Funkcja WPS Zaznacz i przetłumacz umożliwia tłumaczenie zaznaczonego tekstu w WPS PDF w systemie Windows; ten przewodnik obejmuje 2 główne zadania, z czego 0 jest dostępnych bez członkostwa, a 2 dotyczą członkostwa.
W skrócie
| Metryka | Wartość | Uwagi |
|---|---|---|
| Główne zadania | 2 | Zgodne z liczbą wierszy w indeksie instrukcji |
| Dostępne bez członkostwa | 0 | Zgodne z liczbą wierszy oznaczonych jako Free w indeksie |
| Elementy związane z członkostwem | 2 | Zgodne z liczbą wierszy związanych z członkostwem w indeksie |
| Ograniczenie wersji | Nie określono | Opis funkcji nie określa ograniczenia wersji |
Informacje o tej funkcji
Przegląd
Zaznacz i przetłumacz to funkcja tłumaczenia tekstu w WPS PDF dla systemu Windows. Została zaprojektowana z myślą o czytaniu plików PDF i sprawdzaniu tłumaczenia bezpośrednio po zaznaczeniu tekstu.
Najważniejsze możliwości obejmują:
- Tłumaczenie zaznaczonego tekstu za pomocą panelu śledzącego: po jego włączeniu zaznaczony tekst w pliku PDF wyświetla tłumaczenie w panelu pływającym.
- Dostosowywanie opcji tłumaczenia: możesz ustawić silnik tłumaczenia, język źródłowy, język docelowy oraz rozmiar czcionki tłumaczenia.
Funkcja jest przydatna podczas czytania materiałów w językach obcych, szybkiego rozumienia terminów i akapitów oraz przeglądania treści wielojęzycznych. Pomaga ograniczyć przełączanie się między czytnikiem PDF a zewnętrznymi narzędziami do tłumaczenia, dzięki czemu możesz sprawdzać tłumaczenia w bieżącym toku czytania. Jej praktyczną zaletą jest to, że opcja jest dostępna na wstążce PDF, a ustawienia tłumaczenia znajdują się w tej samej ścieżce funkcji.
Wymagania systemowe
| Element | Wymaganie |
|---|---|
| System operacyjny | Urządzenie z systemem Windows, na którym można uruchomić WPS Office |
| Wersja aplikacji | Zalecana jest najnowsza wersja WPS Office; dla tej funkcji nie określono ograniczenia wersji |
| Sieć | Do tłumaczenia online wymagane jest aktywne połączenie z internetem |
| Inne | Musisz otworzyć plik PDF; w przypadku zeskanowanych plików PDF najpierw uruchom OCR, jeśli nie można zaznaczyć tekstu |
Pobieranie i instalacja
| Element | Szczegóły |
|---|---|
| Oficjalne pobieranie | Bezpłatne pobieranie WPS Office |
| Sprawdź po instalacji | Otwórz WPS PDF, otwórz plik PDF i upewnij się, że na karcie Home jest dostępna opcja Zaznacz i przetłumacz |
Źródło: Centrum pobierania WPS
Porównanie z alternatywami
| Wymiar | WPS | Microsoft | Notion | Adobe | |
|---|---|---|---|---|---|
| Podsumowanie możliwości | W WPS PDF możesz włączyć panel śledzący na karcie Home, zaznaczyć tekst, wyświetlić tłumaczenie w panelu pływającym oraz dostosować silnik tłumaczenia, język źródłowy, język docelowy i rozmiar czcionki. | Microsoft Word umożliwia tłumaczenie zaznaczonego tekstu i całych dokumentów. Microsoft podaje, że ta funkcja jest dostępna dla subskrybentów Microsoft 365 oraz w Office 2021 i wymaga połączenia z internetem oraz włączonych połączonych środowisk. | Google Docs może przetłumaczyć dokument do nowej kopii. Oficjalna pomoc Google koncentruje się na tłumaczeniu całych dokumentów, a nie na wbudowanym natychmiastowym tłumaczeniu zaznaczonego tekstu. | Notion AI może tłumaczyć całą stronę lub fragment treści, a także pracować z plikami, takimi jak PDF-y, w obszarze roboczym Notion. | Acrobat może wysłać plik PDF do Adobe Express w celu tłumaczenia, z opcjami tłumaczenia wszystkich stron, jednej strony lub określonego tekstu, a następnie pobrania przetłumaczonego pliku PDF. |
| Oficjalne źródło | — | Przetłumacz tekst na inny język | Tłumacz dokumenty lub pisz w innym języku | Wszystko, co możesz zrobić z Notion AI | Tłumaczenie tekstu za pomocą Adobe Express w Acrobat |
Zaleta: funkcja została zaprojektowana z myślą o czytaniu plików PDF i oferuje pływający panel wyników dla zaznaczonego tekstu.; Ustawienia tłumaczenia pozostają w tym samym przepływie pracy.
Wnioski końcowe
WPS to praktyczne rozwiązanie, gdy podczas czytania pliku PDF chcesz zrozumieć zaznaczony tekst. Microsoft, Google, Notion i Adobe również oferują funkcje tłumaczenia, ale ich oficjalne przepływy pracy są bardziej ukierunkowane na całe dokumenty, zawartość obszaru roboczego lub wysyłanie pliku do innego środowiska. Jeśli potrzebujesz szybkiego tłumaczenia w kontekście podczas czytania PDF, WPS pozwala wykonać to w mniejszej liczbie kroków.
Przypadki użycia
| Nr | Scenariusz | Dla kogo | Główne wyzwanie | Jak pomaga WPS |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Czytanie artykułów naukowych w językach obcych | Studenci i badacze | Aby zrozumieć terminy lub akapity, trzeba często przełączać się między narzędziami | Włącz panel śledzący i zaznacz tekst, aby od razu wyświetlić tłumaczenie |
| 2 | Przeglądanie zagranicznych umów lub instrukcji | Użytkownicy biurowi i biznesowi | Trzeba szybko zrozumieć konkretne klauzule | Użyj funkcji Zaznacz i przetłumacz dla kluczowych zdań i akapitów |
| 3 | Zmiana kierunku tłumaczenia | Użytkownicy wielojęzyczni | Domyślny kierunek językowy nie pasuje do bieżącego pliku | Zmień język źródłowy i docelowy w ustawieniach tłumaczenia |
| 4 | Poprawa czytelności podczas czytania | Użytkownicy czytający przez dłuższy czas | Rozmiar tekstu tłumaczenia nie jest wygodny na obecnym ekranie | Dostosuj rozmiar czcionki tłumaczenia w ustawieniach |
| 5 | Praca ze skanowanymi plikami PDF | Użytkownicy pracujący z dokumentami opartymi na obrazach | Nie można bezpośrednio zaznaczyć tekstu do tłumaczenia | Najpierw uruchom OCR, a następnie użyj funkcji Zaznacz i przetłumacz |
Członkostwo i korzyści
Free a WPS Premium
| Możliwość | Free | WPS Premium |
|---|---|---|
| Otwieranie i czytanie plików PDF | ✅ | ✅ |
| Korzystanie z podstawowych funkcji PDF | ✅ | ✅ |
| Edycja plików PDF | Ograniczone | ✅ |
| Korzystanie z procesu Zaznacz i przetłumacz opisanego w tym przewodniku | Wymaga odpowiedniego dostępu w ramach członkostwa do edycji PDF | ✅ |
Źródło: strona cennika WPS Office
Rekomendacje
| Scenariusz użycia | Zalecany plan | Dlaczego |
|---|---|---|
| Czytasz pliki PDF tylko okazjonalnie i nie potrzebujesz narzędzi do edycji ani tłumaczenia | Free | Pokrywa podstawowe potrzeby związane z przeglądaniem |
| Potrzebujesz funkcji Zaznacz i przetłumacz wraz z obiegiem pracy edycji PDF | WPS Premium | Opis funkcji wskazuje, że wymagane jest członkostwo obejmujące edycję PDF |
Jak subskrybować
- Centrum członkostwa WPS: Subskrybuj teraz
Źródło: strona cennika WPS Office