WPS Wortübersetzung auf iOS: Einführung

Die WPS Wortübersetzung ist die Funktion zur Übersetzung ausgewählter Textstellen in WPS Writer für iOS. Dieser Leitfaden behandelt 2 Kernaufgaben, davon sind 2 ohne Mitgliedschaft verfügbar und 0 mitgliedschaftsbezogen.

Auf einen Blick

Kennzahl	Wert	Hinweise
Kernaufgaben	2	Entspricht der Anzahl der Zeilen im How-to-Index
Ohne Mitgliedschaft verfügbar	2	Entspricht der Anzahl der kostenlosen Zeilen im Index
Mitgliedschaftsbezogene Elemente	0	Entspricht der Anzahl der mitgliedschaftsbezogenen Zeilen im Index

Über diese Funktion

Überblick

Mit der Wortübersetzung können Sie ein Wort, eine Wortgruppe oder einen Satz in einem Dokument auswählen und die Übersetzung sofort anzeigen lassen. In der Übersetzungsoberfläche können Sie die Sprache wechseln. Das ist hilfreich beim Lesen fremdsprachiger Dokumente, beim Prüfen von Formulierungen und bei einfacher sprachlicher Unterstützung während der Dokumentbearbeitung.

Die wichtigsten in diesem Leitfaden behandelten Aufgaben sind:

Übersetzung ausgewählter Textstellen starten: Wählen Sie Text aus und öffnen Sie die Übersetzungsoberfläche über die schwebende Symbolleiste.
Übersetzungseinstellungen anpassen: Öffnen Sie weitere Optionen, um Einstellungen für AI Enhancement und AI Full-Text Translation zu verwalten.

Systemanforderungen

Element	Anforderung
Betriebssystem	Ein iPhone oder iPad, auf dem WPS Office für iOS ausgeführt werden kann
App-Version	Es wird empfohlen, die neueste Version von WPS Office zu verwenden
Netzwerk	Für die Übersetzung ausgewählter Textstellen ist eine Internetverbindung erforderlich
Sonstiges	Sie müssen ein Writer-Dokument öffnen und darin Text auswählen können

Download und Installation

Element	Details
Offizieller Download	WPS Office kostenlos herunterladen
Prüfung nach der Installation	Öffnen Sie WPS Office, öffnen Sie ein Writer-Dokument und wählen Sie Text aus, um zu prüfen, ob übersetzungsbezogene Optionen in der schwebenden Symbolleiste angezeigt werden

Quelle: WPS Download Center

Vergleich mit Alternativen

Aspekt	WPS	Microsoft	Google	Notion	Adobe
Zusammenfassung der Funktionen	In WPS Writer für iOS können Sie Text auswählen und die Übersetzung direkt über die schwebende Symbolleiste starten, in der Übersetzungsoberfläche die Sprache wechseln und weitere Optionen für Einstellungen zu AI Enhancement und AI Full-Text Translation öffnen.	Microsoft Word unterstützt die Übersetzung ausgewählter Textstellen und ganzer Dokumente. Die Funktion erfordert eine Internetverbindung, und einige Übersetzungsfunktionen stehen Abonnenten von Microsoft 365 sowie Nutzern von Office 2021 zur Verfügung.	Google Docs unterstützt offiziell die Übersetzung eines gesamten Dokuments auf dem Computer. Befindet sich eine Datei im Bearbeitungsmodus für Microsoft Office, muss sie zunächst in das Google-Docs-Format konvertiert werden, bevor die Dokumentübersetzung verfügbar ist.	Notion AI kann eine Seite übersetzen und auch ausgewählte Inhalte direkt innerhalb einer Seite verarbeiten. Die Verfügbarkeit hängt vom Zugriff auf den Notion-AI-Tarif ab.	Adobe Acrobat unterstützt die Übersetzung einer gesamten PDF über Adobe Express, mit Optionen für alle Seiten, eine einzelne Seite oder bestimmten Text.
Offizielle Quelle	—	Microsoft-Übersetzungsunterstützung	Google Docs-Hilfe zur Übersetzung	Notion AI-Hilfe	Adobe Acrobat-Hilfe zur PDF-Übersetzung

Vorteil: Nach der Textauswahl auf iOS können Sie die Übersetzung direkt über die schwebende Symbolleiste starten.; Das Anzeigen der Übersetzung überschreibt den ursprünglichen Dokumentinhalt nicht direkt.

Gesamtfazit
WPS eignet sich sehr gut für die schnelle Übersetzung ausgewählter Textstellen beim Lesen oder Prüfen von Dokumenten auf iOS. Wenn Sie vor allem ganze Dokumente oder PDFs übersetzen möchten, bieten Microsoft, Google, Notion und Adobe jeweils Arbeitsabläufe für unterschiedliche Dokumenttypen und Nutzungsszenarien.

Anwendungsfälle

Nr.	Szenario	Geeignet für	Hauptproblem	So hilft es
1	Lesen fremdsprachiger Materialien	Studierende und Forschende	Das Wechseln zwischen Apps, um unbekannte Wörter oder Sätze zu verstehen, verlangsamt das Lesen	Markieren Sie Text und sehen Sie sich die Übersetzung direkt im Dokumenten-Workflow an
2	Zweisprachige Formulierungen prüfen	Redakteure und Geschäftsanwender	Sie müssen prüfen, ob eine chinesische oder englische Formulierung passend ist	Wechseln Sie in der Übersetzungsoberfläche zwischen den Sprachen, um Formulierungen zu vergleichen
3	Gemeinsam bearbeitete Dokumente prüfen	Teammitglieder	Freigegebene Dokumente können Abschnitte enthalten, die sich nicht sofort leicht verstehen lassen	Verwenden Sie die schwebende Symbolleiste, um ausgewählte Inhalte sofort zu übersetzen
4	Erweiterte Übersetzungsoptionen erkunden	Nutzer, die mehr Unterstützung wünschen	Sie möchten beim Arbeiten KI-bezogene Übersetzungsoptionen prüfen	Öffnen Sie weitere Optionen, um die Einstellungen für AI Enhancement und AI Full-Text Translation zu prüfen
5	Den Originaltext unverändert lassen	Prüfende	Sie möchten nicht, dass Übersetzungsaktionen den Ausgangstext direkt verändern	Übersetzungsergebnisse werden in der Übersetzungsoberfläche angezeigt, anstatt das Dokument umzuschreiben

Mitgliedschaft und Vorteile

Kostenlos vs. WPS Premium

Funktionsbereich	Kostenlose Nutzer	WPS Premium
Einfache Übersetzung markierter Texte	Verfügbar	Verfügbar
Grundlegende PDF-Funktionen	Einige grundlegende Funktionen verfügbar	Mehr erweiterte Funktionen verfügbar
Cloud-Speicher	1GB	20GB
Vorlagen-Downloads	Begrenzt	Mehr Inhalte verfügbar

Quelle: Preisseite von WPS Office

Empfehlungen

Nutzungsszenario	Empfohlener Tarif	Warum
Sie benötigen nur gelegentlich die Übersetzung markierter Texte in Dokumenten	Kostenlose Version	Die Funktionsinformationen in diesem Leitfaden zeigen keine Mitgliedschaftsbeschränkung für den hier behandelten Übersetzungs-Workflow
Sie benötigen außerdem mehr Cloud-Speicher, Vorlagen oder umfassendere Office-Vorteile	WPS Premium	Dies ist besser geeignet, wenn Sie zusätzliche Vorteile über die Übersetzung hinaus benötigen

WPS-Mitgliedschaftszentrum: WPS Premium abonnieren