Al usar Traducción de Word, los problemas más comunes se agrupan en 3 áreas: conexión de red, visibilidad de la entrada y manejo de resultados; esta sección incluye 4 preguntas frecuentes y un glosario.
Preguntas frecuentes
¿La traducción de texto seleccionado requiere conexión a internet?
- Verifica si tu iPhone o iPad está conectado a una red que funcione correctamente.
- Vuelve al documento, selecciona el texto de nuevo y toca Traducir.
- Si el resultado aún no aparece, inténtalo más tarde o cambia a otra red.
¿Por qué no puedo ver la opción de traducción después de seleccionar texto?
- Asegúrate de que el archivo actual sea un documento de Writer en el que se pueda seleccionar texto.
- Mantén presionado de nuevo para seleccionar con precisión la palabra, frase u oración.
- Espera a que aparezca la barra de herramientas flotante y luego busca Traducir o Más.
¿El resultado de la traducción se insertará automáticamente en el documento?
- El resultado de la traducción se muestra en la interfaz de traducción o en un área emergente relacionada.
- Ver el resultado no modifica directamente el contenido original del documento.
- Si quieres reutilizar el texto traducido, cópialo manualmente o sigue editando el documento por tu cuenta.
¿Dónde puedo encontrar la configuración de AI Enhancement y AI Full-Text Translation?
- Primero, selecciona en el documento el texto que quieres procesar.
- Toca Más en la barra de herramientas flotante.
- Revisa las opciones relacionadas y activa AI Enhancement o AI Full-Text Translation según sea necesario.
Glosario
| Término | Definición |
|---|---|
| Traducción de texto seleccionado | Función que te permite seleccionar una parte del documento y ver la traducción de inmediato para comprender rápidamente palabras u oraciones. |
| Barra de herramientas flotante | Barra de herramientas de acceso rápido que aparece cerca del texto seleccionado y ofrece acciones rápidas, como la traducción. |
| AI Enhancement | Una de las opciones avanzadas relacionadas con la traducción que se usa para brindar asistencia adicional durante la traducción. |
| AI Full-Text Translation | Opción relacionada con la traducción para procesar un rango de contenido más amplio que una sola palabra u oración seleccionada. |