WPS Paralel Çeviri macOS'ta Nasıl Kullanılır

Paralel Çeviri'yi, tümü üyelik gerektiren 3 nasıl yapılır konusuyla kullanın; dizinden bir konu seçin ve giriş yolunu ve adımları izleyin.

Nasıl Yapılır Dizini

Nasıl Yapılır Rehberi

1. Paralel Çeviri'yi Başlatın

Giriş yolu: Gözden Geçir → Paralel Çeviri

1. Çevirmek istediğiniz belgeyi açın.
2. Üst menü çubuğundaki Gözden Geçir sekmesine tıklayın.
3. Tıklayın Paralel Çeviri.
4. Uygulama varsayılan olarak belgenin tamamını çevirir ve yeni bir karşılaştırma belgesi oluşturur.

Başarı Kriterleri

• Arayüz sonucu: Yeni bir karşılaştırma belgesi sayfası oluşturulur.
• Sonraki işlem: Orijinal metni ve çevrilmiş metni yan yana incelemeye devam edebilirsiniz.

Kullanım İpuçları

• Üyelik: Bu özellik WPS Premium gerektirir.
• Ortam: Hesabınıza giriş yapın ve cihazın internete bağlı kalmasını sağlayın.

2. Çeviri Sonuçlarını Görüntüleyin

Giriş yolu: Oluşturulan karşılaştırma belgesi

1. Oluşturulan karşılaştırma belgesini açın.
2. Çeviriyi sağ bölmede görüntüleyin.
3. Orijinal metni solda, çevrilmiş metni sağda kontrol edin.
4. İlgili orijinal metni vurgulamak için işaretçiyi bir cümlenin üzerine getirin.
5. Tıklayın Kaydet çeviri penceresinin üst kısmındaki düğmesine tıklayarak çevrilen içeriği kaydedin.

Başarı Kriterleri

• Arayüz sonucu: Orijinal metin solda, çevrilmiş metin sağda görünür.
• Sonraki işlem: İçeriği cümle cümle karşılaştırabilir ve çeviriyi kaydedebilirsiniz.

Kullanım İpuçları

• Sık karşılaşılan sorun: Oluşturulan karşılaştırma belgesinde değilseniz, yan yana görünüm görünmez.
• Ortam: Kaydetmeden önce çeviri içeriğinin yüklenmesini bekleyin.

3. Çeviri Ayarlarını Yapın

Giriş yolu: Oluşturulan karşılaştırma belgesinin üst menü çubuğu

1. Oluşturulan karşılaştırma belgesini açın ve üst menü çubuğuna bakın.
2. Çeviri motorunu değiştirin.
3. Kaynak dili ve hedef dili seçin.
4. Orijinal metni gösterin veya gizleyin, çeviri geçmişini görüntüleyin veya gerektiğinde içerik arayın.
5. Orijinal belgeyi, çevrilmiş belgeyi veya iki dilli belgeyi indirin veya gerektiğinde belgeyi yazdırın.
6. Gerektiğinde küçük resimleri açın veya kapatın.

Başarı Kriterleri

• Arayüz sonucu: Üst menü çubuğundaki çeviri ayarları normal şekilde değiştirilebilir.
• Sonraki işlem: Geçmişi görüntülemeye, dosya indirmeye veya yazdırmaya devam edebilirsiniz.

Kullanım İpuçları

• Sık karşılaşılan sorun: Dil ayarlarını değiştirmeden önce hedef dili doğrulayın.
• Üyelik: Bu çeviri işlemleri aktif bir üyelik gerektirir.