Usa Seleccionar y traducir con 4 temas prácticos, incluida la activación de la función y la traducción del texto seleccionado; elige un tema en el índice y sigue la ruta de acceso y los pasos.
Índice de temas
| Núm. | Tema | Requisito de membresía |
|---|---|---|
| 1 | 1. Activar Seleccionar y traducir | Gratis |
| 2 | 2. Traducir el texto seleccionado | Gratis |
| 3 | 3. Configurar los idiomas de traducción | Gratis |
| 4 | 4. Ajustar más opciones de traducción | Gratis |
Guía paso a paso
1. Activar Seleccionar y traducir
Ruta de acceso: Pestaña Revisar → Seleccionar y traducir
- Abre un documento de WPS Writer.
- Haz clic en la pestaña Revisar de la barra de menú superior.
- Haz clic en Seleccionar y traducir para activar la función.
Criterios de éxito
- Resultado en la interfaz: la función Seleccionar y traducir está activada.
- Qué puedes hacer después: puedes seleccionar texto y continuar con la traducción.
Consejos de uso
- Usa esta función dentro de un documento de WPS Writer.
- Los resultados de traducción requieren conexión a internet.
2. Traducir el texto seleccionado
Ruta de acceso: Panel de tareas de la derecha → Traducir
- Selecciona la palabra, frase u oración que quieras traducir.
- Elige Traducir en la barra de herramientas flotante o haz clic en Traducir en el panel de tareas de la derecha.
- Consulta el resultado de la traducción en la ventana flotante o en la barra lateral.
- Copia el texto traducido o insértalo en el documento si es necesario.
Criterios de éxito
- Resultado en la interfaz: el resultado de la traducción aparece en una ventana flotante o en la barra lateral.
- Qué puedes hacer después: puedes copiar la traducción o insertarla en el documento actual.
Consejos de uso
- Las selecciones muy cortas o los problemas de reconocimiento pueden afectar el resultado.
- Revisa manualmente las traducciones importantes antes de usarlas de forma definitiva.
3. Configurar los idiomas de traducción
Ruta de acceso: Ventana de traducción
- Selecciona el idioma de origen en la ventana de traducción.
- Selecciona el idioma de destino, como chino o inglés.
- Ejecuta la traducción con la configuración de idioma actual.
Criterios de éxito
- Resultado en la interfaz: los idiomas seleccionados se muestran en la ventana de traducción.
- Qué puedes hacer después: las traducciones futuras usarán la configuración de idioma actual.
Consejos de uso
- La configuración de idioma afecta directamente el resultado de la traducción.
- Si la detección automática no es correcta, cambia manualmente el idioma de origen.
4. Ajustar más opciones de traducción
Ruta de acceso: Icono ... en la parte superior de la ventana de traducción
- Haz clic en el icono ... en la parte superior de la ventana de traducción.
- Abre el panel de configuración adicional.
- Activa o desactiva Definiciones de palabras según sea necesario.
- Cambia el motor de traducción si es necesario.
- Ajusta el tamaño de fuente en la interfaz de traducción.
- Consulta el historial de sesiones de traducción.
- Activa o desactiva Activar traducción al seleccionar palabras en el archivo en Configuración de traducción.
Criterios de éxito
- Resultado en la interfaz: las opciones adicionales se abren y se pueden ajustar con normalidad.
- Qué puedes hacer después: la configuración actualizada afectará la visualización de traducciones posteriores y el comportamiento de activación.
Consejos de uso
- Las distintas configuraciones cambian la experiencia de lectura y traducción.
- Si quieres reducir las activaciones automáticas, desactiva la traducción al seleccionar texto.