FAQ : Conversion traditionnel-simplifié dans WPS sur Windows

Dernière mise à jour :13 juillet 2026

Cette FAQ couvre les questions courantes sur les méthodes de conversion, les actions d'annulation et la portée de la conversion dans WPS Présentation, avec 3 réponses pratiques et un court glossaire.

FAQ

Quelle est la différence entre la conversion par caractère et la conversion par mot ?

  1. La conversion par caractère modifie le texte un caractère à la fois et convient au traitement rapide de textes simples.
  2. La conversion par mot traite le texte mot par mot, ce qui est souvent plus adapté lorsque vous souhaitez préserver la cohérence du sens des expressions.
  3. Si le résultat ne vous convient pas, passez à l'autre unité de conversion et relancez la conversion.

Puis-je annuler la conversion une fois celle-ci terminée ?

  1. Une fois la conversion terminée, appuyez sur Ctrl+Z si vous souhaitez restaurer immédiatement le contenu d'origine.
  2. Vérifiez si le texte est revenu à son état précédent.
  3. Si nécessaire, ajustez les paramètres et relancez la conversion.

Pourquoi seule une partie du contenu a-t-elle été convertie ?

  1. Vérifiez si seule une partie du texte ou seulement certaines diapositives ont été sélectionnées.
  2. Si vous avez utilisé Diapositives sélectionnées, assurez-vous que les diapositives cibles étaient sélectionnées avant de lancer la conversion.
  3. Si vous souhaitez traiter l'ensemble de la présentation, choisissez Document entier dans les paramètres.

Glossaire

TermeDéfinition
Traditionnel vers simplifiéCommande qui convertit le texte chinois traditionnel en chinois simplifié.
Simplifié vers traditionnelCommande qui convertit le texte chinois simplifié en chinois traditionnel.
Conversion par motMéthode de conversion qui traite le texte mot par mot plutôt que caractère par caractère, ce qui peut aider à préserver plus naturellement le sens des expressions.