इस मार्गदर्शिका में 3 विषय शामिल हैं, और सभी सदस्यता से संबंधित हैं; अपनी आवश्यक कार्यवाही पर जाने के लिए नीचे दिए गए सूचकांक का उपयोग करें।
मार्गदर्शिका सूचकांक
| क्र. | विषय | सदस्यता |
|---|---|---|
| 1 | 1. समानांतर अनुवाद शुरू करें | WPS Premium आवश्यक |
| 2 | 2. अनुवाद परिणाम की समीक्षा करें | WPS Premium आवश्यक |
| 3 | 3. अनुवाद सेटिंग्स समायोजित करें | WPS Premium आवश्यक |
उपयोग मार्गदर्शिका
1. समानांतर अनुवाद शुरू करें
प्रवेश: समीक्षा → समानांतर अनुवाद
- वह दस्तावेज़ खोलें जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं।
- ऊपरी मेनू बार में समीक्षा टैब पर क्लिक करें।
- समानांतर अनुवाद पर क्लिक करें।
- प्रतीक्षा करें, WPS पूरे दस्तावेज़ का अनुवाद करेगा और डिफ़ॉल्ट रूप से एक नया दस्तावेज़ बनाएगा।
सफलता के मानदंड
- इंटरफ़ेस परिणाम: एक नया द्विभाषी तुलना दस्तावेज़ बनाया जाता है।
- अगली उपलब्ध कार्रवाई: आप साथ-साथ पढ़ने वाले दृश्य पर आगे बढ़ सकते हैं।
उपयोग के दौरान सुझाव
- सदस्यता: इस सुविधा के लिए सदस्यता आवश्यक है।
- परिवेश: उपयोग से पहले अपने डिवाइस को इंटरनेट से कनेक्ट रखें और अपने खाते में साइन इन करें।
2. अनुवाद परिणाम की समीक्षा करें
प्रवेश: जनरेट किया गया तुलना दस्तावेज़
- जनरेट किया गया तुलना दस्तावेज़ खोलें।
- दाएँ पैनल में अनुवादित सामग्री की समीक्षा करें।
- बाएँ पैनल में मूल सामग्री की समीक्षा करें।
- द्विभाषी दृश्य में दस्तावेज़ को वाक्य-दर-वाक्य पढ़ें।
- मिलते-जुलते स्रोत वाक्य को हाइलाइट करने के लिए अपने पॉइंटर को किसी वाक्य पर ले जाएँ।
- अनुवादित सामग्री सहेजने के लिए अनुवाद विंडो के शीर्ष पर सहेजें पर क्लिक करें।
सफलता के मानदंड
- इंटरफ़ेस परिणाम: मूल पाठ बाईं ओर और अनुवादित पाठ दाईं ओर दिखाई देता है।
- अगली उपलब्ध कार्रवाई: आप अनुवादित परिणाम सहेज सकते हैं और दस्तावेज़ की समीक्षा जारी रख सकते हैं।
उपयोग के दौरान सुझाव
- सामान्य गलती: यदि आप जनरेट किया गया तुलना दस्तावेज़ नहीं देख रहे हैं, तो हो सकता है कि पूरा द्विभाषी इंटरफ़ेस दिखाई न दे।
- गुणवत्ता जाँच: औपचारिक कार्य में उपयोग करने से पहले महत्वपूर्ण सामग्री की मैन्युअल समीक्षा करें।
3. अनुवाद सेटिंग्स समायोजित करें
प्रवेश: जनरेट किए गए तुलना दस्तावेज़ का शीर्ष मेनू क्षेत्र
- तुलना दस्तावेज़ के शीर्ष पर अनुवाद सेटिंग्स क्षेत्र खोजें।
- अनुवाद इंजन बदलें।
- स्रोत भाषा और लक्ष्य भाषा चुनें।
- आवश्यकतानुसार AI-संवर्धित अनुवाद चालू करें, और व्यक्तिगत या सिस्टम शब्दावली जोड़ें।
- बाएँ-दाएँ और ऊपर-नीचे लेआउट के बीच स्विच करें, फिर पेज ज़ूम समायोजित करें।
- पहले के रिकॉर्ड देखने के लिए अनुवाद इतिहास खोलें।
सफलता के मानदंड
- इंटरफ़ेस परिणाम: अनुवाद सेटिंग्स सामान्य रूप से बदली और लागू की जा सकती हैं।
- अगली उपलब्ध कार्रवाई: आप अपडेट किए गए परिणाम की समीक्षा जारी रख सकते हैं या पहले के अनुवाद रिकॉर्ड खोल सकते हैं।
उपयोग के दौरान सुझाव
- सामान्य गलती: भाषा या इंजन बदलने के बाद पुष्टि करें कि वर्तमान परिणाम आपकी अपेक्षा के अनुरूप है।
- सदस्यता: ये अनुवाद क्षमताएँ सदस्यता से संबंधित हैं।
- परिवेश: स्रोत पाठ की जटिलता के अनुसार अनुवाद की गुणवत्ता बदल सकती है।