Preguntas frecuentes sobre Seleccionar y traducir de WPS en Windows

Última actualización:5 de julio de 2026

Al usar Seleccionar y traducir, los 3 tipos de problemas más comunes son: la función no aparece, los resultados son inexactos o el contenido seleccionado no se puede traducir; esta sección aborda 3 preguntas frecuentes.

Preguntas frecuentes

¿Qué debo hacer si no aparece Seleccionar y traducir?

  1. Confirma que Seleccionar y traducir esté activado en la pestaña Revisar.
  2. Verifica que tu conexión a internet funcione correctamente.
  3. Vuelve a seleccionar el texto e intenta traducirlo una vez más.

¿Qué debo hacer si el resultado de la traducción es inexacto?

  1. Verifica que la configuración de idioma de origen y de destino sea correcta.
  2. Prueba la opción de traducción en paralelo para obtener un resultado más detallado.
  3. Revisa o corrige manualmente el contenido traducido importante.

¿Qué debo hacer si no se puede traducir el contenido seleccionado?

  1. Verifica si el archivo es un documento convertido.
  2. Si parte del texto no se reconoce correctamente, vuelve a escribirlo manualmente y tradúcelo de nuevo.
  3. Si necesitas actualizar texto por lotes, usa Buscar y reemplazar antes de volver a traducir.

Glosario

TérminoDefinición
Seleccionar y traducirFunción que traduce directamente el texto seleccionado en un documento y muestra el resultado de inmediato.
Panel de tareasPanel ubicado en el lado derecho de la interfaz que muestra los resultados de la traducción y acciones relacionadas.
Definiciones de palabrasInformación explicativa adicional que se muestra junto con los resultados de traducción de las palabras.
Motor de traducciónOpción de servicio de traducción que se usa para generar el contenido traducido.