macOS版 WPS メール翻訳 FAQ

最終更新:2026年7月23日

macOS版 WPS メール翻訳に関するよくある質問は、通常、元のメッセージへの切り替え、既定の言語の設定、翻訳機能の場所に関するものです。このセクションには、3件のFAQと3つの用語解説が含まれています。

FAQ

翻訳すると元のメール内容は変更されますか?

  1. いいえ。翻訳は現在の閲覧表示にのみ使用されます。
  2. 翻訳後、元のメールを表示をクリックすると、元のメッセージに戻せます。
  3. 必要に応じて、翻訳版と元の内容をいつでも切り替えられます。

既定の翻訳言語を設定できますか?

  1. はい。メールページ右上の設定をクリックします。
  2. 一般設定を開き、翻訳先の言語を探します。
  3. 対象言語を選択すると、以降の翻訳ではその言語が既定で使用されます。

全文翻訳オプションが見つからないのはなぜですか?

  1. メッセージ一覧のままではなく、特定のメールメッセージを開いていることを確認してください。
  2. メール本文の空白部分を右クリックし、全文翻訳が表示されるか確認してください。
  3. それでも表示されない場合は、ネットワーク接続を確認し、WPS Office for Macを最新バージョンに更新してから再度お試しください。

用語集

用語定義
全文翻訳単語や文だけでなく、メール本文全体を翻訳するコマンドです。
既定の翻訳言語あらかじめ選択しておき、以降の翻訳操作で優先的に使用される対象言語です。
元のメールを表示翻訳された閲覧表示から、元のメール内容に戻すためのオプションです。