Preguntas frecuentes sobre Seleccionar y traducir de WPS en Windows

Última actualización:6 de julio de 2026

Las preguntas sobre Seleccionar y traducir suelen centrarse en la falta de respuesta, la compatibilidad de idiomas, la copia de resultados y los PDF escaneados; estas preguntas frecuentes incluyen 4 preguntas comunes y un breve glosario.

Preguntas frecuentes

¿Qué debo hacer si Seleccionar y traducir no responde?

  1. Asegúrate de que Panel de seguimiento (H) esté activado en el menú desplegable Seleccionar y traducir.
  2. Vuelve a seleccionar el texto en el PDF y confirma que el contenido se pueda seleccionar.
  3. Verifica si tu conexión a internet funciona correctamente.
  4. Si el archivo es un PDF escaneado o basado en imágenes, ejecuta OCR primero y luego inténtalo de nuevo.

¿Qué idiomas son compatibles para la traducción?

  1. Esta función admite traducción entre varios idiomas.
  2. Algunos ejemplos comunes son chino, inglés, japonés y coreano.
  3. Para obtener resultados más precisos, configura manualmente el idioma de origen y el idioma de destino en la configuración.

¿Puedo copiar el resultado de la traducción?

  1. Selecciona el contenido traducido en el panel de traducción.
  2. Cópialo y pégalo donde lo necesites.
  3. Cuando sea necesario, revisa el resultado copiado junto con el contexto que lo rodea.

¿Por qué no se puede traducir directamente un PDF escaneado?

  1. El contenido de un PDF escaneado normalmente está basado en imágenes, no en texto seleccionable.
  2. Ejecuta OCR primero para convertir el texto de la imagen en texto seleccionable.
  3. Cuando termine el reconocimiento, vuelve a usar Seleccionar y traducir.

Glosario

TérminoDefinición
Seleccionar y traducirFunción que muestra un resultado de traducción después de seleccionar texto en un documento.
Panel de seguimientoPanel flotante que muestra los resultados de traducción cuando está habilitada la traducción al seleccionar texto.
Idioma de origenIdioma original del texto seleccionado.
Idioma de destinoIdioma en el que quieres obtener la traducción.
OCRReconocimiento óptico de caracteres, utilizado para convertir el texto de archivos escaneados o basados en imágenes en texto seleccionable.