FAQ su Seleziona e traduci di WPS per macOS

Queste FAQ coprono 4 tipi di problemi comuni, tra cui problemi di visualizzazione, qualità dei risultati, problemi di riconoscimento e utilizzo legato alla rete.

FAQ

Cosa devo fare se Seleziona e traduci non viene visualizzato?

1. Verifica che Seleziona e traduci sia attivato nella scheda Revisione.
2. Verifica che la connessione a Internet funzioni correttamente.
3. Seleziona di nuovo il testo e avvia nuovamente la traduzione.
4. Se il risultato continua a non essere visualizzato, disattiva e riattiva la funzione, quindi riprova.

Cosa devo fare se il risultato della traduzione non è abbastanza accurato?

1. Verifica che la lingua di origine e la lingua di destinazione siano impostate correttamente.
2. Prova a passare a un altro motore di traduzione e controlla di nuovo il risultato.
3. Prima di usare il testo tradotto, rivedi manualmente i contenuti importanti.
4. Per una migliore comprensione, traduci il contenuto in sezioni più piccole e con il giusto contesto.

Perché alcuni contenuti selezionati non possono essere tradotti?

1. Verifica se il file corrente è stato convertito da un altro formato.
2. Se parte del testo non viene riconosciuta dal motore di traduzione, reinseriscila manualmente.
3. Seleziona il testo reinserito ed esegui di nuovo la traduzione.
4. Se il problema riguarda molti segmenti di testo, organizza prima il contenuto con strumenti di modifica come Trova e sostituisci.

Cosa devo tenere presente quando uso Seleziona e traduci?

1. Questa funzione richiede una connessione a Internet.
2. I risultati della traduzione sono adatti per comprendere rapidamente il contenuto.
3. Per i documenti importanti, controlla manualmente il testo tradotto prima dell'uso.
4. Puoi attivare o disattivare la funzione in qualsiasi momento, secondo necessità.

Glossario