WPS Auswahl übersetzen auf iOS: Einführung

Mit WPS Auswahl übersetzen können Sie auf iOS ausgewählten Text in Dokumenten übersetzen. Die Funktion umfasst 2 Kernaufgaben, davon sind 2 ohne Mitgliedschaft verfügbar und 0 mitgliedschaftsbezogen.

Auf einen Blick

Kennzahl	Wert	Hinweise
Kernaufgaben	2	Entspricht der Anzahl der Zeilen im How-to-Index
Ohne Mitgliedschaft verfügbar	2	Entspricht der Anzahl der als kostenlos gekennzeichneten Zeilen im Index
Mitgliedschaftsbezogene Elemente	0	Entspricht der Anzahl der mitgliedschaftsbezogenen Zeilen im Index
Versionsbeschränkungen	Keine angegeben	Für diese Funktion wird keine Mindestversion genannt

Über diese Funktion

Überblick

Auswahl übersetzen ist eine integrierte Funktion für WPS-Dokumente auf iOS. Sie können damit ein Wort, eine Wortgruppe oder einen Satz in einem Dokument markieren und die Übersetzung sofort anzeigen lassen. Unterstützt wird die Übersetzung zwischen Chinesisch, Englisch und weiteren Sprachen. Das ist hilfreich beim Lesen fremdsprachiger Inhalte, beim Nachschlagen von Wortbedeutungen und beim Prüfen zweisprachiger Formulierungen.

Zu den Kernaufgaben gehören:

Auswahl übersetzen starten: Text markieren, die Übersetzungsansicht über die schwebende Symbolleiste öffnen und das Ergebnis prüfen.
Einstellungen für Auswahl übersetzen anpassen: Weitere Optionen öffnen, um Einstellungen für AI Enhancement und AI Full Document Translation zu verwalten.

Diese Funktion eignet sich zum Lesen mehrsprachiger Dokumente, für Lernen und Kommunikation sowie zum schnellen Textverständnis auf Mobilgeräten. Übersetzungsergebnisse werden in einem Pop-up oder in einer Übersetzungsansicht angezeigt und überschreiben das Originaldokument nicht direkt.

Systemanforderungen

Element	Anforderung
Betriebssystem	Ein iPhone oder iPad, auf dem WPS Office normal ausgeführt werden kann
App-Version	Es wird empfohlen, die neueste Version von WPS Office für iOS zu verwenden
Netzwerk	Für Auswahl übersetzen ist eine Internetverbindung erforderlich
Sonstiges	Sie müssen Text in einem Dokument markieren und die schwebende Symbolleiste öffnen können

Download und Installation

Element	Details
Offizieller Download	WPS Office kostenlos herunterladen
Installation	Installieren Sie WPS Office auf Ihrem Gerät, melden Sie sich bei Ihrem Konto an und öffnen Sie ein Dokument, um auf die Funktion zuzugreifen
Prüfung nach der Installation	Öffnen Sie ein Dokument, markieren Sie Text und prüfen Sie, ob die Schaltfläche Übersetzen in der schwebenden Symbolleiste angezeigt wird

Quelle: WPS Download Center

Vergleich mit Alternativen

Aspekt	WPS	Microsoft	Google	Notion	Adobe
Funktionsübersicht	Unter iOS können Sie in WPS Text in einem Dokument markieren und direkt über die schwebende Symbolleiste übersetzen. Außerdem gibt es unter Weitere Optionen Einstellungen zu AI Enhancement und AI Full Document Translation.	Microsoft Word kann ausgewählten Text und ganze Dokumente übersetzen. Laut Microsoft erfordert Translator eine Internetverbindung und ist für Microsoft 365-Abonnenten sowie Nutzer von Office 2021 verfügbar.	Google Docs unterstützt die Übersetzung von Dokumenten. Auf der Hilfeseite für iPhone und iPad wird jedoch angegeben, dass Sie das Dokument zum Übersetzen in Google Docs auf einem Computer öffnen müssen.	Notion AI kann innerhalb des Workspace eine ganze Seite oder Teile des Inhalts übersetzen.	Adobe Acrobat kann ein PDF zur Übersetzung an Adobe Express senden und unterstützt die Übersetzung aller Seiten, einer einzelnen Seite oder bestimmter Textstellen.
Offizielle Quelle	—	Text in eine andere Sprache übersetzen	Dokumente übersetzen oder in einer anderen Sprache schreiben	Alles, was Sie mit Notion AI tun können	Text mit Adobe Express in Acrobat übersetzen

Vorteil: Unterstützt die schnelle Übersetzung ausgewählten Texts direkt im iOS-Lesefluss von Dokumenten.; In der Funktionsbeschreibung werden keine Einschränkungen hinsichtlich Mitgliedschaft oder Version genannt.

Gesamtfazit
WPS eignet sich besonders gut für die schnelle Übersetzung ausgewählten Texts beim Lesen von Dokumenten auf iOS. Microsoft, Google, Notion und Adobe bieten ebenfalls Übersetzungsfunktionen, ihre offiziellen Abläufe konzentrieren sich jedoch stärker auf die Übersetzung ganzer Dokumente, von Workspace-Inhalten oder von PDFs.

Anwendungsfälle

Nr.	Szenario	Geeignete Nutzer	Hauptbedarf	So hilft WPS
1	Lesen fremdsprachiger Materialien	Studierende, Forschende und Büroanwender	Unbekannte Wörter oder Formulierungen unterbrechen den Lesefluss	Text auswählen und auf Übersetzen tippen, um das Ergebnis sofort anzuzeigen
2	Zweisprachige Formulierungen prüfen	Redakteure und Geschäftsanwender	Ein Wort oder eine kurze Formulierung muss schnell bestätigt werden	Sprachen in der Übersetzungsansicht wechseln
3	Mehrsprachige Dokumente prüfen	Grenzüberschreitende Teams und internationale Mitarbeitende	Gemischtsprachige Inhalte erschweren das Verständnis	Ausgewählte Abschnitte übersetzen, ohne den Originaltext zu ändern
4	KI-gestützte Übersetzungsoptionen ausprobieren	Nutzer, die umfangreichere Übersetzungsunterstützung wünschen	Zusätzliche übersetzungsbezogene Optionen sollen geprüft werden	Mehr öffnen, um Einstellungen zu KI-Schärfen anzuzeigen
5	Längere Inhalte bearbeiten	Nutzer, die sich schneller einen Überblick über lange Inhalte verschaffen möchten	Die satzweise Übersetzung ist zu langsam	Mehr öffnen, um die Option für die KI-Übersetzung des gesamten Dokuments anzuzeigen

Mitgliedschaft und Vorteile

Free vs. WPS Premium

Element	Free	WPS Premium
Auswahl übersetzen	Verfügbar	Verfügbar
Optionen zu KI-Schärfen	Abhängig von den in der aktuellen App angezeigten Inhalten	Abhängig von den in der aktuellen App angezeigten Inhalten
Optionen zur KI-Übersetzung des gesamten Dokuments	Abhängig von den in der aktuellen App angezeigten Inhalten	Abhängig von den in der aktuellen App angezeigten Inhalten
Cloud-Speicher	1 GB	20 GB
Vorlagen-Downloads	Begrenzt	Unbegrenzt

Quelle: Preisseite von WPS Office

Empfehlungen

Nutzungsszenario	Empfohlener Tarif	Warum
Gelegentliches Nachschlagen von Wörtern und Lesen kurzer Dokumente	Free	Laut Funktionsbeschreibung unterliegt Auswahl übersetzen keiner Mitgliedschaftsbeschränkung
Häufige mehrsprachige Arbeit plus umfangreichere Vorteile bei Cloud und Vorlagen	WPS Premium	Die Preisseite zeigt mehr Cloud-Speicher und umfassendere Tarifvorteile für intensivere Büroarbeit

WPS-Mitgliedschaftsseite: WPS Premium abonnieren