FAQ zur WPS Wortübersetzung auf iOS

Zuletzt aktualisiert:6. Juli 2026

Bei der Verwendung der Wortübersetzung treten die häufigsten Probleme in 3 Bereichen auf: Netzwerkverbindung, Sichtbarkeit des Eintrags und Umgang mit Ergebnissen. Dieser Abschnitt enthält 4 häufige Fragen sowie ein Glossar.

FAQ

Benötigt die Übersetzung markierten Texts eine Internetverbindung?

  1. Prüfen Sie, ob Ihr iPhone oder iPad mit einem funktionierenden Netzwerk verbunden ist.
  2. Kehren Sie zum Dokument zurück, markieren Sie den Text erneut und tippen Sie auf Übersetzen.
  3. Wenn das Ergebnis weiterhin nicht angezeigt wird, versuchen Sie es später erneut oder wechseln Sie zu einem anderen Netzwerk.

Warum wird nach dem Markieren von Text keine Übersetzungsoption angezeigt?

  1. Stellen Sie sicher, dass es sich bei der aktuellen Datei um ein Writer-Dokument handelt, in dem Text markiert werden kann.
  2. Tippen und halten Sie erneut, um das Wort, die Wortgruppe oder den Satz präzise zu markieren.
  3. Warten Sie, bis die schwebende Symbolleiste angezeigt wird, und suchen Sie dann nach Übersetzen oder Mehr.

Wird das Übersetzungsergebnis automatisch in das Dokument zurückgeschrieben?

  1. Das Übersetzungsergebnis wird in der Übersetzungsoberfläche oder in einem zugehörigen Pop-up-Bereich angezeigt.
  2. Das Anzeigen des Ergebnisses ändert den ursprünglichen Dokumentinhalt nicht direkt.
  3. Wenn Sie den übersetzten Text weiterverwenden möchten, kopieren Sie ihn manuell oder bearbeiten Sie das Dokument selbst weiter.

Wo finde ich die Einstellungen für AI Enhancement und AI Full-Text Translation?

  1. Markieren Sie zuerst den Text im Dokument, den Sie verarbeiten möchten.
  2. Tippen Sie in der schwebenden Symbolleiste auf Mehr.
  3. Prüfen Sie die zugehörigen Optionen und aktivieren Sie bei Bedarf AI Enhancement oder AI Full-Text Translation.

Glossar

BegriffDefinition
Übersetzung markierten TextsEine Funktion, mit der Sie einen Teil eines Dokuments markieren und die Übersetzung sofort anzeigen lassen können, um Wörter oder Sätze schnell zu verstehen.
Schwebende SymbolleisteEine Schnellzugriffsleiste, die in der Nähe des markierten Texts erscheint und schnelle Aktionen wie das Übersetzen bietet.
AI EnhancementEine der erweiterten übersetzungsbezogenen Optionen, die während der Übersetzung zusätzliche Unterstützung bietet.
AI Full-Text TranslationEine übersetzungsbezogene Option zur Verarbeitung eines größeren Inhaltsbereichs als nur eines einzelnen markierten Worts oder Satzes.