Geleneksel-Basitleştirilmiş Dönüştürme kullanırken en sık sorulan sorular dönüştürme kapsamı, metin türleri ve geri alma işlemiyle ilgilidir; bu SSS, 3 yaygın soruyu ve pratik yanıtlarını kapsar.
SSS
Geleneksel-Basitleştirilmiş Dönüştürme sayıları ve İngilizce metinleri işleyebilir mi?
- Bu özellik temel olarak Çince metin içeriğini işler.
- Sayılar, İngilizce metinler ve özel semboller genellikle dönüştürülmez.
- Dönüştürme sonrasında, Çince ve İngilizce karışık metin içeren hücreleri gözden geçirmeniz önerilir.
Dönüştürme tamamlandıktan sonra geri alabilir miyim?
- Evet. Dönüştürmeden hemen sonra
Ctrl+Ztuşlarına basabilirsiniz. - Daha sonra başka düzenlemeler yaptıysanız, hedef duruma dönmek isteyip istemediğinize karar vermek için geri alma geçmişinizi inceleyin.
- Önemli çalışma sayfaları için, toplu dönüştürme yapmadan önce bir kopyasını kaydedin.
Dönüştürme sonrasında önemli terimleri neden yeniden gözden geçirmeliyim?
- Basitleştirilmiş Çince ve Geleneksel Çince, bölgelere göre sözcük kullanım alışkanlıkları açısından farklılık gösterebilir.
- İçerik özel adlar, sektör terimleri veya bağlama duyarlı ifadeler içerdiğinde ek gözden geçirme önerilir.
- Belirli bir terim amaçladığınız kullanımla uyuşmuyorsa, bunu elle ayarlayabilirsiniz.
Sözlük
| Terim | Tanım |
|---|---|
| Basitleştirilmişten Geleneksel'e | Basitleştirilmiş Çince metni Geleneksel Çince metne dönüştürme işlemi. |
| Gelenekselden Basitleştirilmiş'e | Geleneksel Çince metni Basitleştirilmiş Çince metne dönüştürme işlemi. |
| Sözcüğe göre dönüştür | Metni sözcük birimleriyle işleyen ve genellikle yaygın ifadeleri korumada daha iyi olan bir dönüştürme modu. |
| Karaktere göre dönüştür | Metni karakter karakter işleyen ve daha ayrıntılı işleme için yararlı olan bir dönüştürme modu. |
| Seçili aralık | Bir çalışma sayfasında şu anda seçili olan hücre alanı. Dönüştürme varsayılan olarak bu aralığa uygulanır. |