na Macu, dzięki czemu możesz szybciej zrozumieć treści w językach obcych podczas czytania. Po jej włączeniu możesz rozpocząć tłumaczenie z karty Recenzja, z pływającego paska narzędzi lub z panelu zadań po prawej stronie, a wyniki wyświetlać w oknie pływającym albo na pasku bocznym.

Podstawowe zadania obejmują:

  • Włącz funkcję Zaznacz i przetłumacz na karcie Recenzja.
  • Przetłumacz zaznaczony tekst i wyświetl wynik dla słów, wyrażeń, zdań lub akapitów.
  • Ustaw język źródłowy i język docelowy.
  • Dostosuj dodatkowe ustawienia tłumaczenia, takie jak definicje słów, silnik tłumaczenia, rozmiar czcionki, sesje historii i sposób wyzwalania.

Wymagania systemowe

ElementWymaganie
System operacyjnyUrządzenie Mac, na którym można uruchomić WPS Office for Mac
Wersja aplikacjiZalecana jest najnowsza wersja WPS Office for Mac
SiećDo korzystania z funkcji Zaznacz i przetłumacz wymagane jest połączenie z internetem
InneMusisz otwierać dokumenty w WPS Writer i mieć dostęp do usług tłumaczenia online

Źródło: Wymagania systemowe dla WPS Office

Pobieranie i instalacja

ElementSzczegóły
Oficjalne pobieranieBezpłatne pobieranie WPS Office
Metoda instalacjiPobierz pakiet instalacyjny dla Maca i dokończ konfigurację za pomocą kreatora instalacji
Kontrola po instalacjiOtwórz WPS Writer, otwórz dokument i sprawdź, czy opcja Zaznacz i przetłumacz jest dostępna na karcie Recenzja

Źródło: Strona pobierania WPS

Porównanie z alternatywami

AspektWPSMicrosoftGoogleNotionAdobe
Podsumowanie możliwościObsługuje funkcję Zaznacz i przetłumacz w WPS Writer, oferując natychmiastowe tłumaczenie zaznaczonego tekstu oraz ustawienia języka i dodatkowe opcje.Word obsługuje tłumaczenie zaznaczonego tekstu z poziomu Recenzja > Translate i może wstawiać przetłumaczony tekst; niektóre funkcje tłumaczenia wymagają subskrypcji i dostępu do internetu.Google Docs obsługuje tłumaczenie całych dokumentów. Strona pomocy dla komputerów stacjonarnych koncentruje się na funkcji Translate document, a nie na wbudowanym, natychmiastowym tłumaczeniu zaznaczonego tekstu.Notion AI może tłumaczyć stronę lub zaznaczoną treść w obszarze roboczym za pomocą funkcji AI.Acrobat obsługuje tłumaczenie całych plików PDF, a także umożliwia tłumaczenie wszystkich stron, jednej strony lub określonego tekstu w ramach tego procesu.
Oficjalne źródłoMicrosoft SupportGoogle HelpNotion HelpAdobe HelpX

Zaleta: punkty dostępu pozostają w interfejsie edycji dokumentu, co usprawnia czytanie i tłumaczenie.; Pływający pasek narzędzi, panel zadań i ustawienia wspierają ciągłą pracę z tłumaczeniem.

Wnioski końcowe
Jeśli Twoim głównym celem jest tłumaczenie zaznaczonej treści podczas edytowania dokumentu, WPS oferuje rozwiązanie dobrze dopasowane do czytania i tłumaczenia bezpośrednio w dokumencie. Jeśli częściej pracujesz z całymi dokumentami, pełnymi stronami lub plikami PDF, inne produkty również oferują procesy tłumaczenia odpowiednie do takich scenariuszy.

Przypadki użycia

NrScenariuszDla kogoGłówna potrzebaJak to pomaga
1Czytanie materiałów w językach obcychStudenci, badaczePrzełączanie się między dokumentem a osobnym tłumaczem spowalnia czytanieWłącz funkcję Zaznacz i przetłumacz i wyświetlaj tłumaczenia bezpośrednio po zaznaczeniu tekstu
2Sprawdzanie treści dwujęzycznychRedaktorzy, zespoły contentowePotrzeba szybkiego porównania tekstu oryginalnego i tłumaczeniaSprawdź wynik tłumaczenia i w razie potrzeby skopiuj przetłumaczony tekst
3Zmiana kierunku tłumaczeniaUżytkownicy wielojęzyczniRóżne dokumenty wymagają różnych par językowychZmień język źródłowy i docelowy w oknie tłumaczenia
4Obsługa powtarzalnych zadań tłumaczeniowychOsoby często czytającePotrzeba tłumaczenia wielu fragmentów i zarządzania ustawieniami wyświetlaniaDostosuj silnik, rozmiar czcionki i opcje historii w sekcji Więcej ustawień
5Praca z przekonwertowanymi plikamiUżytkownicy otrzymujący pliki zewnętrzneCzęść przekonwertowanego tekstu może nie zostać poprawnie rozpoznanaWprowadź ponownie nierozpoznany tekst i uruchom tłumaczenie jeszcze raz

Członkostwo i korzyści

Dla tej funkcji nie opisano ograniczeń członkostwa; ta sekcja pomaga porównać ogólne różnice między wersją bezpłatną a premium oraz znaleźć opcję subskrypcji.

Free a WPS Premium

Obszar funkcjiFreeWPS Premium
Podstawowe korzystanie z funkcji Zaznacz i przetłumaczDostępneDostępne
Narzędzia do edycji i konwersji PDFPodstawowe możliwościBardziej rozbudowane narzędzia do edycji i konwersji PDF
Pobieranie szablonówOgraniczoneWięcej szablonów i szerszy dostęp
Pamięć w chmurze1 GB20 GB
Narzędzia AINiektóre możliwości są ograniczoneWięcej narzędzi AI i szerszy dostęp
ReklamyMogą się pojawiaćBez reklam

Źródło: Strona cennika WPS Office

Rekomendacje

ScenariuszPolecany planDlaczego
Potrzebujesz tylko podstawowej funkcji Zaznacz i przetłumacz w dokumentachFreeTa funkcja jest opisana bez ograniczeń członkostwa
Potrzebujesz także bardziej rozbudowanych funkcji PDF, szablonów, chmury lub AIWPS PremiumOdpowiednie dla użytkowników, którzy pracują z wieloma zadaniami związanymi z dokumentami i potrzebują szerszego zestawu wbudowanych narzędzi

Jak subskrybować

Źródło: Strona cennika WPS Office