FAQ zur WPS Umwandlung zwischen traditioneller und vereinfachter Schrift auf macOS

Bei der Verwendung der WPS Umwandlung zwischen traditioneller und vereinfachter Schrift auf macOS drehen sich häufige Fragen meist um den Umwandlungsumfang, Textarten und die Wiederherstellung von Ergebnissen. Nachfolgend finden Sie 3 häufig gestellte Fragen sowie ein kurzes Glossar.

FAQ

Kann die WPS Umwandlung zwischen traditioneller und vereinfachter Schrift Zahlen und englischen Text ändern?

1. Die Umwandlung zwischen traditioneller und vereinfachter Schrift ist in erster Linie für chinesische Textinhalte vorgesehen.
2. Zahlen, englischer Text und gängige Sonderzeichen werden in der Regel nicht umgewandelt.
3. Nach der Umwandlung können Sie wichtige Zellen stichprobenartig prüfen, um sicherzustellen, dass gemischte Inhalte weiterhin korrekt angezeigt werden.

Kann ich die Umwandlung nach der Anwendung rückgängig machen?

1. Ja. Drücken Sie nach der Umwandlung Cmd+Z, um sie rückgängig zu machen.
2. Wenn Sie bereits mehrere weitere Änderungen vorgenommen haben, prüfen Sie vor dem Wiederherstellen der Inhalte die aktuelle Reihenfolge der Rückgängig-Schritte.
3. Speichern Sie bei wichtigen Dateien vor einer umfangreichen Stapelumwandlung eine Kopie.

Warum sollten einige Begriffe nach der Umwandlung weiterhin manuell geprüft werden?

1. Die Funktion kann wortweise oder zeichenweise umwandeln. Daher können manche Ausdrücke je nach Kontext unterschiedlich ausfallen.
2. Eigennamen, regionale Formulierungen und Fachbegriffe sollten nach der Umwandlung manuell geprüft werden.
3. Bevor Sie die Datei extern weitergeben, prüfen Sie zuerst Titel, Feldnamen und häufig verwendete Begriffe.

Glossar