Преобразование упрощённого и традиционного письма в WPS на iOS: введение

Преобразование упрощённого и традиционного письма — это функция преобразования текста для редактирования документов на iOS; она включает 1 основную задачу, из которых 1 доступна без членства и 0 связаны с членством.

Краткий обзор

Показатель	Значение	Примечания
Основные задачи	1	Соответствует количеству строк в справочнике инструкций
Доступно без членства	1	Соответствует количеству бесплатных строк в справочнике
Элементы, связанные с членством	0	Соответствует количеству строк, связанных с членством, в справочнике
Ограничения по версии	Нет	Для этой функции не указано пороговое значение версии
Ограничения членства	Нет	Эту функцию можно использовать напрямую

Об этой функции

Обзор

WPS Office на iOS включает преобразование упрощённого и традиционного письма для переключения китайского текста между упрощённым и традиционным китайским во время редактирования документов. Вы можете преобразовать выделенный текст напрямую или установить курсор в абзац, чтобы преобразовать текущий абзац.

Эта функция WPS Office полезна, когда вам нужно преобразовать упрощённый китайский в традиционный китайский на iPhone или iPad при редактировании существующего документа.

Ключевые возможности включают:

Преобразование выделенного текста для частичных правок.
Преобразование текущего абзаца, установив курсор внутри него.
Автоматическое определение того, написан ли текущий текст на упрощённом или традиционном китайском, и переключение на другую форму письма.

Типичные сценарии использования включают редактирование документов в разных регионах, двуязычное рецензирование и подготовку контента для читателей, использующих разные формы китайского письма.

Системные требования

Пункт	Требование
Операционная система	iPhone или iPad, способный нормально запускать WPS Office
Версия приложения	Рекомендуется использовать последнюю версию WPS Office для iOS
Сеть	Само преобразование является действием по редактированию документа и не требует постоянного подключения к сети; загрузка приложения и сервисы учётной записи требуют доступа в интернет
Другое	Вам необходимо открыть и редактировать текстовый документ, содержащий китайский контент, для преобразования

Загрузка и установка

Пункт	Подробности
Официальная загрузка	Бесплатная загрузка WPS Office
Установка	Установите WPS Office на своё устройство iOS, войдите в систему и откройте документ
Проверка после установки	Откройте документ, нажмите «Инструменты» внизу, перейдите в раздел «Рецензирование» и убедитесь, что преобразование упрощённого и традиционного письма доступно

Источник: Центр загрузки WPS

Сравнение с альтернативами

Параметр	WPS	Microsoft	Google	Notion	Adobe
Сводка возможностей	При редактировании документов на iOS WPS может преобразовывать выделенный текст или текущий абзац между упрощённым и традиционным китайским.	В официальном разделе вопросов и ответов Microsoft указано, что преобразование китайского в Word зависит от языкового пакета китайского и соответствующих языковых настроек.	В официальной справке Google Docs указано, что перевод документов доступен, но на iPhone и iPad вам необходимо открыть документ на компьютере, чтобы использовать функцию «Перевести документ».	В официальной справке Notion указано, что Notion AI может перевести страницу на другой язык.	В официальной справке Adobe указано, что Acrobat может отправить PDF в Adobe Express для перевода с возможностью выбора всех страниц, одной страницы или конкретного текста.
Официальный источник	—	Microsoft Q&A: преобразование китайского в Word	Справка Google Docs: перевод документов или написание на другом языке	Часто задаваемые вопросы о Notion AI	Справка Adobe: перевод текста с помощью Adobe Express в Acrobat

Преимущество: ориентирован на прямое преобразование китайского письма внутри документа, с коротким рабочим процессом для выделенного текста или абзаца.

Общий вывод
WPS больше ориентирован на прямое преобразование письма для китайского текста в редактируемом документе на iOS. Другие упомянутые продукты в основном предоставляют перевод документов, перевод страниц или рабочие процессы, требующие дополнительной настройки, поэтому их путь использования отличается от прямого преобразования упрощённого и традиционного письма.

Варианты использования

№	Сценарий	Для кого	Основная потребность	Как помогает
1	Частичное преобразование терминов	Редакторы и рецензенты	Нужно изменить только часть китайского текста	Выделите нужный текст и запустите преобразование
2	Очистка абзаца целиком	Организаторы документов	В абзаце используются несогласованные формы китайского письма	Установите курсор в абзац и запустите преобразование
3	Региональная публикация	Преподаватели, студенты и контент-команды	Один документ должен подходить читателям, использующим разные формы китайского письма	Переключите текст документа перед публикацией
4	Правка на мобильном устройстве	Пользователи iPhone и iPad	Китайский текст требует быстрой правки вне стационарного устройства	Откройте файл на iOS и преобразуйте его напрямую
5	Стандартизация перед рецензированием	Члены команды	Форма текста должна быть унифицирована перед рецензированием или публикацией	Используйте инструмент преобразования во время рецензирования

Подписка и преимущества

Бесплатная версия против WPS Premium

Возможность	Бесплатные пользователи	WPS Premium
Преобразование упрощённого и традиционного письма	Доступно	Доступно
Облачное хранилище	1 ГБ	20 ГБ
Скачивание шаблонов	Ограничено	Без ограничений
Инструменты PDF	Базовые функции PDF	Полный набор инструментов для редактирования и преобразования PDF
Реклама	Может содержать рекламу	Без рекламы

Источник: Страница тарифов WPS Office

Сценарий	Рекомендуемый план	Почему
Вам нужно лишь изредка преобразовывать письмо на iOS	Бесплатный	Эта функция доступна напрямую и подходит для лёгкого редактирования документов
Вам также нужно больше облачного хранилища, шаблонов и инструментов PDF	WPS Premium	В дополнение к этой функции вы получаете более широкие преимущества для работы с документами