ใช้ แปลอีเมล ของ WPS บน macOS ผ่านคู่มือ 2 หัวข้อ: แปลอีเมล และตั้งค่าภาษาแปลเริ่มต้น โดยมี 2 หัวข้อที่ใช้งานได้ฟรี และ 0 หัวข้อที่เกี่ยวข้องกับสมาชิก
สารบัญคู่มือ
| ลำดับ | หัวข้อ | ข้อกำหนดการเป็นสมาชิก |
|---|---|---|
| 1 | 1. แปลอีเมล | ฟรี |
| 2 | 2. ตั้งค่าภาษาแปลเริ่มต้น | ฟรี |
คู่มือการใช้งาน
1. แปลอีเมล
วิธีเข้าใช้งาน: เปิดอีเมลที่ต้องการแปล → คลิกขวาในพื้นที่ว่างของเนื้อหาอีเมล → เลือก Full Translation
- เปิดอีเมลที่คุณต้องการแปล
- คลิกขวาภายในพื้นที่เนื้อหาอีเมลเพื่อเปิดเมนูคลิกขวา
- เลือก Full Translation.
- รอให้ระบบแปลเนื้อหาข้อความให้เสร็จสิ้น
- หลังจากแปลเสร็จแล้ว ให้ดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้ตามต้องการ:
- คลิก View Original เพื่อกลับไปดูเนื้อหาอีเมลต้นฉบับ
- คลิก Settings เพื่อปรับภาษาปลายทางสำหรับการแปล
- คลิกชื่อภาษาปัจจุบันเพื่อสลับเป็นภาษาจีนตัวย่อ ภาษาจีนตัวเต็ม ภาษาอังกฤษ ภาษาญี่ปุ่น ภาษาสเปน (เม็กซิโก) หรือภาษาเป้าหมายอื่น
ผลลัพธ์ที่คาดหวัง
- ผลลัพธ์บนหน้าจอ: เนื้อหาอีเมลจะแสดงเป็นข้อความที่แปลแล้ว
- การดำเนินการถัดไปที่ทำได้: คุณสามารถดูต้นฉบับ เปิดการตั้งค่า หรือสลับภาษาเป้าหมายได้
- ไม่มีผลกระทบเพิ่มเติม: เนื้อหาอีเมลต้นฉบับยังคงสามารถดูได้ตลอดเวลา
เคล็ดลับระหว่างการใช้งาน
- ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย: หากคุณคลิกขวานอกพื้นที่เนื้อหาอีเมล ตัวเลือกการแปลอาจไม่ปรากฏ
- หมายเหตุเกี่ยวกับสภาพแวดล้อม: ต้องมีการเชื่อมต่อเครือข่ายที่เสถียรระหว่างการแปล
2. ตั้งค่าภาษาแปลเริ่มต้น
วิธีเข้าใช้งาน: หน้า Mail → มุมขวาบน Settings ไอคอน → General Settings → Translate content to
- บนหน้า Mail ให้คลิกไอคอน Settings ที่มุมขวาบน
- ในเมนูด้านซ้าย ให้เลือก General Settings.
- ค้นหาตัวเลือก Translate content to
- เปิดรายการแบบดรอปดาวน์ แล้วเลือกภาษาเป้าหมายเริ่มต้น
- การแปลครั้งถัดไปจะใช้ภาษานี้เป็นค่าเริ่มต้น
ผลลัพธ์ที่คาดหวัง
- ผลลัพธ์บนหน้าจอ: ช่อง Translate content to จะแสดงภาษาเป้าหมายที่เลือกไว้
- การดำเนินการถัดไปที่ทำได้: การแปลอีเมลครั้งถัดไปสามารถใช้ภาษาเริ่มต้นนี้ได้ทันที
- ไม่มีผลกระทบเพิ่มเติม: การตั้งค่านี้จะเปลี่ยนเฉพาะภาษาที่ใช้แสดงผลสำหรับการแปลครั้งถัดไป และจะไม่เปลี่ยนเนื้อหาอีเมลต้นฉบับ
เคล็ดลับระหว่างการใช้งาน
- ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย: หากคุณไม่ได้ยืนยันภาษาที่เลือก ผลลัพธ์การแปลในภายหลังอาจไม่ตรงตามที่คาดไว้
- หมายเหตุเกี่ยวกับสภาพแวดล้อม: คุณต้องเข้าสู่การตั้งค่าเมลก่อนจึงจะเปลี่ยนภาษาแปลเริ่มต้นได้