Perguntas frequentes sobre a Conversão entre Tradicional e Simplificado no WPS para Windows

Última atualização:16 de julho de 2026

Ao usar a Conversão entre Tradicional e Simplificado, as dúvidas mais comuns envolvem o escopo da conversão, os tipos de texto e a reversão; este FAQ reúne 3 perguntas frequentes e respostas práticas.

Perguntas frequentes

A Conversão entre Tradicional e Simplificado pode processar números e texto em inglês?

  1. Esse recurso processa principalmente conteúdo de texto em chinês.
  2. Números, texto em inglês e símbolos especiais normalmente não são convertidos.
  3. Após a conversão, é recomendável verificar rapidamente as células que contêm texto misto em chinês e inglês.

Posso desfazer a conversão depois que ela for concluída?

  1. Sim. Você pode pressionar Ctrl+Z logo após a conversão.
  2. Se você já tiver feito várias edições depois disso, revise o histórico de desfazer para decidir se deve retornar ao estado desejado.
  3. Para planilhas importantes, salve uma cópia antes de executar uma conversão em lote.

Por que ainda devo revisar termos importantes após a conversão?

  1. O chinês simplificado e o chinês tradicional podem apresentar diferenças de uso e vocabulário entre regiões.
  2. Quando o conteúdo inclui nomes próprios, termos técnicos do setor ou expressões dependentes de contexto, recomenda-se uma revisão adicional.
  3. Se um termo específico não corresponder ao uso pretendido, você poderá ajustá-lo manualmente.

Glossário

TermoDefinição
De simplificado para tradicionalA ação de converter texto em chinês simplificado em texto em chinês tradicional.
De tradicional para simplificadoA ação de converter texto em chinês tradicional em texto em chinês simplificado.
Converter por palavraUm modo de conversão que processa o texto por unidades de palavras e geralmente é melhor para preservar expressões comuns.
Converter por caractereUm modo de conversão que processa o texto caractere por caractere e é útil para um tratamento mais detalhado.
Intervalo selecionadoA área de células atualmente selecionada em uma planilha. Por padrão, a conversão é aplicada a esse intervalo.