คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการเลือกและแปลของ WPS บน macOS

คำถามที่พบบ่อยนี้ครอบคลุมปัญหาทั่วไป 4 ประเภท ได้แก่ ปัญหาการแสดงผล คุณภาพของผลลัพธ์ ปัญหาการรู้จำ และการใช้งานที่เกี่ยวข้องกับเครือข่าย

คำถามที่พบบ่อย

ควรทำอย่างไรหากการเลือกและแปลไม่แสดงขึ้นมา

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่า การเลือกและแปล ถูกเปิดใช้งานจากแท็บ ตรวจทาน
2. ตรวจสอบว่าการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณทำงานได้ตามปกติ
3. เลือกข้อความอีกครั้ง แล้วเรียกใช้การแปลอีกครั้ง
4. หากผลลัพธ์ยังไม่แสดง ให้ปิดแล้วเปิดฟีเจอร์นี้อีกครั้ง จากนั้นลองใหม่

ควรทำอย่างไรหากผลการแปลยังไม่แม่นยำเพียงพอ

1. ตรวจสอบว่าตั้งค่าภาษาต้นฉบับและภาษาเป้าหมายถูกต้องแล้ว
2. ลองสลับไปใช้เอนจินแปลอื่น แล้วตรวจสอบผลลัพธ์อีกครั้ง
3. สำหรับเนื้อหาสำคัญ ควรตรวจทานข้อความที่แปลด้วยตนเองก่อนนำไปใช้
4. เพื่อความเข้าใจที่ดียิ่งขึ้น ให้แปลเนื้อหาเป็นส่วนย่อย ๆ พร้อมบริบท

เหตุใดเนื้อหาที่เลือกบางส่วนจึงไม่สามารถแปลได้

1. ตรวจสอบว่าไฟล์ปัจจุบันถูกแปลงมาจากรูปแบบอื่นหรือไม่
2. หากข้อความบางส่วนไม่ถูกรู้จำโดยเอนจินแปล ให้ป้อนข้อความนั้นใหม่ด้วยตนเอง
3. เลือกข้อความที่ป้อนใหม่ แล้วเรียกใช้การแปลอีกครั้ง
4. หากมีข้อความหลายส่วนได้รับผลกระทบ ให้จัดระเบียบเนื้อหาก่อนโดยใช้เครื่องมือแก้ไข เช่น ค้นหาและแทนที่

ควรคำนึงถึงอะไรบ้างเมื่อใช้การเลือกและแปล

1. ฟีเจอร์นี้ต้องใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
2. ผลการแปลเหมาะสำหรับการทำความเข้าใจเนื้อหาอย่างรวดเร็ว
3. สำหรับเอกสารสำคัญ ควรตรวจทานข้อความที่แปลด้วยตนเองก่อนนำไปใช้
4. คุณสามารถเปิดหรือปิดฟีเจอร์นี้ได้ทุกเมื่อ ตามต้องการ

อภิธานศัพท์