Cómo usar Seleccionar y traducir de WPS en Windows

Última actualización:5 de julio de 2026

Usa Seleccionar y traducir con 4 temas prácticos, incluida la activación de la función y la traducción del texto seleccionado; elige un tema en el índice y sigue la ruta de acceso y los pasos.

Índice de temas

Guía paso a paso

1. Activar Seleccionar y traducir

Ruta de acceso: Pestaña Revisar → Seleccionar y traducir

  1. Abre un documento de WPS Writer.
  2. Haz clic en la pestaña Revisar de la barra de menú superior.
  3. Haz clic en Seleccionar y traducir para activar la función.

Criterios de éxito

  • Resultado en la interfaz: la función Seleccionar y traducir está activada.
  • Qué puedes hacer después: puedes seleccionar texto y continuar con la traducción.

Consejos de uso

  • Usa esta función dentro de un documento de WPS Writer.
  • Los resultados de traducción requieren conexión a internet.

2. Traducir el texto seleccionado

Ruta de acceso: Panel de tareas de la derecha → Traducir

  1. Selecciona la palabra, frase u oración que quieras traducir.
  2. Elige Traducir en la barra de herramientas flotante o haz clic en Traducir en el panel de tareas de la derecha.
  3. Consulta el resultado de la traducción en la ventana flotante o en la barra lateral.
  4. Copia el texto traducido o insértalo en el documento si es necesario.

Criterios de éxito

  • Resultado en la interfaz: el resultado de la traducción aparece en una ventana flotante o en la barra lateral.
  • Qué puedes hacer después: puedes copiar la traducción o insertarla en el documento actual.

Consejos de uso

  • Las selecciones muy cortas o los problemas de reconocimiento pueden afectar el resultado.
  • Revisa manualmente las traducciones importantes antes de usarlas de forma definitiva.

3. Configurar los idiomas de traducción

Ruta de acceso: Ventana de traducción

  1. Selecciona el idioma de origen en la ventana de traducción.
  2. Selecciona el idioma de destino, como chino o inglés.
  3. Ejecuta la traducción con la configuración de idioma actual.

Criterios de éxito

  • Resultado en la interfaz: los idiomas seleccionados se muestran en la ventana de traducción.
  • Qué puedes hacer después: las traducciones futuras usarán la configuración de idioma actual.

Consejos de uso

  • La configuración de idioma afecta directamente el resultado de la traducción.
  • Si la detección automática no es correcta, cambia manualmente el idioma de origen.

4. Ajustar más opciones de traducción

Ruta de acceso: Icono ... en la parte superior de la ventana de traducción

  1. Haz clic en el icono ... en la parte superior de la ventana de traducción.
  2. Abre el panel de configuración adicional.
  3. Activa o desactiva Definiciones de palabras según sea necesario.
  4. Cambia el motor de traducción si es necesario.
  5. Ajusta el tamaño de fuente en la interfaz de traducción.
  6. Consulta el historial de sesiones de traducción.
  7. Activa o desactiva Activar traducción al seleccionar palabras en el archivo en Configuración de traducción.

Criterios de éxito

  • Resultado en la interfaz: las opciones adicionales se abren y se pueden ajustar con normalidad.
  • Qué puedes hacer después: la configuración actualizada afectará la visualización de traducciones posteriores y el comportamiento de activación.

Consejos de uso

  • Las distintas configuraciones cambian la experiencia de lectura y traducción.
  • Si quieres reducir las activaciones automáticas, desactiva la traducción al seleccionar texto.