Windows पर WPS समानांतर अनुवाद: परिचय

यह मार्गदर्शिका पूरे दस्तावेज़ के द्विभाषी दृश्य के लिए WPS समानांतर अनुवाद को कवर करती है; इसमें 3 मुख्य कार्य, सदस्यता के बिना उपलब्ध 0 आइटम, और सदस्यता से संबंधित 3 आइटम शामिल हैं।

एक नज़र में

मापदंड	मान	टिप्पणियाँ
मुख्य कार्य	3	How-to Index में पंक्तियों की संख्या से मेल खाता है
सदस्यता के बिना उपलब्ध	0	इंडेक्स में Free पंक्तियों की संख्या से मेल खाता है
सदस्यता से संबंधित आइटम	3	इंडेक्स में सदस्यता-आवश्यक पंक्तियों की संख्या से मेल खाता है
संस्करण सीमा	कोई उल्लेख नहीं	फ़ीचर नोट्स में दिखाया गया है

इस फ़ीचर के बारे में

अवलोकन

समानांतर अनुवाद आपको चुने हुए पाठ या पूरे दस्तावेज़ का अनुवाद करने और मूल पाठ को अनूदित पाठ के साथ-साथ देखकर वाक्य-दर-वाक्य पढ़ने की सुविधा देता है।

मुख्य क्षमताओं में शामिल हैं:

Review टैब से समानांतर अनुवाद शुरू करें और दस्तावेज़ पर अनुवाद चलाएँ।
द्विभाषी परिणाम की समीक्षा करें, जिसमें बाईं ओर मूल पाठ और दाईं ओर अनूदित पाठ दिखता है, तथा माउस ले जाने पर संबंधित वाक्य हाइलाइट होते हैं।
अनुवाद इंजन, स्रोत भाषा, लक्ष्य भाषा, अनुवाद इतिहास, लेआउट और ज़ूम जैसी अनुवाद सेटिंग्स समायोजित करें।

यह फ़ीचर विदेशी-भाषा सामग्री पढ़ने, मशीन-अनूदित सामग्री की जाँच करने और द्विभाषी दस्तावेज़ तैयार करने में उपयोगी है। महत्वपूर्ण सामग्री के लिए, अंतिम उपयोग से पहले अनूदित परिणाम की मैन्युअल समीक्षा करें।

सिस्टम आवश्यकताएँ

आइटम	आवश्यकता
ऑपरेटिंग सिस्टम	ऐसा Windows डिवाइस जिस पर WPS Office सामान्य रूप से चल सके
ऐप संस्करण	WPS Office का नवीनतम संस्करण उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है
नेटवर्क	अनुवाद के लिए इंटरनेट कनेक्शन आवश्यक है
अन्य	अपने WPS खाते में साइन इन करें; इस फ़ीचर के लिए सदस्यता आवश्यक है

डाउनलोड और इंस्टॉलेशन

आइटम	विवरण
आधिकारिक डाउनलोड	WPS Office निःशुल्क डाउनलोड
इंस्टॉलेशन के बाद जाँच	WPS Writer खोलें, Review टैब पर जाएँ, और पुष्टि करें कि समानांतर अनुवाद विकल्प उपलब्ध है

स्रोत: WPS डाउनलोड केंद्र

विकल्पों से तुलना

आयाम	WPS	Microsoft	Google	Notion	Adobe
क्षमता सारांश	WPS Writer में आप Review टैब से समानांतर अनुवाद खोल सकते हैं। यह पूरे दस्तावेज़ का अनुवाद एक नए द्विभाषी दृश्य में करता है और साथ-साथ पढ़ने, इंजन बदलने, भाषा चयन, AI-संवर्धित अनुवाद, शब्दावली विकल्प, लेआउट बदलने और अनुवाद इतिहास का समर्थन करता है।	Word चुने हुए पाठ या पूरे दस्तावेज़ का अनुवाद कर सकता है। पूरे दस्तावेज़ का अनुवाद एक अलग विंडो में अनूदित प्रति खोलता है और इसके लिए इंटरनेट कनेक्शन आवश्यक होता है। कुछ उपलब्धता Microsoft 365 सदस्यता या समर्थित संस्करणों पर निर्भर करती है।	Google Docs, Tools मेनू से किसी दस्तावेज़ का अनुवाद कर सकता है और एक अनूदित प्रति बनाता है। यदि फ़ाइल Microsoft Office संपादन मोड में है, तो पहले उसे Google Docs फ़ॉर्मैट में बदलना होगा।	Notion AI पूरे पेज का अनुवाद कर सकता है और वर्कस्पेस के भीतर पेज क्रियाओं या AI-सहायित वर्कफ़्लो के माध्यम से भी अनुवाद का समर्थन करता है।	Adobe Acrobat, Acrobat और Adobe Express वर्कफ़्लो के माध्यम से PDF का अनुवाद कर सकता है, जिसमें सभी पेज, एक पेज या चुने हुए पाठ के विकल्प होते हैं, और फिर अनूदित PDF निर्यात की जा सकती है।
आधिकारिक स्रोत	—	पाठ का किसी दूसरी भाषा में अनुवाद करें	दस्तावेज़ों का अनुवाद करें या किसी दूसरी भाषा में लिखें	Notion AI क्या है?	Acrobat में Adobe Express का उपयोग करके पाठ का अनुवाद करें

फ़ायदा: मूल और अनूदित पाठ की समीक्षा एक ही द्विभाषी पठन दृश्य में साथ-साथ की जा सकती है।; इसमें अनुवाद इतिहास, लेआउट बदलने और शब्दावली-संबंधी सेटिंग्स भी शामिल हैं।

समग्र निष्कर्ष
WPS समानांतर अनुवाद उन दस्तावेज़-पठन और समीक्षा स्थितियों के लिए उपयुक्त है, जहाँ आपको मूल पाठ और अनूदित पाठ की एक साथ तुलना करनी होती है। यदि आपका काम मुख्य रूप से Word फ़ाइलों, Google Docs सहयोग, Notion पेजों या PDF अनुवाद पर केंद्रित है, तो हर प्लेटफ़ॉर्म का अंतर्निहित वर्कफ़्लो अधिक उपयुक्त हो सकता है।

उपयोग के मामले

क्र.	परिदृश्य	उपयुक्त उपयोगकर्ता	मुख्य समस्या	यह कैसे मदद करता है
1	विदेशी भाषा के अनुबंधों या सामग्री को पढ़ना	ऑफिस उपयोगकर्ता, छात्र	पूरे विदेशी-भाषा दस्तावेज़ को जल्दी समझने की आवश्यकता	समानांतर अनुवाद के साथ द्विभाषी तुलना दस्तावेज़ तैयार करें
2	मशीन अनुवाद के परिणामों की जाँच करना	संपादक, अनुवादक	स्रोत और अनुवाद की वाक्य-दर-वाक्य तुलना करने की आवश्यकता	मिलान वाली सामग्री की समीक्षा के लिए द्विभाषी दृश्य और होवर हाइलाइटिंग का उपयोग करें
3	शब्दावली में एकरूपता बनाए रखना	टीम उपयोगकर्ता	पेशेवर शब्दों का अनुवाद असंगत हो सकता है	अनुवाद सेटिंग्स में व्यक्तिगत या सिस्टम शब्दावली जोड़ें
4	पढ़ने का लेआउट समायोजित करना	लंबे दस्तावेज़ पढ़ने वाले उपयोगकर्ता	अलग-अलग उपयोगकर्ता बाएँ-दाएँ या ऊपर-नीचे पढ़ने का तरीका पसंद करते हैं	तुलना लेआउट बदलें और ज़ूम समायोजित करें
5	पहले के परिणामों की समीक्षा करना	वे उपयोगकर्ता जो अक्सर दस्तावेज़ों का अनुवाद करते हैं	पिछले अनुवाद रिकॉर्ड खोजने की आवश्यकता	अनुवाद सेटिंग्स क्षेत्र से Translation History खोलें

सदस्यता और लाभ

मुफ़्त बनाम WPS Premium

क्षमता	मुफ़्त उपयोगकर्ता	WPS Premium
समानांतर अनुवाद	❌ सदस्यता आवश्यक	✅ उपलब्ध
मूलभूत PDF सुविधाएँ	✅ कुछ मूलभूत सुविधाएँ उपलब्ध	✅ अधिक पूर्ण टूल शामिल
क्लाउड स्टोरेज	1 GB	20 GB

स्रोत: WPS Office मूल्य निर्धारण पृष्ठ

सिफारिशें

उपयोग परिदृश्य	अनुशंसित प्लान	क्यों
कभी-कभार दस्तावेज़ संपादन और बुनियादी ऑफिस कार्य	मुफ़्त प्लान	नियमित दस्तावेज़ कार्य और बुनियादी पढ़ने की ज़रूरतों के लिए उपयुक्त
बार-बार द्विभाषी दस्तावेज़ कार्य, समानांतर अनुवाद, या अधिक उन्नत टूल की आवश्यकता	WPS Premium	इसमें समानांतर अनुवाद, अधिक क्लाउड स्टोरेज और अतिरिक्त टूल का एक्सेस शामिल है

WPS सदस्यता प्रवेश: Subscribe to WPS Premium