A Conversão entre chinês simplificado e tradicional no WPS ajuda você a converter o texto selecionado entre chinês simplificado e chinês tradicional; inclui 3 tarefas principais, com 3 disponíveis sem assinatura e 0 itens relacionados à assinatura.
Visão geral
| Métrica | Valor | Observações |
|---|---|---|
| Tarefas principais | 3 | Corresponde ao número de linhas no índice de instruções |
| Disponível sem assinatura | 3 | Corresponde ao número de linhas marcadas como gratuitas no índice |
| Itens relacionados à assinatura | 0 | Corresponde ao número de linhas relacionadas à assinatura no índice |
Sobre este recurso
Visão geral
A Conversão entre chinês simplificado e tradicional é um recurso de processamento de texto relacionado à revisão no WPS Writer. Ele ajuda você a alternar o conteúdo selecionado entre chinês simplificado e chinês tradicional para versões de documentos usadas em diferentes regiões.
Os principais recursos incluem:
- Converter de simplificado para tradicional: converte o texto selecionado em chinês simplificado para chinês tradicional.
- Converter de tradicional para simplificado: converte o texto selecionado em chinês tradicional para chinês simplificado.
- Ajustar configurações de conversão: defina a direção da conversão e escolha entre conversão por caractere ou por palavra.
Esse recurso é útil para preparação de documentos regionais, revisão de versões bilíngues e padronização de texto antes da publicação ou do arquivamento.
Requisitos do sistema
| Item | Requisito |
|---|---|
| Sistema operacional | Um dispositivo Windows |
| Versão do aplicativo | Recomenda-se usar a versão mais recente do WPS Office |
| Rede | Este é um recurso local de processamento de texto e não requer conexão de rede para uso normal |
| Outros | Abra um documento editável no WPS Writer e verifique se a guia Revisão está disponível |
Download e instalação
| Item | Detalhes |
|---|---|
| Download oficial | Download grátis do WPS Office |
| Verificação após a instalação | Abra o WPS Writer, abra um documento e confirme se a guia Revisão exibe a opção Conversão entre chinês simplificado e tradicional |
Fonte: Página de download do WPS
Comparação com alternativas
| Dimensão | WPS | Microsoft | Notion | Adobe | |
|---|---|---|---|---|---|
| Resumo dos recursos | O WPS oferece conversão de simplificado para tradicional, de tradicional para simplificado e configurações de direção da conversão, além de processamento por caractere ou por palavra para o texto selecionado na guia Revisão. | Microsoft Word oferece Revisão > Traduzir para o texto selecionado ou para a tradução do documento inteiro. Alguns recursos relacionados a idiomas dependem do suporte de idioma instalado e de serviços online. | Google Docs pode traduzir um documento para outro idioma e permite que os usuários alterem o idioma de digitação. A tradução de documentos é feita no computador. | Notion oferece suporte à alteração do idioma da interface, incluindo chinês simplificado e chinês tradicional, mas não fornece conversão direta, dentro do documento, do texto selecionado entre essas duas escritas. | Adobe Acrobat oferece suporte à visualização, pesquisa e impressão de PDFs que contêm chinês simplificado e chinês tradicional, com suporte a idiomas asiáticos para tarefas relacionadas a PDF. |
| Fonte oficial | — | Traduzir texto para um idioma diferente | Traduzir documentos ou escrever em outro idioma | Alterar seu idioma | Suporte a idiomas asiáticos, europeus e do Oriente Médio em PDFs |
Vantagem: converte diretamente o texto selecionado entre chinês simplificado e chinês tradicional.; Inclui configurações por caractere e por palavra para revisão e preparação de versões.
Conclusão geral
O WPS é mais adequado quando você precisa converter diretamente o texto chinês selecionado durante a edição de documentos. Microsoft e Google são mais voltados para fluxos de tradução, Notion se concentra nas configurações de idioma da interface e Adobe cobre principalmente o suporte a idiomas em cenários com PDF.
Casos de uso
| Nº | Cenário | Usuários indicados | Principal necessidade | Como o WPS ajuda |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Preparação de versões regionais | Editores e equipe administrativa | Um mesmo documento precisa ter versões em chinês simplificado e tradicional | Use a conversão de simplificado para tradicional ou de tradicional para simplificado no texto selecionado |
| 2 | Revisão de terminologia | Revisores de conteúdo | Revise as diferenças de redação após a conversão | Use as configurações de conversão para alternar entre conversão por caractere e por palavra |
| 3 | Limpeza de documentos legados | Equipe de arquivo | Arquivos antigos usam sistemas de escrita mistos | Selecione as seções e converta-as na guia Revisão |
| 4 | Preparação para publicação externa | Equipes de marketing e operações | Padronize a escrita antes de publicar em diferentes regiões | Converta o texto primeiro e depois revise manualmente |
| 5 | Comparação para ensino e aprendizagem | Professores e alunos | Compare as diferenças de escrita nos exemplos | Selecione um texto de exemplo e execute a conversão nos dois sentidos |
Assinatura e benefícios
Grátis vs WPS Premium
| Recursos | Grátis | WPS Premium |
|---|---|---|
| Converter de simplificado para tradicional | Disponível | Disponível |
| Converter de tradicional para simplificado | Disponível | Disponível |
| Direção da conversão e configurações por caractere/por palavra | Disponível | Disponível |
| Ferramentas avançadas de edição e conversão de PDF | Acesso básico | Ferramentas mais avançadas |
| Armazenamento em nuvem | 1 GB | 20 GB |
Recomendações
| Cenário | Plano recomendado | Motivo |
|---|---|---|
| Você só precisa da Conversão entre chinês simplificado e tradicional em documentos | Grátis | Esse recurso está disponível sem assinatura |
| Você também precisa de mais recursos de PDF, modelos e armazenamento em nuvem | WPS Premium | Indicado para usuários que realizam várias tarefas de escritório em uma única suíte |
Como assinar
- Página de assinatura: Obter WPS Premium