Используйте преобразование упрощённого и традиционного письма в WPS с помощью 3 инструкций, доступных без подписки; выберите тему из указателя инструкций и следуйте пути и шагам.
Указатель инструкций
| № | Тема | Требования к подписке |
|---|---|---|
| 1 | 1. Преобразование упрощённого в традиционное | Бесплатно |
| 2 | 2. Преобразование традиционного в упрощённое | Бесплатно |
| 3 | 3. Настройка параметров преобразования упрощённого и традиционного письма | Бесплатно |
Пошаговое руководство
1. Преобразование упрощённого в традиционное
Путь: вкладка «Рецензирование» → «Упрощённое в традиционное»
- Выделите текст, который нужно преобразовать.
- Нажмите вкладку «Рецензирование» в верхней строке меню.
- Нажмите «Упрощённое в традиционное».
- Проверьте, преобразован ли выделенный текст в традиционное китайское письмо.
Критерии успеха
- Результат на экране: выделенный текст на упрощённом китайском изменяется на традиционное китайское письмо.
- Что делать дальше: вы можете продолжить редактирование, сохранение или рецензирование документа.
Советы по использованию
- Рекомендуется сохранить документ перед внесением значительных изменений в текст.
- Некоторые имена собственные или специальные символы могут остаться без изменений.
2. Преобразование традиционного в упрощённое
Путь: вкладка «Рецензирование» → «Традиционное в упрощённое»
- Выделите текст, который нужно преобразовать.
- Нажмите вкладку «Рецензирование» в верхней строке меню.
- Нажмите «Традиционное в упрощённое».
- Проверьте, преобразован ли выделенный текст в упрощённое китайское письмо.
Критерии успеха
- Результат на экране: выделенный текст на традиционном китайском изменяется на упрощённое китайское письмо.
- Что делать дальше: вы можете продолжить редактирование документа или сохранить его как другую версию.
Советы по использованию
- Исходное форматирование документа сохраняется после преобразования.
- Некоторые региональные формулировки могут потребовать ручной проверки.
3. Настройка параметров преобразования упрощённого и традиционного письма
Путь: вкладка «Рецензирование» → стрелка раскрытия в правом нижнем углу «Традиционное в упрощённое»
- Выделите текст, который нужно преобразовать.
- Нажмите вкладку «Рецензирование» в верхней строке меню.
- Нажмите стрелку раскрытия в правом нижнем углу «Традиционное в упрощённое», чтобы открыть настройки.
- Задайте направление преобразования.
- Выберите единицу преобразования: по символам или по словам.
- Выполните преобразование и проверьте результат.
Критерии успеха
- Результат на экране: вы видите настройки направления и единицы преобразования.
- Что делать дальше: после настройки параметров вы можете выполнить преобразование и продолжить проверку текста.
Советы по использованию
- Преобразование по символам и по словам может давать разные результаты, поэтому сначала стоит протестировать на небольшом фрагменте.
- Если результат не соответствует ожиданиям, проверьте его вручную в контексте.