Las preguntas sobre Seleccionar y traducir suelen agruparse en 3 temas: conexión de red, accesos que no aparecen y la forma en que se muestran los resultados; esta sección incluye 3 respuestas frecuentes.
Preguntas frecuentes
¿Seleccionar y traducir requiere conexión a internet?
- Verifica si tu iPhone o iPad está conectado a una red que funcione correctamente.
- Vuelve a abrir el documento y selecciona el texto otra vez.
- Toca Traducir y verifica si el resultado carga con normalidad.
- Si aún no funciona, cambia de red e inténtalo de nuevo.
¿Por qué no veo el botón Traducir después de seleccionar texto?
- Asegúrate de que el archivo actual sea un documento en el que se pueda seleccionar texto.
- Mantén presionado de nuevo y luego selecciona con precisión la palabra, frase u oración.
- Espera a que aparezca la barra de herramientas flotante y luego verifica si Traducir está disponible.
- Si la interfaz no se actualiza, cierra el documento y ábrelo de nuevo.
¿El resultado de la traducción se escribirá directamente en el documento original?
- De forma predeterminada, Seleccionar y traducir muestra el resultado en una ventana emergente o en una vista de traducción.
- Después de revisar el resultado, puedes volver al documento original.
- Ver la traducción no reescribe directamente el contenido del documento original.
Glosario
| Término | Definición |
|---|---|
| Barra de herramientas flotante | Barra de herramientas de acceso rápido que aparece después de seleccionar texto en un documento y muestra acciones como Traducir. |
| Mejora con IA | Opción mejorada que se muestra en la interfaz relacionada con la traducción para ofrecer resultados o métodos de procesamiento más completos. |
| Traducción completa de documentos con IA | Opción relacionada con la traducción para contenido extenso cuando quieres comprender más rápido un documento completo. |