Use a Conversão entre chinês simplificado e tradicional do WPS com 3 tópicos de instruções, todos disponíveis sem assinatura; escolha um tópico no Índice de instruções e siga o caminho de acesso e as etapas.
Índice de instruções
| Nº | Tópico | Requisito de assinatura |
|---|---|---|
| 1 | 1. Converter de simplificado para tradicional | Grátis |
| 2 | 2. Converter de tradicional para simplificado | Grátis |
| 3 | 3. Ajustar as configurações da Conversão entre chinês simplificado e tradicional | Grátis |
Guia de instruções
1. Converter de simplificado para tradicional
Caminho de acesso: guia Revisão → Simplificado para tradicional
- Selecione o texto que você deseja converter.
- Clique na guia Revisão na barra de menu superior.
- Clique em Simplificado para tradicional.
- Verifique se o texto selecionado foi convertido para chinês tradicional.
Critérios de sucesso
- Resultado na tela: o texto selecionado em chinês simplificado é alterado para chinês tradicional.
- O que você pode fazer em seguida: você pode continuar editando, salvando ou revisando o documento.
Dicas de uso
- Recomenda-se salvar o documento antes de fazer alterações extensas no texto.
- Alguns nomes próprios ou caracteres especiais podem permanecer inalterados.
2. Converter de tradicional para simplificado
Caminho de acesso: guia Revisão → Tradicional para simplificado
- Selecione o texto que você deseja converter.
- Clique na guia Revisão na barra de menu superior.
- Clique em Tradicional para simplificado.
- Verifique se o texto selecionado foi convertido para chinês simplificado.
Critérios de sucesso
- Resultado na tela: o texto selecionado em chinês tradicional é alterado para chinês simplificado.
- O que você pode fazer em seguida: você pode continuar editando o documento ou salvá-lo como outra versão.
Dicas de uso
- A formatação original do documento é preservada após a conversão.
- Alguns termos específicos de determinadas regiões ainda podem exigir revisão manual.
3. Ajustar as configurações da Conversão entre chinês simplificado e tradicional
Caminho de acesso: guia Revisão → seta de expansão no canto inferior direito de Tradicional para simplificado
- Selecione o texto que você deseja converter.
- Clique na guia Revisão na barra de menu superior.
- Clique na seta de expansão no canto inferior direito de Tradicional para simplificado para abrir as configurações.
- Defina a direção da conversão.
- Escolha a unidade de conversão: por caractere ou por palavra.
- Execute a conversão e revise o resultado.
Critérios de sucesso
- Resultado na tela: você pode ver as configurações de direção da conversão e da unidade de conversão.
- O que você pode fazer em seguida: após definir as opções, você pode executar a conversão e continuar revisando o texto.
Dicas de uso
- A conversão por caractere e por palavra pode produzir resultados diferentes, por isso é útil testar primeiro em uma pequena seção.
- Se o resultado não corresponder ao esperado, revise-o manualmente no contexto.